Изменить стиль страницы

He didn’t tell her that. Instead he said, “No offense, lady, but I don’t even know you.”

“But I know you,” she said.

Eddie sighed.

“Oh yeah? How’s that?”

“Well,” she said, “if you have a moment.”

She sat down then, although there was nothing to sit on. She simply rested on the air and crossed her legs, ladylike, keeping her spine straight. The long skirt folded neatly around her. A breeze blew, and Eddie caught the faint scent of perfume.

“As I mentioned, I was once a working girl. My job was serving food in a place called the Seahorse Grille. It was near the ocean where you grew up. Perhaps you remember it?”

She nodded toward the diner, and it all came back to Eddie. Of course. That place. He used to eat breakfast there. A greasy spoon, they called it. They’d torn it down years ago.

“You?” Eddie said, almost laughing. “You were a waitress at the Seahorse?”

“Indeed,” she said, proudly. “I served dockworkers their coffee and longshoremen their crab cakes and bacon.

“I was an attractive girl in those years, I might add. I turned away many a proposal. My sisters would scold me. ‘Who are you to be so choosy?’ they would say. ‘Find a man before it’s too late.’

“Then one morning, the finest-looking gentleman I had ever seen walked through the door. He wore a chalk-stripe suit and a derby hat. His dark hair was neatly cut and his mustache covered a constant smile. He nodded when I served him and I tried not to stare. But when he spoke with his colleague, I could hear his heavy, confident laughter. Twice I caught him looking in my direction. When he paid his bill, he said his name was Emile and he asked if he might call on me. And I knew, right then, my sisters would no longer have to hound me for a decision.

“Our courtship was exhilarating, for Emile was a man of means. He took me places I had never been, bought me clothes I had never imagined, paid for meals I had never experienced in my poor, sheltered life. Emile had earned his wealth quickly, from investments in lumber and steel. He was a spender, a risk taker—he went over the boards when he got an idea. I suppose that is why he was drawn to a poor girl like me. He abhorred those who were born into wealth, and rather enjoyed doing things the ‘sophisticated people’ would never do.

“One of those things was visiting seaside resorts. He loved the attractions, the salty food, the gypsies and fortune-tellers and weight guessers and diving girls. And we both loved the sea. One day, as we sat in the sand, the tide rolling gently to our feet, he asked for my hand in marriage.

“I was overjoyed. I told him yes and we heard the sounds of children playing in the ocean. Emile went over the boards again and swore that soon he would build a resort park just for me, to capture the happiness of this moment—to stay eternally young.”

The old woman smiled. “Emile kept his promise. A few years later, he made a deal with the railroad company, which was looking for a way to increase its riders on the weekend. That’s how most amusement parks were built, you know.”

Eddie nodded. He knew. Most people didn’t. They thought amusement parks were constructed by elves, built with candy canes. In fact, they were simply business opportunities for railroad companies, who erected them at the final stops of routes, so commuters would have a reason to ride on weekends, You know where I work? Eddie used to say. The end of the line. That’s where I work.

“Emile,” the old woman continued, “built the most wonderful place, a massive pier using timber and steel he already owned. Then came the magical attractions—races and rides and boat trips and tiny railways. There was a carousel imported from France and a Ferris wheel from one of the international exhibitions in Germany. There were towers and spires and thousands of incandescent lights, so bright that at night, you could see the park from a ship’s deck on the ocean.

“Emile hired hundreds of workers, municipal workers and carnival workers and foreign workers. He brought in animals and acrobats and clowns. The entrance was the last thing finished, and it was truly grand. Everyone said so. When it was complete, he took me there with a cloth blindfold over my eyes. When he removed the blindfold, I saw it.”

The old woman took a step back from Eddie. She looked at him curiously, as if she were disappointed.

“The entrance?” she said. “Don’t you remember? Didn’t you ever wonder about the name? Where you worked? Where your father worked?”

She touched her chest softly with her white-gloved fingers. Then she dipped, as if formally introducing herself.

“I,” she said, “am Ruby.”

Today Is Eddie’s Birthday

He is 33. He wakes with a jolt, gasping for breath. His thick, black hair is matted with sweat. He blinks hard against the darkness, trying desperately to focus on his arm, his knuckles, anything to know that he is here, in the apartment over the bakery, and not back in the war, in the village, in the fire. That dream. Will it ever stop?

It is just before 4 A.M. No point in going back to sleep. He waits until his breathing subsides, then slowly rolls off the bed, trying not to wake his wife. He puts his right leg down first, out of habit, avoiding the inevitable stiffness of his left. Eddie begins every morning the same way. One step and one hobble.

In the bathroom, he checks his bloodshot eyes and splashes water on his face. It is always the same dream: Eddie wandering through the flames in the Philippines on his last night of war. The village huts are engulfed in fire, and there is a constant, high-pitched squealing noise. Something invisible hits Eddie’s legs and he swats at it but misses, and then swats again and misses again. The flames grow more intense, roaring like an engine, and then Smitty appears, yelling for Eddie, yelling, “Come on! Come on!” Eddie tries to speak but when he opens his mouth, the high-pitched squeal emerges from his throat. Then something grabs his legs, pulling him under the muddy earth.

And then he wakes up. Sweating. Panting. Always the same. The worst part is not the sleeplessness. The worst part is the general darkness the dream leaves over him, a gray film that clouds the day. Even his happy moments feel encased, like holes jabbed in a hard sheet of ice.

He dresses quietly and goes down the stairs. The taxi is parked by the corner, its usual spot, and Eddie wipes the moisture from its windshield. He never speaks about the darkness to Marguerite. She strokes his hair and says, “What’s wrong?” and he says, “Nothing, I’m just beat,” and leaves it at that. How can he explain such sadness when she is supposed to make him happy? The truth is he cannot explain it himself. All he knows is that something stepped in front of him, blocking his way, until in time he gave up on things, he gave up studying engineering and he gave up on the idea of traveling. He sat down in his life. And there he remained.

This night, when Eddie returns from work, he parks the taxi by the corner. He comes slowly up the stairs. From his apartment, he hears music, a familiar song.

“You made me love you

I didn’t want to do it,

I didn’t want to do it…”

He opens the door to see a cake on the table and a small white bag, tied with ribbon.

“Honey?” Marguerite yells from the bedroom. “Is that you?”

He lifts the white bag. Taffy. From the pier.

“Happy birthday to you …” Marguerite emerges, singing in her soft sweet voice. She looks beautiful, wearing the print dress Eddie likes, her hair and lips done up. Eddie feels the need to inhale, as if undeserving of such a moment. He fights the darkness within him, “Leave me alone,” he tells it. “Let me feel this the way I should feel it.”

Marguerite finishes the song and kisses him on the lips.