Изменить стиль страницы

He let go. The Galaxy slowed, then halted, then tilted, until it was in the view-from-the-side from which they had seen it at the start.

Trevize closed his eyes and breathed deeply. He was aware of Terminus shrinking behind them, with the last perceptible wisps of atmosphere gone from their surroundings. He was aware of all the ships filling Terminus's near-space.

It did not occur to him to check whether there was anything special about any one of those ships. Was there one that was gravitic like his own and matched his trajectory more closely than chance would allow?

CHAPTER FIVE.

SPEAKER

Trantor! For eight thousand years, it was the capital of a large and mighty political entity that spanned an ever-growing union of planetary systems. For twelve thousand years after that, it was the capital of a political entity that spanned the entire Galaxy. It was the center, the heart, the epitome of the Galactic Empire.

It was impossible to think of the Empire without thinking of Trantor.

Trantor did not reach its physical peak until the Empire was far gone in decay. In fact, no one noticed that the Empire had lost its drive, its forward look, because Trantor gleamed in shining metal.

Its growth had peaked at the point where it was a planet-girdling city. Its population was stabilized (by law) at forty-five billion and the only surface greenery was at the Imperial Palace and the Galactic University/Library complex.

Trantor's land surface was metal-coated. Its deserts and its fertile areas were alike engulfed and made into warrens of humanity, administrative jungles, computerized elaborations, vast storehouses of food and replacement parts. its mountain ranges were beaten down; its chasms filled in. The city's endless corridors burrowed under the continental shelves and the oceans were turned into huge underground aquacultural cisterns—the only (and insufficient native source of food and minerals.

The connections with the Outer Worlds, from which Trantor obtained the resources it required, depended upon its thousand spaceports, its ten thousand warships, its hundred thousand merchant ships, its million space freighters.

No city so vast was ever recycled so tightly. No planet in the Galaxy had ever made so much use of solar power or went to such extremes to rid itself of waste heat. Glittering radiators stretched up into the thin upper atmosphere upon the nightside and were withdrawn into the metal city on the dayside. As the planet turned, the radiators rose as night progressively fell around the world and sank as day progressively broke. So Trantor always had an artificial asymmetry that was almost its symbol.

At this peak, Trantor ran the Empire?

It ran it poorly, but nothing could have run the Empire well. The Empire was too large to be run from a single world—even under the most dynamic of Emperors. How could Trantor have helped but run it poorly when, in the ages of decay, the Imperial crown was traded back and forth by sly politicians and foolish incompetents and the bureaucracy had become a subculture of corruptibles?

But even at its worst, there was some self-propelled worth to the machinery. The Galactic Empire could not have been run without Trantor.

The Empire crumbled steadily, but as long as Trantor remained Trantor, a core of the Empire remained and it retained an air of pride, of millennia, of tradition and power and—exaltation.

Only when the unthinkable happened—when Trantor finally fell and was sacked; when its citizens were killed by the millions and left to starve by the billions; when its mighty metal coating was scarred and punctured and fused by the attack of the “barbarian” fleet—only then was the Empire considered to have fallen. The surviving remnants on the once-great world undid further what had been left and, in a generation, Trantor was transformed from the greatest planet the human race had ever seen to an inconceivable tangle of ruins.

That had been nearly two and a half centuries ago. In the rest of the Galaxy, Trantor-as-it-had-been still was not forgotten. It would live forever as the favored site of historical novels, the favored symbol and memory of the past, the favored word for sayings such as “All starships land on Trantor,” “Like looking for a person in Trantor,” and “No more alike than this and Trantor.”

In all the rest of the Galaxy—

But that was not true on Trantor itself! Here the old Trantor was forgotten. The surface metal seas gone, almost everywhere. Trantor was now a sparsely settled world of self-sufficient farmers, a place where trading ships rarely came and were not particularly welcome when they did come. The very word “Trantor,” though still in official use, had dropped out of popular speech. By present-day Trantorians, it was called “Hame,” which in their dialect was what would be called “Home” in Galactic Standard.

Quindor Shandess thought of all this and much more as he sat quietly in a welcome state of half-drowse, in which he could allow his mind to run along a self-propelled and unorganized stream of thought.

He had been First Speaker of the Second Foundation for eighteen years, and he might well bold on for ten or twelve years more if his mind remained reasonably vigorous and if he could continue to fight the political wars.

He was the analog, the mirror image, of the Mayor of Terminus, who ruled over the First Foundation, but how different they were in every respect. The Mayor of Terminus was known to all the Galaxy and the First Foundation was therefore simply “the Foundation” to all the worlds. The First Speaker of the Second Foundation was known only to his associates.

And yet it was the Second Foundation, under himself and his predecessors, who held the real power. The First Foundation was supreme in the realm of physical power, of technology, of war weapons. The Second Foundation was supreme in the realm of mental power, of the mind, of the ability to control. In any conflict between the two, what would it matter how many ships and weapons the First Foundation disposed of, if the Second Foundation could control the minds of those who controlled the ships and weapons?

But how long could he revel in this realization of secret power?

He was the twenty-fifth First Speaker and his incumbency was already a shade longer than average. Ought he, perhaps, not be too keen on holding on and keeping out the younger aspirants? There was Speaker Gendibal, the keenest and newest at the Table. Tonight they would spend time together and Shandess looked forward to it. Ought he look forward also to Gendibal's possible accession some day?

The answer to the question was that Shandess had no real thought of leaving his post. He enjoyed it too much.

He sat there, in his old age, still perfectly capable of performing his duties. His hair was gray, but it had always been light in color and he wore it cut an inch long so that the color scarcely mattered. His eyes were a faded blue and his clothing conformed to the drab styling of the Trantorian farmers.

The First Speaker could, if he wished, pass among the Hamish people as one of them, but his hidden power nevertheless existed. He could choose to focus his eyes and mind at any time and they would then act according to his will and recall nothing about it afterward.

It rarely happened. Almost never. The Golden Rule of the Second Foundation was, “Do nothing unless you must, and when you must act—hesitate.”

The First Speaker sighed softly. Living in the old University, with the brooding grandeur of the ruins of the Imperial Palace not too far distant, made one wonder on occasion how Golden the Rule might be.

In the days of the Great Sack, the Golden Rule had been strained to the breaking point. There was no way of saving Trantor without sacrificing the Seldon Plan for establishing a Second Empire. It would have been humane to spare the forty-five billion, but they could not have been spared without retention of the core of the First Empire and that would have only delayed the reckoning. If would have led to a greater destruction some centuries later and perhaps no Second Empire ever