Изменить стиль страницы

Marvin made nothing of it. Undismayed, Valdez tried to rouse his friend by piteous self-referral.

'Well, Marvin, lad, the medics have taken a look at that skin rash of mine and it seems that it's a case of pandemic impetigo. They give me twelve hours on the outside, after that I cash in my chips and make room for another man at the table. But for my last twelve hours, what I'd like to do is-'

Nothing. Valdez attempt to stir his friend with peasant philosophy:

'The simple farmers know best, Marvin. Do you know what they say? They say that a broken knife makes a poor walking-stick. I think you should bear that in mind, Marvin …'

But Marvin absentmindedly did not bear it in mind. Valdez swung to Hyperstrasian Ethics as expressed in the Timomachaean Scroll:

'Thou considerest thyself wounded, then? But consider: Self is Ineffable and Unitary, and not Susceptible to Externalities. Therefore it is merely a Wound which was Wounded; and this, being External to the Person and Extraneous to the Insight affords no cause for the Implication of Pain.'

Marvin was not swayed by this argument. Valdez turned to psychology:

'Loss of the Beloved, according to Steinmetzer, is a ritual re-enactment of the loss of the Faecal Self. Therefore, amusingly enough, when we think we mourn the dear departed, we actually are grieving the irreparable loss of our faeces.'

But this, too, could not penetrate Marvin's close-held passivity. His melancholic detachment from all human values seemed irrevocable; and this impression was heightened when, one quiet afternoon, his nose ring stopped ticking. It was not a bomb at all; it was merely a warning from Marduk Kras' constituents. And thus Marvin no longer stood in imminent danger of having his head blown off.

But even this stroke of good fortune did nothing to alter his grey robotic spirits. Quite unmoved, he noted the fact of his salvation as one might observe the passing of a cloud from the face of the sun.

Nothing seemed to have any effect upon him. And even the patient Valdez was finally led to explain: 'Marvin, you are a goddamned pain in the ass!'

Yet Marvin persevered, unmoved. And it seemed to Valdez and to the good people of San Ramon that this man was beyond human recall.

And yet, how little we know of the twists and turns of the human mind! For the very next day, contrary to all reasonable expectations, an event occurred that broke at last through Marvin's reserve, and inadvertently threw wide the floodgates of susceptibility behind which he had been hiding.

A single event! (Though it was in itself the beginning of yet another chain of causality – the quiet opening move in yet another of the uncountable dramas of the universe.)

It began, absurdly enough, with a man's asking Marvin for the time.

Chapter 24

The event occurred on the northem side of the Plaza de los Muertos, shortly after the evening paseo and a full fifteen minutes before matins. Marvin had been taking his customary walk, past the statue of Jose Grimuchio, past the row of bootblacks gathered near the fifteenth-century pewter railing, to the fountain of San Briosci at the eastern corner of the grim little park. He had come even with the Tomb of the Misbegotten when a man stepped into his path and raised an imperious hand.

'A thousand pardons,' the man said. 'This unsolicited interruption of your solitude is regrettable to me, and perhaps offensive to you; yet still it is incumbent upon me to ask if by chance you could tell me the correct time?'

A harmless enough request – on the surface. Yet the man's appearance belied his commonplace words. He was of medium and slight build, and he wore a moustache of outmoded design, of a sort that can be seen in the Grier portrait of King Morquavio Redondo. His clothes were tattered but very clean and neatly pressed, and his cracked shoes were highly polished. On his right forefinger was an ornate signet ring of massy gold; his eyes were the cold hawk eyes of a man used to command.

His question concerning the time would have been commonplace had there not been clocks facing the plaza, and disagreeing in their separate computations by no more than three minutes.

Marvin answered the man with his usual unfailing politness, glancing at his ankle watch and announcing the time as just five past the hour.

'Thank you, sir, you are most obliging,' the man said. 'Five past already? Time devours our feeble mortality, leaving us with but the sour residue of memory.'

Marvin nodded. 'Yet this ineffable and ungraspable quantity,' he replied, 'this time which no man may possess, is in truth our only possession.'

The man nodded as though Marvin had said something profound, instead of merely voicing a well-mannered conversational commonplace. The stranger bent forward into a sweeping bow (more to be seen in a bygone day than in this plebian age of ours). In so doing he lost his balance and would have fallen had not Marvin grasped him strongly and set him upon his feet.

'Many thanks, ' the man said, never for a moment losing his poise. 'Your grasp of time and of men is most sure; this shall not be forgotten.'

And with that he whirled and marched away into the crowd.

Marvin watched him go, faintly perplexed. Something about the fellow had not rung true. Perhaps it was the moustache, patently false, or the thickly pencilled eyebrows, or the artificial wart on the left cheek; or perhaps it was the shoes, which had given an extra three inches to the man's height, or the cloak, which had been padded to augment the natural narrowness of the shoulders. Whatever it was, Marvin found himself bemused, but not immediately distrustful, for beneath the man's rodomontade there had been evidence of a cheerful and sturdy spirit not lightly to be discounted.

It was while thinking of these things that Marvin happened, by chance, to glance down at his right hand. Looking more closely, he saw a piece of paper in the palm. It certainly had not come there by natural means. He realized that the cloaked stranger must have pressed it upon him while stumbling (or, as Marvin realized now, while pretending to stumble).

This cast the events of the past few minutes into an entirely different light. Frowning slightly, Marvin unfolded the paper and read:

If the sir would care to hear something of interest and advantage both to himself and to the universe, the importance of which both in the immediate present and in the far-flung future cannot be stressed too greatly, and which cannot be expatiated upon in this note in any detail for obvious and all-too-sufficient reasons, but which shall be revealed in due course assuming a commonality of interests and of ethical considerations, then let the sir proceed at the ninth hour to the Inn of the Hanged Man, and there let him take table in the far left-hand corner near the paired embrochures, and let him wear a white rosebud in his lapel and carry in his right hand a copy of the Diario de Celsus (4-star edition), and let him tap upon the table with the little finger of his right hand, in no particular rhythm.

These instructions being followed, One will come to you and make you acquainted with that which we believe you would like to hear.

[signed] One Who Wishes You Well.

Marvin mused for a considerable time upon that note and its implications. He sensed that in some unimaginable fashion a group of interrelated lives and problems, hitherto unknown to him, had crossed his path.

But now was the moment when he could choose. Did he really care to involve himself in anyone's scheme, no matter how noteworthy? Might it not be best to avoid involvement and pursue his own solitary way through the metaphoric deformations of the world?

Perhaps … yet still, the incident had intrigued him and offered an apparently inconsequential diversion to help him forget the pain of Cathy's loss. (Thus action serves as anodyne, whereas contemplation is revealed as the most direct form of involvement, and therefore much shunned by men.)