Изменить стиль страницы

Sylvie imagined that if she yanked drivers and registrations out of all the trucks, she’d find a good half were “hand-me-down” businesses, moving from a cousin to an uncle to a brother or brother-in-law, all using the same state ID.

The legality of their employees didn’t matter to the homeowners, not when their grounds showed the results of their efforts. Every house sported smooth lawns and curving drives studded with palms, poincianas, air-plant-laden Florida oaks. Plush green grass swept up and around drives, its tender blades so closely trimmed it looked like the houses were emerging from velvet. No doubt the pools in back were crystalline blue, untouched by algal growth or fallen leaves.

Sylvie thought of her own apartment’s maintenance man. Told to spruce up the place by distant landlords, he installed random statuary and fake topiary. She passed Kwan-Yin to get to her apartment, walked by the David to pay her rent, and swam under the eye of a laconic ceramic alligator and a St. Francis that doubled as a bird feeder. Coconut Grove was a different world.

Sylvie cruised slowly down the street, pausing to verify that house with the unfortunate pink stucco peeking though the coconut palms was Zoe’s ex-friend Bella’s house. She’d thought the neighborhood looked familiar. Maybe, after she talked to the Navigator’s owner, she’d knock on Bella’s door, take a quick gander to see if Zoe had crashed there.

The Navigator’s house was four doors down from Bella’s—a modest home, with a drive that curved only once instead of three times, with a street view of the house and gates that were ornamental rather than functional.

The Navigator rested in the opened maw of the two-car garage, the foggy silver behemoth that had been out at Bayside Mall the night before. More, the lady of the house, blue jeans, silk blouse, and wedge heels, stood beside it, keys in her hand. There was a puzzled stillness about her that suggested she’d been standing there for more than a minute or two; the shift of her hips suggested indecision.

Sylvie drew her truck to the curb and walked over, belatedly glad she was wearing Zoe’s overpriced gift jacket. In this neighborhood, it gave her that much more time to ask questions. She wouldn’t be dismissed as just another laborer looking for work.

Pity she hadn’t had time to get her nails done. A good manicure was better than a secret handshake for a quick test of who was exactly who, and whether she was someone worth knowing.

As it was, the woman barely looked up when Sylvie’s shadow crossed onto her lawn.

Foolish, the little dark voice said. The wolf comes in many guises.

Including a woman wearing a heavy leather jacket on a warm day. Sometimes Sylvie thought wearing a jacket was more blatant than strapping a gun to her thigh.

But Meredith Alvarez—according to Alex’s file, the second wife to Andreas Alvarez, homemaker, and personal shopper for a certain subset of other homemakers—was obviously more concerned with her car.

“Mrs. Alvarez,” Sylvie said, “may I ask you a few questions? It won’t take long.” Always the awkward part, asking for information from someone who had no need to give it to her. But Sylvie could be—catastrophically pushy, Alex said—determined.

“I already talked to the police,” Meredith said. “It wasn’t my car. My car’s been here all night.” She sounded fierce; either the uniforms had given her a hard time, or she wasn’t sure she had told them the truth.

From the hesitation with which she viewed the car, the remote slipping through her fingers, Sylvie knew which way she leaned. Given a hard time, Meredith should be spitting mad, storming down to her husband’s law office.

Staring at the car . . .

Sylvie took a couple of steps closer, stopped in the shade of a bright poinciana, watched a corn snake slip away through pine-bark mulch. She glanced at the Navigator, at the fine beach-sand grit dusting the wheel well and sifting onto the garage floor, sand and pulverized shell.

“I’m not with the police,” Sylvie said. “I don’t report to anyone.” The woman’s gaze dropped from hers, studied the smooth concrete as if judging whether the tree shade was an oil shadow. Sylvie bit back frustration. There was always a password in the computer that was the human brain. Hit it right, and all the information you could want came pouring out. But it took trial and error, and the risk of potential lock-outs.

“But you work for someone, right? Or do you just follow the police around, looking for trouble?”

“Wrong way round,” Sylvie muttered. When she had Meredith’s attention again, she said, “The people I work for don’t need details. They only care about results.”

Still nothing, though Meredith bit at her lip, gnawed at it as if she could swallow the words that wanted to erupt back.

Sylvie said, “I was there, last night.”

Sometimes all she needed was to poke people in their curiosity. Meredith knew something was wrong; she just didn’t know what.

“What happened?” Meredith asked. A weight of desperation laced her voice, all her fears surfacing at once. The remote dropped to the driveway with a click that she ignored, stepping over it to take Sylvie’s arm, shaking it. “It wasn’t a hit-and-run; it couldn’t have been a hit-and-run. There’s no damage. There’s never any damage.”

Sylvie latched onto the interesting word in the babble. “Never?”

Meredith pulled back, her face a giant billboard for “oh crap.”

Sylvie let her breath out, slowed the urgent voice that wanted her to shake the information out of the woman. This was a mostly nothing case. Theft, a little property damage, and a sleeping spell or two did not make for strong-arm tactics.

Easy does it, she reminded herself. Self-control. And smile. The woman smiled back, but it was tentative.

Reassurance wouldn’t go amiss here, but only a little. Too much, and the woman might stop talking. Just because the case wasn’t life-and-death didn’t mean Sylvie wanted to waste man-hours, especially since she had a bitch of a case on hold in her apartment.

“It wasn’t a hit-and-run,” she said, patting the woman’s forearm. “No one got hurt.”

Meredith started to relax, then her back stiffened, her jaw came up. Sylvie short-circuited the woman’s dawning indignation with a steely, “This time.” She firmed her grip on the woman’s arm, and said, “Whatever’s going on has nothing to do with you—” A gamble, but the woman just didn’t seem the sort, didn’t twig any of Sylvie’s very well-tuned senses. “That doesn’t mean you can’t help.”

Meredith took a breath, and said, “I didn’t say anything to the police because I knew they wouldn’t believe me. My husband doesn’t believe me. Why would a set of strangers?”

“Sometimes a stranger is the only one who has the luxury of being able to,” Sylvie said.

Meredith fumbled through her purse for a cigarette. “You have a light?”

Sylvie reached into her pockets to show willing and was surprised to have her search pay off. She passed the pale pink lighter over, and remembered, Oh yeah, Zoe smoked.

Meredith looked at the lighter, and her tense brow relaxed. She handed it back to Sylvie, and Sylvie added Chanel lighters to the list of “items to soothe suspicious Grove women.”

Meredith smoked her cigarette halfway, then pinched it out, the automatic habit of a woman who’d spent most of her adult life in financial difficulties. Then she hesitated and dropped the rest of it, and Sylvie thought, Yeah, she married up but is having a hard time adapting.

“I don’t understand it,” Meredith said, turning and drifting toward the open garage. She paused on the lip, visibly waiting for Sylvie to catch up.

Once inside the dim garage, Meredith hit the door button, sealing herself and Sylvie in. Sylvie rested her hand on her gun. She didn’t think that Meredith was a part of the burglary ring, but caution rarely hurt.