He looked, for a moment, almost exasperated. 'That was Jim. Bloody hell, I told him it wouldn't wash. You can't tell him anything.'
I nodded and veered off on another tack. That time you saw Miss Campbell's drawings on deck, did they mean anything to you?'
'Eh?' He was taken aback and had to readjust his thinking. 'No, why should they?'
'You identified one as a "scraggy falcon". Why did you say that?'
He stared Wearily at us. 'I dunno – did it have something to do with Falcon Island, maybe?'
We exchanged glances, and I carried on evenly.
'Go on. Why should it have?'
'I – I suppose it just slipped out. It looked like a falcon, and maybe it was on my mind, see.'
'What about Falcon Island?'
Kane hesitated and I snapped, 'Come on – out with it!'
'I dunno much about it. Ramirez, he talked a bit about Falcon Island, somewhere in Tonga it is. He said once that's where we were going after we'd got rid of you lot.'
' "Got rid of"? How was he going to do that? And why?'
'I dunno that either, Mr Trevelyan. Something about those stones you've been pulling out of the sea – those nodules, you call 'em. He had to ditch you before he could go to Falcon Island, 'cos that's where they were. My word, Mr Trevelyan, I don't know what it's all about!'
Behind me I heard Campbell let out his breath. 'Do you know exactly where they are?'
'No, they'd never let me in on anything like that, none of us except – except the top brass.'
I could believe that. Kane was much too far down the line to have access to such information, but it was a pity. I changed my tack again and suddenly shot the question. 'Who killed my brother?'
Kane's mouth twitched. 'Oh God. It was Jim – and – and Ramirez. They killed him.' He looked mortally sick.
'And you helped them.'
He shook his head violently. 'No – I had nothing to do with it!'
'But you were there.'
'I don't know nothing about it.'
'Look, Kane, stop lying to us. You were with Hadley when he went to see Schouten to get the death certificate, weren't you?'
He nodded unwillingly.
Then you were in on Mark's death, damn you!'
'I didn't kill him. It was Jim – Ramirez fixed it all up.'
'Who killed Schouten?'
The answer came promptly. 'It was Jim -Jim Hadley.'
'And again you were there?'
'Yes.'
'But you didn't kill Schouten, I suppose?'
'No!'
'And of course you didn't set fire to the hospital and burn fourteen people to death?'
'I didn't,' said Kane. 'It was Jim – he's a devil. He's crazy mad.'
'But you were there.'
'I told you I was.'
'And you'll be sentenced as an accessory.'
Kane was sweating and his whole face quivered. I said, 'Who killed Sven Norgaard?'
Kane didn't answer for a moment, and then under the threat of our gaze he said, 'It was Jim.'
'You're not too sure about that, are you? Now, tell me again.'
'I dunno for sure – I wasn't there. It was Jim or – or your brother.'
'My brother?'
I could sense Geordie behind me, a restraining presence.
The cops were looking for him, weren't they?' cried Kane defensively. 'How was anyone to know he didn't do it? He might have for all I know – I wasn't there, I tell you.'
I said, Tell me more about my brother. Why was he killed?'
'Ramirez didn't – didn't tell me,' he muttered.
'Don't be smart. Answer the question.'
'Well, they didn't ever tell me everything. I think he was -holding out on something. Something Ramirez wanted. I think it had something to do with those stones. I never-never killed him or nobody!'
I straightened up and said wearily, 'Well, my lilywhite friend, so you didn't kill anyone, you were never anywhere, and you're as pure as driven snow. I think you're a damned liar, but it doesn't matter. You'll be an accessory all the same. I believe they still use the guillotine out here.'
As Kane flinched I said, 'Anyone got any more questions?'
Campbell said harshly, 'You seem to have covered it. I can't think of anything right now. Later maybe.'
'Geordie?'
He shook his head.
'We'll be back, Kane. As soon as we think up some new questions. I think you've been lying like Ananias, and I warned you what would happen if you lied. You'd better think about that.'
Kane looked at the bulkhead moodily. 'I've told no lies.'
Campbell said, 'I wouldn't make any attempt to break out, Kane or you'll wind up deader than a frozen mackerel. You'll be safer in a cabin than outside – the crew here don't like you and they may shoot to kill if they see you, so stay put. It's better for your health.'
Outside the cabin we looked at one another bleakly. 'I could do with that drink now,' I said heavily. 'I'm sick to my stomach.'
We sat in the saloon for a while, letting tiredness wash over us and feeling the overwrought emotions of the last few hours seep away. There was too much to think about, and we all needed sleep badly. Geordie had Kane removed to a small cabin that he'd had prepared, which had been stripped of everything bar a bunk, with a padlock to the door, so that we were free to turn in in our own bunks.
Campbell said, 'I want to hear the whole story of this cutting-out expedition of yours, but we'll save it for tomorrow. And I want some ideas about Kane.'
And on that note we turned in, with the dawn already showing at the end of what had to be the most energetic day of my life.* 2*
The next day started late for everyone except the hands on watch, and it was a quiet and thoughtful start to the voyage. There was an air of reserved jubilation on board which was not entirely shared by Campbell or me. Over a late breakfast I spoke to Clare and Paula about the events of the previous night. 'You got back to the ship smartly,' I said. 'Well done.'
'Nick was great. But maybe not so well done – Ramirez must have seen us leaving,' said Clare.
'Not necessarily. He'll have spotted Esmerelda right away and knew we were here. I'm still not sure why he finally joined us. He surely didn't think we'd give up and go away, or hand over our knowledge, simply for his asking,' I mused.
Clare said, 'From what I know about him, he would prefer to bring things to a confrontation after a while. Just to see how we might react to his baiting. I don't think he's as subtle as all that.'
'Where were you during the big excitement?'
'Pop was as mad as a bull when we came on board and he found out what was going on. He was sure it would end up in trouble, maybe a riot, so he made us both go below and promise to stay there.' She giggled. 'We saw Ramirez go overboard, though – it was fantastic.'
'You cheated,' I said.
Paula said sedately, 'And we knew that Mr Campbell would give you a bawling out as soon as we left harbour. We didn't think you'd like an audience so we stayed below.'
'I think we've been forgiven,' I said.
'You've got Kane aboard, we know that,' Clare said and became graver. 'It must have been rotten having to interrogate him. Have you learned much?'
'It was rotten, and we've learned practically nothing. He is wholly despicable.'
Clare caught my hand across the table.
'Horrible for you, poor Mike,' she said and I wanted again desperately to be alone with her somewhere. At that moment, as if by pre-arrangement, Campbell appeared and our hands slid apart. Clare got up to prepare his meal.
Over breakfast, joined by Geordie, I filled Campbell in on the events of the night. When we'd finished the narrative he actually chuckled. 'My God, I wish I'd been there.'
'Pop, you know you didn't approve,' said Clare.
He sighed. 'I know, I know. But there comes a time when you have to hit out regardless of consequence. Maybe I'm getting too old and safety conscious.' He turned to Geordie. 'How long do you give Ramirez to repair the damage?'