Изменить стиль страницы

Chapter 21

A Position of Trust

5 January 1803, cont.

WHEN ELIZA HAD MADE HER ADIEUX, I BADE MR. CRANLEY wait for me in the study, and returned with some hesitation to the Delahoussayes. Fanny and Madame were the centre of a hovering group, encompassed of Simmons, the butler, and two of the upper housemaids, who held steaming basins and compresses at the ready. But at my entrance, poor Fanny raised a streaming face, and breaking from her mother's embrace, extended her hand. “Oh, Miss Austen!” she cried, as she gripped my fingers in hers, “is not this dreadful news? No one but you can know how dreadful!”

“I am sure you excite yourself unnecessarily, Fanny,” Madame said, with ringing disapproval. “Tom Hearst is hardly worth such a display, as he has shown in his manner of departing this life. Did I not fear to upset you further, I should rejoice at this news.”

Fanny's only answer was a redoubled expression of grief, and Madame raised her hands in consternation.

“And from this, Miss Austen, we may learn the value of novels,” she said, to my mystification, “for only from the produce of such cheap pens as the novel-publishers employ, could my daughter have learned to indulge such an unfortunate sensibility. She is all romantic airs, and no sense; but perhaps, now that the Lieutenant's unwholesome influence is removed, we might hope for an improvement in time.”

“And did the Lieutenant read novels, Madame?” I enquired in exasperation, and bent to bestow my interest on a more worthy subject. Poor Fanny clung pitifully to me, and quite stained my grey wool gown with the force of her tears; her mother snorted in contempt, and rose without another word.

“I can do nothing with her, Miss Austen,” she said, forcing a passage through the maids; “perhaps you shall have better luck. I shall be in my room, if Fanny returns to her senses.”

I patted the poor creature's back, and spoke such soothing nonsense as succeeds in quieting a child, and instructed the servants and their basins to depart. Presently Fanny's lamentations subsided, with a hiccup and a sniff, and she wiped her plump fingers across her eyes.

“Whatever shall I do?” she said, in a breaking whisper. “I fear; Miss Austen, that with Tom dead, I am truly lost!”

Seeing in her blue eyes that a fresh cloud threatened to burst, I determined to speak briskly, and offer the only help I knew. “We shall make the best of events, Fanny my dear; and hope in Isobel's speedy release. With the Countess restored to freedom, you shall have a support before your mother, and can divulge to her the entirety of your wrongs. Do not scruple to lay them at Tom Hearst's door; he has imposed upon you most disturbingly, and must bear the guilt for his deeds, however dead he might be. But say nothing to Madame at present, and trust in Isobel's excellent understanding, whenever she is returned to us. Something shall be devised for your comfort, and the preservation of your reputation.” I assessed the fullness about her stomach. “The interlude at the mantua-maker's you survived without discovery?”

Fanny nodded disconsolately. “I am to have some lovely things, Miss Austen, though they are in black.” Her eyes welled anew. “And though Tom shall never admire me the more!”

I SAW FANNY SAFELY TO HER ROOM, AND BADE HER TO REST if she might; and then in some distraction, I sought the patient Mr. Cranley below.

“Mr. Cranley!” I cried, as he started from a brown study at my entrance, “was there ever a truer gentleman? And was he ever treated to a house in greater disarray? But share with me your news.”

He drew forward a chair without preamble. “I have obtained from Danson the Earl's correspondence. With it should be a list of letters sent on certain dates, with the names of their recipients — for Lord Scargrave is most meticulous in accounting for his postage debts,” the barrister added, as an afterthought.[43] “Do I ask too much, Miss Austen, or may I beg your assistance in the task? I should like to have a witness to whatever I may find.”

“I shall bend myself to your will, Mr. Cranley,” I assured him.

“The Earl's letters are kept locked in this portable desk.” Mr. Cranley crossed the room to a small wooden cabinet, whose lid folded back to reveal a writing surface suitable for one's lap. “Danson allowed me to carry it hither.”

There were nineteen letters in all, written carefully in a strong, even hand, and dating from the day of the ball at Scargrave — a day that might have occurred in a different lifetime. That they were solely letters of business, we readily perceived; and from a hasty comparison of the Earl's list and his extant drafts, we learned immediately that one more letter had been sent than the little desk now contained.

“Capital!” Mr. Cranley cried; “it is as you thought, Miss Austen. A draft was written during one of those difficult days following the late Earl's demise; it was copied, and mailed; and before Lord Scargrave's man had time to file it with the other papers that evening, it was seized and used to form the note found on the maid Marguerite.”

“Or the draft may simply have been discarded,” I warned, feeling some restraint was necessary; “one may not always conform to habit or rule.”

We set to comparing the drafts to the Earl's list, and saw that the missing letter was one of several sent to his solicitors, in Bond Street; it but required a glance from Mr. Cranley to his watch, and a call for a hackney carriage, and we were on our way to their door.

MAYHEW, MAYHEW & CRABB WAS A RESPECTABLE ESTABLISHMENT, as befit men of business who cater to the peerage; the plate secured to the deep green door was of brass, and the marble stoop was well scrubbed. Upon seeing the firm's name so declared, I remembered with a start Isobel's last injunction before leaving the Manor — that I deliver her testament to one Hezekiah Mayhew. I had tarried in doing so, in the hope that all such matters might be deferred some decades, once Isobel's freedom was secured; but now that we stood before the solicitors’ door, I bethought me of the document, which I kept safe in my reticule, and placed beneath my pillow at night. I should deliver the deed to Mr. Mayhew immediately, should he be within.

We were ushered to a snug parlour, where a bright fire cast its glow on several easy chairs; and Mr. Cranley's card had barely been delivered, than Mr. Hezekiah Mayhew appeared to place himself at our service. He was a portly gentleman of some seventy years, quite stooped, with a shining pate that had long since lost its hair, and two bushy white eyebrows that attempted to supply the difference.

“Mr. Cranley,” the solicitor said, with a deep bow in the barrister's direction; “it is a pleasure to welcome you to my humble office.”

“The honour must be mine,” Mr. Cranley rejoined, “as well as my thanks, for having placed the Countess's trouble in my hands.”

“This firm has had the management of the Scargrave family's business for eighty years, at least,” Mr. Mayhew observed, with an eyebrow cocked for Cranley, “but never have we witnessed so terrible a passage as this. I merely chose the best and most reliable barrister I knew.” The grave brown eyes turned upon my face. “And you, Madam, would be—?”

“Miss Jane Austen. I am a friend of the Countess's.”

“Miss Austen is ungenerous in her own behalf,” Mr. Cranley interrupted smoothly. “She is the greatest friend the Countess could hope to have, and no less energetic in the new Earl's defence.”

“That is very well — very well, indeed.” Mr. Mayhew's glance was penetrating. “Friends, in my experience, are like ladies’ fashions, Miss Austen. They come and go with the seasons, and are rarely of such stout stuff as bears repeated wearing. I am glad to find you formed of better material.” With that, he led us to his inner rooms.

вернуться

43

Postage was actually an expensive item in the nineteenth century, as letters were billed according to how many miles they traveled. No envelopes were used — the sheet of paper was folded and sealed with wax — and a letter comprised of two sheets of paper was billed double. Most important, the recipient paid the postage, not the sender; and so Lord Scargrave's meticulous accounts may be taken as evidence of his scrupulousness in keeping track of his debts. — Editor's note.