Изменить стиль страницы

Green-coveralls gave a bark of laughter. "I'll bet! Let me tell you what you're doing wrong, buddy—"

The coarse one, from whom alcoholic esters were wafting in high concentration, said something depressingly one-track. Green-coveralls chortled and patted Ethan familiarly on the stomach. "You're in the wrong store, Athosian. Beta Colony's the place to go for a change-of-sex operation. After that, you can get knocked up in no time."

One-track repeated himself. Ethan turned to him, his outrage and confusion taking refuge in stiff formality. "Sir, you seem to have some sadly narrow preconceptions about my planet. Personal relationships are a matter of individual preference, and entirely private. In fact there are many communes, strict interpreters of the Founding Fathers, who take vows of chastity. They are highly respected—"

"Yeech!" cried Green-coveralls raucously. "That's even worse!" A roar of laughter went up from his co-workers.

Ethan felt his face flush. "Excuse me. I am a stranger here. This is the only place I've seen on Kline Station that is free of women, and I thought some reasonable discourse might be possible. It's a very serious—"

One-track made a loud remark in the same vein.

Ethan wheeled around and slugged him.

Then froze, horror-stricken at his own dreadful breach of control. This wasn't the behavior of an ambassador—he must apologize at once—

"Free of women?" One-track snarled, scrambling back to his feet, his eyes red and drunken and feral. "Is that why you came in here—bloody procuring? I'll show you—"

Ethan found himself secured abruptly from behind by two of One-track's burlier friends. He trembled, suppressing a terrified impulse to struggle and break free. If he stayed cool maybe he could still—

"Hey, fellows, take it easy," Green-coveralls began anxiously. "He's obviously just a transient—"

The first blow doubled Ethan over, his breath whistling between clenching teeth. The two pinioning him straightened him up again."—what we do to your type," wham! "around here!"

Ethan found he had no breath left with which to apologize. He hoped desperately One-track wasn't going to make a very long speech. But One-track continued, punctuating Ethan regularly.

"—bloody—damned—nosing around our—"

A light, sardonic alto voice interrupted. "Aren't you a little worried by the odds? What if he gets loose, and gangs up on the six of you?"

Ethan twisted his head around; it was the mercenary woman, Commander Quinn. She bounced lightly on her feet, head cocked alertly.

Green-coveralls swore reverently under his breath; One-track just swore. "Come on, Zed," said Green-coveralls, laying a hand on his comrade's arm, although never taking his eyes from the woman's face, "That's enough, I'm thinking."

One-track shook himself free. "And what's this dirt-sucker to you, Sweetie?" he snapped.

One corner of the woman's carved mouth twisted up; Blue-coverall's lips parted in entrancement. "Suppose I say I'm his military advisor?" she said.

"Fag-loving women," One-track swore, "are worse than the fags themselves—" and continued in crudeness.

"Zed," muttered Blue-coveralls, "can it. She's not a tech, she's a troop. Combat vet—look at her insignia—" There was a stir in the back of the room, as several neutral observers made prudent exits.

"All drunks are a pain," drawled the woman to the air, "but aggressive drunks are just plain disgusting."

One-track shoved toward her, mouthing confused obscenities. She waited in stillness until he crossed some invisible boundary. There was a sudden buzz and a flash of blue light. Ethan realized as the weapon spun in her hand and melted soundlessly back into its holster that the pause had been for stunner nimbus; all others in the group were out of range and untouched.

"Take a nap," she sighed. She glanced up at the two men still holding Ethan. "That your friend?" she nodded to the prone One-track, unconscious on the floor. "You should be more choosy. Friends like that can get you killed."

Ethan was hastily dropped. His knees buckled as he folded over his aching belly. The mercenary woman pulled him back to his feet. "C'mon, pilgrim. Let me take you back where you belong."

"I should have said, 'Why, are you missing yours?'," Ethan decided. "That's what I should have said to him. Or maybe—"

Commander Quinn's lips curved. Ethan wondered irritably why everyone around here seemed to find Athosians so amusing, except for the ones who acted like he was offering them a dose of leprosy. A sudden new fear put him so off-balance he very nearly clutched the mercenary's arm. "Oh, God the Father. Are those constables?"

A pair of men were nearing them in the corridor. Their uniforms were pine green slashed with sky blue, and an intimidating array of equipment hung from their utility belts. Ethan felt a sudden stab of guilt. "Maybe I should turn myself in—get it over with. I did assault that man—"

Commander Quinn's mouth quivered with amusement. "Not unless you're incubating some rare new plant virus under your fingernails. Those guys are Biocontrol—the ecology cops. Underfoot all over Kline Station," she paused to exchange polite nods with the men, who passed on, and added under her breath, "bunch of compulsive hand-washers." She continued after a meditative moment, "Don't cross them, though. They have unlimited powers of search and seizure—you could find yourself being forcibly deloused, with no appeal."

Ethan thought about that. "I suppose station ecology is much less resilient than planetary."

"Balanced on a wire, between fire and ice," she agreed. "Some places have religion. Here we have safety drills. By the way, if you ever see a patch of frost forming anywhere but a docking bay, report it at once."

They re-entered Transients' Lounge. Her eyes were too penetrating, edgy with seriousness, for her quirking mouth, and they made Ethan hideously uneasy. "Hope that little incident doesn't put you off Stationers, ' she said. "What say I take you to dinner, to make up for my fellow citizens' bad manners?"

Was this some sort of proposition, a ploy to get him alone and helpless? He edged farther from her, as she paced softly beside him like a predatory cat.

"I—I'm not ungrateful," he stammered, his voice rising in pitch, "but, uh, I have a stomach ache," quite true, "thank you anyway," there was a lift tube to the next level, the one his hostel was on, "good-bye!"

He bolted for the tube, leaped in. Reaching upward did nothing to speed his ascent. His last shreds of dignity kept him from flapping his arms. He offered her a strained smile through the crystal sides of the tube as her level fell away in dreamy slowness, distorted, foreshortened, blinked out.

He nipped out of the tube at his exit and darted behind a sort of free-form sculpture with plants nearby in the hallway. He peered through the leaves. She did not chase him. He unwound eventually, slumping on a bench for a long, numb time. Safe at last.

He heaved a sigh and got to his feet, and dragged off up the mall. His little cubicle seemed newly attractive. Something very bland to eat from the room service console, a shower, and bed. No more exploratory adventures. Tomorrow he would get right to business. Gather his data, choose the supplier, and ship out on the first available transport…

A man dressed in some planetary fashion of dull neutrality, plain grey tunic and trousers, approached Ethan on the esplanade, smiling. "Dr. Urquhart?" He grasped Ethan's arm.

Ethan smiled back in uncertain courtesy. Then stiffened, his mouth opening to cry indignant protest as the hypospray prickled his arm. A heartbeat, and his mouth slackened, the cry unspent. The man guided him gently toward a bubble car in the tubeway.

Ethan's feet felt vague, like balloons. He hoped the man wouldn't let go, lest he bob helplessly up to the ceiling and hang upside down with things falling out of his pockets on the passersby. The mirrored canopy of the bubble car closed over his unfocused gaze like a nictitating membrane.