Изменить стиль страницы

It began, indeed, with the comparatively familiar formula, “Whether we take the more lax or the more advanced view of the old disputed problem of the morality or immorality of the wooden sign-board as such, we shall all agree that the scenes enacted at Pebblewick were very discreditable, to most, though not all, concerned.” After that, tact degenerated into a riot of irrelevance. It was a wonderful article. The reader could get from it a faint glimpse of Mr. Hibbs’s opinion on almost every other subject except the subject of the article. The first half of the next sentence made it quite clear that Mr. Hibbs (had he been present) would not have lent his active assistance to the Massacre of St. Bartholomew or the Massacres of September. But the second half of the sentence suggested with equal clearness that, since these two acts were no longer, as it were, in contemplation, and all attempts to prevent them would probably arrive a little late, he felt the warmest friendship for the French nation. He merely insisted that his friendship should never be mentioned except in the French language. It must be called an “entente” in the language taught to tourists by waiters. It must on no account be called an “understanding,” in a language understanded of the people. From the first half of the sentence following it might safely be inferred that Mr. Hibbs had read Milton, or at least the passage about sons of Belial; from the second half that he knew nothing about bad wine, let alone good. The next sentence began with the corruption of the Roman Empire and contrived to end with Dr. Clifford. Then there was a weak plea for Eugenics; and a warm plea against Conscription, which was not True Eugenics. That was all; and it was headed “The Riot at Pebblewick.”

Yet some injustice would be done to Hibbs However if we concealed the fact that this chaotic leader was followed by quite a considerable mass of public correspondence. The people who write to newspapers are, it may be supposed, a small, eccentric body, like most of those that sway a modern state. But at least, unlike the lawyers, or the financiers, or the members of Parliament, or the men of science, they are people of all kinds scattered all over the country, of all classes, counties, ages, sects, sexes, and stages of insanity. The letters that followed Hibbs’s article are still worth looking up in the dusty old files of his paper.

A dear old lady in the densest part of the Midlands wrote to suggest that there might really have been an old ship wrecked on the shore, during the proceedings. “Mr. Leveson may have omitted to notice it, or, at that late hour of the evening, it may have been mistaken for a sign-board, especially by a person of defective sight. My own sight has been failing for some time; but I am still a diligent reader of your paper.” If Mr. Hibbs’s diplomacy had left one nerve in his soul undrugged, he would have laughed, or burst into tears, or got drunk, or gone into a monastery over a letter like that. As it was, he measured it with a pencil, and decided that it was just too long to get into the column.

Then there was a letter from a theorist, and a theorist of the worst sort. There is no great harm in the theorist who makes up a new theory to fit a new event. But the theorist who starts with a false theory and then sees everything as making it come true is the most dangerous enemy of human reason. The letter began like a bullet let loose by the trigger. “Is not the whole question met by Ex. iv. 3? I enclose pamphlets in which I have proved the point quite plainly, and which none of the Bishops or the so-called Free Church Ministers have attempted to answer. The connection between the rod or pole and the snake so clearly indicated in Scripture is no less clear in this case. It is well known that those who follow after strong drink often announce themselves as having seen a snake. Is it not clear that those unhappy revellers beheld it in its transformed state as a pole; see also Deut. xviii. 2. If our so-called religious leaders,” etc. The letter went on for thirty-three pages and Hibbs was perhaps justified in this case in thinking the letter rather too long.

Then there was the scientific correspondent who said–Might it not be due to the acoustic qualities of the hall? He had never believed in the corrugated iron hall. The very word “hall” itself (he added playfully) was often so sharpened and shortened by the abrupt echoes of those repeated metallic curves, that it had every appearance of being the word “hell,” and had caused many theological entanglements, and some police prosecutions. In the light of these facts, he wished to draw the editor’s attention to some very curious details about this supposed presence or absence of an inn-sign. It would be noted that many of the witnesses, and especially the most respectable of them, constantly refer to something that is supposed to be outside. The word “outside” occurs at least five times in the depositions of the complaining persons. Surely by all scientific analogy we may infer that the unusual phrase “inn-sign” is an acoustic error for “inside.” The word “inside” would so naturally occur in any discussion either about the building or the individual, when the debate was of a hygienic character. This letter was signed “Medical Student,” and the less intelligent parts of it were selected for publication in the paper.

Then there was a really humorous man, who wrote and said there was nothing at all inexplicable or unusual about the case. He himself (he said) had often seen a sign-board outside a pub when he went into it, and been quite unable to see it when he came out. This letter (the only one that had any quality of literature) was sternly set aside by Mr. Hibbs.

Then came a cultured gentleman with a light touch, who merely made a suggestion. Had anyone read H. G. Wells’s story about the kink in space? He contrived, indescribably, to suggest that no one had even heard of it except himself; or, perhaps, of Mr. Wells either. The story indicated that men’s feet might be in one part of the world and their eyes in another. He offered the suggestion for what it was worth. The particular pile of letters on which Hibbs However threw it, showed only too clearly what it was worth.

Then there was a man, of course, who called it all a plot of frenzied foreigners against Britain’s shore. But as he did not make it quite clear whether the chief wickedness of these aliens had lain in sticking the sign up or in pulling it down, his remarks (the remainder of which referred exclusively to the conversational misconduct of an Italian ice-cream man, whose side of the case seemed insufficiently represented) carried the less weight.

And then, last but the reverse of least, there plunged in all the people who think they can solve a problem they cannot understand by abolishing everything that has contributed to it. We all know these people. If a barber has cut his customer’s throat because the girl has changed her partner for a dance or donkey ride on Hampstead Heath, there are always people to protest against the mere institutions that led up to it. This would not have happened if barbers were abolished, or if cutlery were abolished, or if the objection felt by girls to imperfectly grown beards were abolished, or if the girls were abolished, or if heaths and open spaces were abolished, or if dancing were abolished, or if donkeys were abolished. But donkeys, I fear, will never be abolished.

There were plenty of such donkeys in the common land of this particular controversy. Some made it an argument against democracy, because poor Garge was a carpenter. Some made it an argument against Alien Immigration, because Misysra Ammon was a Turk. Some proposed that ladies should no longer be admitted to any lectures anywhere, because they had constituted a slight and temporary difficulty at this one, without the faintest fault of their own. Some urged that all holiday resorts should be abolished; some urged that all holidays should be abolished. Some vaguely denounced the sea-side; some, still more vaguely, proposed to remove the sea. All said that if this or that, stones or sea-weed or strange visitors or bad weather or bathing machines were swept away with a strong hand, this which had happened would not have happened. They only had one slight weakness, all of them; that they did not seem to have the faintest notion of what had happened. And in this they were not inexcusable. Nobody did know what had happened; nobody knows it to this day, of course, or it would be unnecessary to write this story. No one can suppose this story is written from any motive save that of telling the plain, humdrum truth.