Изменить стиль страницы

“We are not calling Mr. Indigo!” Bullock bellowed. “That is the last fucking thing we are going to do, you understand?”

“Yeah, sure.”

“I’m not calling him, you’re not calling him, no one is fucking calling him!”

“Okay, gotcha.”

“The last thing I need is him thinking I’ve fucked this up somehow! He’s trusting me to run things, and if I can’t do it, he can just as easily call someone in from the West Coast to do it instead, you understand?”

“I said yeah. Chill out, man.”

“Chill out? Is that what you said? You want me to chill out?” Bullock was in Blondie’s face now, as best he could, being about six inches shorter. “Getting this car back, recovering this shipment, this is a very important test not just for me, but for the three of us. That’s why we’re going to figure this out, find the coke, and Mr. Indigo will know nothing more than that we did our fucking jobs. Is that clear?”

“Yeah, boss.”

I spoke up. “What about in the rocker panels? Like in The French Connection. That’s where they hid the stuff in the movie.”

“Shut up,” Bullock said.

He reached into his back pocket, pulled out a slender item, black in color, about six, seven inches long, pressed a button on it I couldn’t see, and suddenly this item was twice as long, and half of it was very shiny. And then he began, slowly, to walk toward me.

“I think,” he said, waving the switchblade very slowly, “that you’re holding out on me.”

I took a step back toward the garage door. “No,” I said. “I’m not. If I knew where those drugs were, I’d go get them for you now. I have no idea why they aren’t in that car.”

Bullock kept approaching, the knife kept waving. I thought, although I couldn’t be sure, that I could see small traces of blood near the blade’s base. I had a pretty good idea whose blood that might be.

I pressed myself up against the garage door, Bullock only inches from me now. He brought the knife close to my neck.

I thought I felt the gun sag just a bit against my ankle.

“That’s a very kind offer,” he said. “Makes me think you might already have an idea where those drugs might be.”

“I’m telling you, I don’t. I swear on every one of your Barbies, I don’t know.”

His eyes danced. Was my comment meant to convey sincerity, or was I mocking him, he wondered. And I wondered, Why is it, despite my best efforts, I keep saying and doing things that make me seem like an asshole?

Blondie said, “It doesn’t make much sense for him to have taken the drugs, boss. I mean, we were following the car for quite a while tonight, and would he be dumb enough to let his daughter drive it around if he knew there was drugs in it, or if he’d known there used to be drugs in it?”

Blondie was my new best friend.

“So what are you saying?” Bullock said.

“I’m saying that the drugs must never have been in the car. At least not since he bought it, or got it off that other guy who bought it at the auction.”

“You think that private detective knew, and he got the drugs out of the car?” Bullock asked.

“That’s crazy,” I offered. “Once we left the auction, I took the car. It’s been with me from the moment we drove it out of the compound.”

Bullock thought about that. “I don’t know. Maybe we should go talk to him, this Mr. Jones.” He smiled at me. “I understand he ran into a little difficulty, but that he’s still among the living. Maybe he’d be up to a few questions.”

“I’m telling you,” I said, “I’ve had the car the whole time.”

Bullock considered that. “Then that means the drugs were taken out of the car before it went up for auction. But we know the cops never found them, because they were never entered into evidence.”

“Which means someone else knew what was in the car, and got to it before we had a chance,” said Blondie.

Bullock’s head went up and down, very slowly. “I think we’re going to need a little more help with this,” he said, and then took in a deep breath and shouted so loud it made my ears ring, “Trimble!”

What?

There seemed no mistaking what Bullock had said. He hadn’t exactly whispered it.

And then the side door to the garage opened, and Detective Steve Trimble stepped in. He strolled over to where Bullock and I were standing.

“You called,” he said to Bullock.

I had a feeling my situation had gone from bad to much, much worse.

32

“IT’S GOT TO BE EDDIE MAYHEW,” Trimble said.

“That’s what I’m thinking,” Bullock said. “Mayhew, that son of a bitch, and after all we’ve done for him.”

I thought back. The man I’d interviewed, for my feature on the government auction.

“Don’t we pay him enough, that he shouldn’t double-cross us?” Bullock asked.

“He knew you were interested in the car, right?” Trimble asked.

Bullock nodded. “So if he knew we were interested, he had to suspect why, and he got into that car before it went up on the block.”

“And sold the stuff himself.”

“I’m betting the Jamaicans,” Bullock said.

“What an absolute moron,” Trimble said. “First, crossing you; second, dealing with the Jamaicans. They’re crazy. They can’t be trusted.”

“Pay him a visit,” Bullock said. “He either coughs up the stuff, or the money he got for selling it to someone else.”

“Even if he sold it, he won’t have got for it what you would have,” the police detective said.

“Either way, bring him back here so that I might have a word with him,” Bullock said. “And you know what, why don’t you take your new friend along with you.” He nodded in my direction. “Only a minute ago he offered to do whatever he could to help us get our goods back. As long as the girl’s here, I don’t think he’s going to give you much trouble.”

Trimble shrugged. “Sure,” he said, and turned to me. “I love company.”

“You know where Eddie lives?” Bullock asked.

Trimble said he did, out in Delton, a town just beyond Oakwood.

“And call in,” Bullock told Trimble. “Every half hour. I don’t hear from you, then our friend here doesn’t have to worry about coming back here for his daughter.”

I swallowed hard. And I wanted some clarification. “You mean a half hour from now, which would be, like, 1:16 A.M., or every half hour on the 12 and the 6, which would be a lot easier to keep track of?”

Bullock stared at me, rolled his eyes. The kinds of decisions you had to make when you were in charge. “On the 12 and the 6. First call, 1:30 A.M.”

“Okay,” I said. “I just wanted to be sure. And can I say goodbye to Angie before we leave?”

Bullock shook his head. “Would you just fucking go?”

“Come on,” Trimble said to me. “The sooner we get this done, the sooner we get back.”

We walked down the cobblestone drive together, neither of us speaking, then hiked up Wyndham to where he’d left his unmarked cruiser. “Ever get to drive a police car?” he asked. I said no. “Here’s your big chance.” He unlocked the car, and once I was behind the wheel and he was in the passenger seat, he tossed me the keys.

“You know the way to Delton?”

I nodded, turned the engine on, and started taking us in the direction of the expressway. It was dark in the car, the only light coming from the gauges on the dash and the streetlights as we passed under them. I suspected the gun was going to slip out of the bottom of my pants any time now, but the odds were that Trimble wouldn’t notice. My foot, down by the accelerator, was shrouded in darkness, and the police communication system in the center of the dash further obscured the view.

“I guess you’re thinking you’d have been better off calling 911,” Trimble said, turning slightly in the seat so he could watch me without getting a crick in his neck. I figured he wanted me behind the wheel so I wouldn’t have my hands free to try anything.

“Yeah, in retrospect,” I said. “Although it proves Bullock’s no liar. He has someone on the inside.”