Изменить стиль страницы

I mused again.

“All the same, your methods are a bit rough, Jeeves.”

“One cannot make an omelette without breaking eggs, sir.”

I started.

“Omelette! Do you think you could get me one?”

“Certainly, sir.”

“Together with half a bot. of something?”

“Undoubtedly, sir.”

“Do so, Jeeves, and with all speed.”

I climbed into bed and sank back against the pillows. I must say that my generous wrath had ebbed a bit. I was aching the whole length of my body, particularly toward the middle, but against this you had to set the fact that I was no longer engaged to Madeline Bassett. In a good cause one is prepared to suffer. Yes, looking at the thing from every angle, I saw that Jeeves had done well, and it was with an approving beam that I welcomed him as he returned with the needful.

He did not check up with this beam. A bit grave, he seemed to me to be looking, and I probed the matter with a kindly query:

“Something on your mind, Jeeves?”

“Yes, sir. I should have mentioned it earlier, but in the evening's disturbance it escaped my memory, I fear I have been remiss, sir.”

“Yes, Jeeves?” I said, champing contentedly.

“In the matter of your mess-jacket, sir.”

A nameless fear shot through me, causing me to swallow a mouthful of omelette the wrong way.

“I am sorry to say, sir, that while I was ironing it this afternoon I was careless enough to leave the hot instrument upon it. I very much fear that it will be impossible for you to wear it again, sir.”

One of those old pregnant silences filled the room.

“I am extremely sorry, sir.”

For a moment, I confess, that generous wrath of mine came bounding back, hitching up its muscles and snorting a bit through the nose, but, as we say on the Riviera,a quoi sert-il? There was nothing to be gained by g.w. now.

We Woosters can bite the bullet. I nodded moodily and speared another slab of omelette.

“Right ho, Jeeves.”

“Very good, sir.”