Изменить стиль страницы

He peeled off his coveralls and doused the light. Pellets of snow were blowing against his window, a sound like sand shaking in a paper sack; every twenty seconds the blinds flared as the beacon on the west perimeter swung across the glass. Sometimes the drugs made Grey restless or he got leg cramps, but a couple of ibuprofen usually did the trick. He sometimes got up in the middle of the night to smoke or take a leak, though usually he slept straight through. He lay in the dark and tried to calm his thoughts but found himself thinking about Zero again. Maybe it was the burned-up Nazi arm; he couldn’t seem to push the image of Zero from his mind. Zero was a prisoner of some kind. His table manners weren’t anything to brag about, and it was nothing nice to look at, the business with the rabbits. Still, food was food and Zero wasn’t having any of it. All he did was hang there like he was sleeping, though Grey didn’t think he was. The chip in Zero’s neck broadcast all kinds of data to the console, some of which Grey understood and some of which he didn’t. But he knew what sleep looked like, that it looked different from being awake. Zero’s heart rate was always the same, 102 beats per minute, give or take a beat. The technicians who came into the control room to read the data never said anything about this, just nodded and checked off the boxes on their handhelds. But 102 seemed mighty awake to Grey.

And the other thing was, Zero felt awake. There Grey went again, thinking about how Zero made him feel, which was nuts, but even so. Grey had never had much use for cats, but this was the same kind of thing. A cat sleeping on a step wasn’t really sleeping. A cat sleeping on a step was a coiled spring waiting for a mouse to totter along. What was Zero waiting for? Maybe, Grey thought, he was just tired of rabbit. Maybe he wanted Ding Dongs, or a bologna hoagie, or turkey tetrazzini. For all Grey could tell, the guy would have eaten a piece of wood. With choppers like that, there pretty much wasn’t anything he couldn’t bore right through.

Ugh, Grey thought with a shudder, the teeth, and that was when he knew he had to do something else to make himself sleep besides just lying there, stewing in his thoughts. It was already midnight. Six A.M. would jump out at him like a jack-in-the-box before he knew it. He rose and took a couple of ibuprofen, smoked a cigarette and emptied his bladder again for good measure, then slid back between the covers. The spotlights grazed the windows once, twice, three times. He made an effort to close his eyes and imagine the escalator. This was a trick Wilder had taught him. Grey was what Wilder called “suggestible,” meaning he was easily hypnotized, and the escalator was the thing Wilder had used to do this. You imagined being on an escalator, slowly going down. It didn’t matter where the escalator was, an airport or mall or whatever, and Grey’s escalator wasn’t anyplace in particular. The point was, it was an escalator, and you were on it, alone, and the escalator went down and down and down, headed toward the bottom, which wasn’t a bottom in the ordinary sense of being the end of something but a place of cool, blue light. Sometimes it was one escalator; sometimes it was a series of shorter escalators that descended one floor at a time with turns in between. Tonight it was just the one. The mechanism clicked a little under his feet; the rubber handrail was smooth and cool to the touch. Riding the escalator, Grey could feel the blueness waiting below him, but he didn’t avert his gaze to look at it, because it wasn’t a thing you saw; it came from inside you. When it filled you up and took you over, you knew you were asleep.

Grey.

The light was in him now, but it wasn’t blue; that was the funny thing. The light was a warm orange color, and throbbing like a heart. Part of his brain said, You are asleep, Grey; you are asleep and dreaming. But another part, the part that was actually in the dream, took no mind of this. He moved through the pulsing orange light.

Grey. I am here.

The light was different now, golden; Grey was in the barn, in the straw. A dream that was a memory, but not exactly: he had straw all over him from rolling around in it, sticking to his arms and face and hair, and the other boy was there, his cousin Roy, who wasn’t his real cousin, but he called him that; and Roy was covered too, and laughing. They’d been rolling around, fighting, sort of, and then the feeling of it changed, the way a song changed. He could smell the straw, and his own sweat mixing with Roy’s, all of it combining in his senses to make the smell of a summer afternoon as a boy. Roy was saying, quietly, It’s okay, take off them jeans, I’ll take mine off too, ain’t nobody coming. Just do like I do, I’ll show you how it’s done, it’s the best feeling in the world. Grey knelt beside him in the straw.

Grey. Grey.

And Roy was right; it was the best feeling. Like climbing a rope in gym class only better, like a big sneeze building inside him, starting from down low and climbing up through all the hallways and alleyways and channels inside him. He closed his eyes and let the feeling rise.

Yes. Yes. Grey, listen. I am coming.

But it wasn’t just Roy with him, not anymore. Grey heard the roar and then the footsteps on the ladder, like the song changing again. He saw Roy one last time from the corner of his eye and he was all burned up and smoking. His father was using the belt, the heavy black one, he didn’t need to see it to know, and he buried his face in the straw as the belt fell across his bare back, slapping and ripping, again, again; and then something else, deeper, tearing at him from the inside.

You like this, is this what you like, I’ll show you, be quiet now and take it.

This man-he wasn’t his father. Grey remembered now. It wasn’t just the belt he was using and it wasn’t his father who was using it; his father had been replaced by this man, this man named Kurt who’ll be your daddy now, and by this feeling of being torn up inside, the way his real father had torn himself up in the front seat of his truck on the morning it had snowed. Grey couldn’t have been more than six years old when it happened. He awoke one morning before anyone else was up and about, the light of his bedroom floating with a glowing weightlessness, and right away he knew what had called him out of sleep, that snow had fallen in the night. He threw the cover aside and yanked back the drapes of his window, blinking into the smooth brightness of the world. Snow! It never snowed, not in Texas. Sometimes they got ice but that wasn’t the same, not like the snow he saw in books and on TV, this wonderful blanket of whiteness, the snow of sledding and skiing, of snow angels and snow forts and snowmen. His heart leapt with the wonder of it, the pure possibility and newness of it, this marvelous, impossible present waiting outside his window. He touched the glass and felt the coldness leap onto his fingertips, a sudden sharpness, like an electric current.

He hurried from the window and quickly drew on jeans, thrust his bare feet into sneakers, not even bothering to tie the laces; if there was snow outside, he had to be out there in it. He crept from his room and down the stairs to the living room. It was Saturday morning. There’d been a party the night before, folks over to the house, lots of talk and loud voices that he’d heard from his room, and the smell of cigarettes that even now clung to the air like a greasy cloud. Upstairs, his parents would sleep for hours.

He opened the front door and stepped onto the porch. The air was cool and still, and there was a smell to it, like clean laundry. He breathed it in.

Grey. Look.

That was when he saw it: his father’s truck. Parked like it always was in the drive, but something was different. Grey saw a splash of dark red, like a squirt of spray paint, on the driver’s window, darker and redder because of the snow. He considered what he was seeing. It seemed like it might be some kind of joke-that his father had done something to tease him, to play a game, to give him something funny and strange to see when he got up in the morning before anybody else was awake. He descended the stairs of the porch and stepped across the yard. Snow filled his sneakers but he kept his eyes locked on the truck, which gave him a worried feeling now, like it wasn’t the snow that had called him out of sleep but something else. The truck was running, pushing a gray smear of exhaust onto the snowy drive; the windshield was fogged with heat and moisture. He could see a dark shape pressed against the window where the redness was. His hands were little and he had no strength but still he’d done it, he’d opened the door of the truck; and as he did, his daddy tumbled past him and onto the snow.