Изменить стиль страницы

"Perhaps it would have been good fortune for both of us for me to have been present in the Colonel's house on that day," Dr. X said, returning neatly to equilibrium. There was silence for a few minutes as a new course was brought out, plum wine poured by the waiter.

Then Dr. X continued, "One aspect of the case on which I would have been particularly eager to consult your wisdom would have been the disposition of the book."

So he was still stuck on that book. Though it had been weeks since Dr. X had released any more of those book-hunting mites into the airspace of the Leased Territories, Judge Fang knew that he was still offering a nice bounty to anyone who could tell him the whereabouts of the book in question. Judge Fang was beginning to wonder whether this obsession with the book might be a symptom of a general decline in the Doctor's mental powers.

"Your advice on the subject would have been of inestimable value to me," Judge Fang said, "as this aspect of the case was particularly troublesome for a Confucian judge. If the item of stolen property had been anything other than a book, it would have been confiscated. But a book is different-it is not just a material possession but the pathway to an enlightened mind, and thence to a well-ordered society, as the Master stated many times."

"I see," said Dr. X, slightly taken aback. He seemed genuinely thoughtful as he stroked his beard and stared into the flame of a candle, which had suddenly begun to flicker and gyrate chaotically. It seemed as though the Judge had raised a novel point here, which deserved careful consideration. "Better to leave the book in the hands of one who could benefit from its wisdom, than to let it remain, inert, in a police warehouse."

"That was my no doubt less than perfect conclusion, hastily arrived at," Judge Fang said.

Dr. X continued to ponder the matter for a minute or so. "It does credit to your professional integrity that you are able to focus so clearly upon the case of one small person."

"As you will no doubt appreciate, being a far more accomplished scholar than I, the interests of the society come first. Beside that, the fate of one little girl is nothing. But other things being equal, it is better for society that the girl is educated than that she remain ignorant."

Dr. X raised his eyebrows and nodded significantly at this. The subject did not come up again during the rest of the meal. He assumed that the hydrofoil was swinging around in a lazy circle that would eventually take them back to the mouth of the Huang Pu. But when the engines were throttled back and the craft settled back onto its hull and began to rock with the waves again, Judge Fang could not see any lights outside the windows. They were nowhere near Pudong, nor any other inhabited land as far as he could tell.

Dr. X gestured out the window at nothing and said, "I have taken the liberty of arranging this visit for you. It touches upon a case that has recently come under your purview and also has to do with a subject that seems of particular interest to you and which we have already discussed this evening."

When Judge Fang followed his host out onto the deck, he was finally able to make out their surroundings. They were on the open ocean, with no land in sight, though the urban glow of Greater Shanghai could clearly be seen to the west. It was a clear night with a nearly full moon that was illuminating the hull of an enormous ship nearby. Even without the moonlight this vessel would have been noticeable for the fact that it blocked out all of the stars in one quadrant of the sky.

Judge Fang knew next to nothing about ships. He had toured an aircraft carrier in his youth, when it docked for a few days at Manhattan. He suspected that this ship was even larger. It was almost entirely dark except for pinpricks of red light here and there, suggesting its size and general shape, and a few horizontal lines of yellow light shining out the windows of its superstructure, many stories above their heads.

Dr. X and Judge Fang were conveyed on board this vessel by a small crew who came out to meet them in a launch. As it drew alongside the Doctor's yacht, the Judge was startled to realize that its crew consisted entirely of young women. Their accents marked them as belonging to an ethnic subgroup, common in the Southeast, that lived almost entirely on the water; but even if they had not spoken, Judge Fang would have inferred this from their nimble handling of the boat.

Within a few minutes, Dr. X and Judge Fang had been conveyed aboard the giant vessel through a hatch set into the hull near the waterline. Judge Fang noted that this was not an old-fashioned steel vessel; it was made of nanotechnological substances, infinitely lighter and stronger. No matter compiler in the world was large enough to compile a ship, so the shipyards in Hong Kong had compiled the pieces one by one, bonded them together, and slid them down the ways into the sea, much as their pre-Diamond Age predecessors had done.

Judge Fang had been expecting that the ship would be some kind of bulk carrier, consisting almost entirely of huge compartments, but the first thing he saw was a long corridor running parallel to the keel, seemingly the length of the entire ship. Young women in white, pink, or occasionally blue dresses and sensible shoes bustled back and forth along this corridor entering into and emerging from its innumerable doors.

There was no formal welcome, no captain or other officers. As soon as the boat girls had assisted them on board, they bowed and took their leave. Dr. X began to amble down the corridor, and Judge Fang followed him. The young women in the white dresses bowed as they approached, then continued on their way, having no time to waste on advanced formalities. Judge Fang had the general sense that they were peasant women, though none of them had the deep tans that were normally a mark of low social status in China. The boat girls had worn blue, so he gathered that this color identified people with nautical or engineering duties. In general, the ones in the pink dresses were younger and slenderer than the ones in the white dresses. The tailoring was different too; the pink dresses closed up the middle of the back, the white ones had two zippers symmetrically placed in the front.

Dr. X chose a door, apparently at random, swung it open, and held it for Judge Fang. Judge Fang bowed slightly and stepped through it into a room about the dimensions of a basketball court, though with a lower ceiling. It was quite warm and humid, and dimly lit. The first thing he saw was more girls in white dresses, bowing to him. Then he realized that the room was otherwise filled with cribs, hundreds of cribs, and that each crib had a perfect little girl baby in it. Young women in pink bustled back and forth with diapers. From place to place, a woman sat beside a crib, the front of her white dress unzipped, breast-feeding a baby.

Judge Fang felt dizzy. He was not willing to acknowledge the reality of what he saw. He had mentally prepared himself for tonight's meeting with Dr. X by reminding himself, over and over, that the Doctor was capable of any trickery, that he could not take anything he saw at face value. But as many first-time fathers had realized in the delivery room, there was something about the sight of an actual baby that focused the mind. In a world of abstractions, nothing was more concrete than a baby.

Judge Fang whirled on his heel and stormed out of the room, brushing rudely past Dr. X. He picked a direction at random and walked, strode, ran down the corridor, past five doors, ten, fifty, then stopped for no particular reason and burst through another door.

It might as well have been the same room.

He felt almost nauseous and had to take stern measures to keep tears from his eyes. He ran out of the room and stormed through the ship for some distance, going up several stairways, past several decks. He stepped into another room, chosen at random, and found the floor covered with cribs, evenly spaced in rows and columns, each one containing a sleeping one-year-old, dressed in fuzzy pink jammies with a hood and a set of mouse ears, each one clutching an identical white security blanket and nestled up with a stuffed animal. Here and there, a young woman in a pink dress sat on the floor on a bamboo mat, reading a book or doing needlework.