Изменить стиль страницы

“You’ve edited the interview!”

“Exactly.” Sarov nodded, his eyes catching the light. “Our interviewer asked him about a train strike in Moscow and Kiriyenko, who was already half drunk, replied: ‘This is my holiday. I’m too busy to deal with that.’ We will change the question. ‘What are you going to do about the accident in Murmansk?’ And Kiriyenko will reply-”

“-‘This is my holiday. I’m too busy to deal with that.’ ” Alex finished the sentence.

“The Russian people will see Kiriyenko for the weak, drunken imbecile that he is. They will very quickly blame him for the disaster at Murmansk -and with good reason. The northern fleet was once the pride of the whole nation. How could it have been allowed to become a rusting, leaking, lethal nuclear dump?”

The plane droned on. Conrad was listening intently to what Sarov was saying, his head balancing unevenly on his neck. The two guards at the back had gone to sleep.

“You said you would be in Moscow,” Alex muttered.

“It will take less than twenty-four hours for the government to be swept out of power,” Sarov replied. “There will be riots in the streets. Many Russians believe that life was better-much better-in the old days. They still believe in communism. Well, now their anger will be heard. It will be unstoppable. And I will be there to harness it, to use it to take power. I have followers who are waiting for it to happen. Before the nuclear cloud has settled, I will have total control of the country. And that is just the beginning, Alex. I will rebuild the Berlin Wall. There will be new wars. I will not rest until my kind of government, communist government, is the single dominant power in the world.”

There was a long silence.

“You’re prepared to kill millions of people to achieve this?” Alex asked.

Sarov shrugged. “Millions of people are dying in Russia right now. They can’t afford food. They can’t afford medicine-”

“And what happens to me?”

“I’ve already answered that question, Alex. I don’t believe it was a coincidence that you turned up the way you did. I believe it was meant to happen. I was never meant to do this on my own. You will be with me tomorrow and when the bomb is primed and ready, we will leave together. First Murmansk, then Moscow. Don’t you see what I’m offering you? You are not just going to be my son. You are going to have power, Alex. You are going to be one of the most powerful people in the world.”

The plane had already reached the coast of America and turned, beginning its journey north. Alex sank back in his seat, his head spinning. Absent-mindedly, he allowed his hand to slip into his trouser pocket. He had managed to bring one stick of the MI6 bubblegum with him. He also had the little figurine that was actually a stun grenade.

He closed his eyes and tried to work out what he was going to do.

SECURITY NIGHTMARE

Hours spent in a strange twilight that was neither night nor day. Trapped on the roof of the world, totally still yet hurtling ever further. Alex slept for the first part of the journey, knowing that he was tired and that he would need his strength. He had accepted what he had to do. Before, when they had been on Skeleton Key, a small part of him had been tempted to sit back and do nothing. After all, he had never asked to be there. All this had nothing to do with him.

But now everything had changed. He could see the nuclear blast in the Kola Peninsular. It was already there, in his imagination. Thousands of people would die instantly, tens of thousands later as the deadly radioactive particles spread over Europe. Britain would be one of the countries that would suffer. Alex had to stop it happening. He no longer had any choice.

It was going to be much more difficult this time. Sarov might have forgiven him for his failed escape attempt in the car but Alex knew he would no longer trust him. And he couldn’t afford to make another mistake. If he was caught trying to escape a second time, there would be no reprieve, no mercy. In his heart, Alex seriously doubted that he would be able to slip past the Russian general or his twisted companion. Sarov was completely alert, as if he had been sitting there for ten minutes, not ten hours. Conrad was still watching him too. He was sitting quietly on the other side of the plane, a cat waiting for a mouse, his red eye blinking in the half light.

And yet…

Alex had the two gadgets Smithers had given him. And they were going to be landing in Britain! Just the thought of being in his own country, surrounded by people who spoke his language, gave Alex new strength. He had a plan and it would work. It had to.

He must have slept through the refuelling stop at Gander and several hours of the flight because the next thing he knew, it was light outside and the two guards were clearing away a breakfast of raw fruit and yoghurt that had been prepared in the Lear jet’s miniature kitchen. He looked out of the window. All he could see was cloud.

Sarov noticed that he had woken up. “Alex! Are you hungry?”

“No, thank you.”

“Still, you must have something to drink. It’s very easy to dehydrate on these long journeys.” He spoke a few words of Russian to one of the guards, who disappeared and came back with a glass of grapefruit juice. Alex hesitated before bringing it to his lips, remembering what had happened to Kiriyenko. Sarov smiled. “You don’t need to worry,” he said. “It’s just grapefruit juice. No added ingredients.”

Alex drank. The juice was cold and refreshing after his long sleep.

“We will be landing in Edinburgh in about thirty minutes,” Sarov told him. “We’re already in British airspace. How does it feel to be home?”

“If you’d like to drop me, I can get a train to London.”

Sarov shook his head. “I’m afraid not.”

A few minutes later they began their descent. The pilot had been in radio communication with the airport and had confirmed that this was a routine refuelling stop. He would not be dropping or picking up any passengers and so needed no operating permit. Everything had been cleared with the airport authorities, making this touchdown as simple as a car pulling into a local garage. And despite Sarov’s fears, the British government had not invited the supposed VIP passengers for a diplomatic breakfast in Edinburgh!

The plane broke through the cloud and, with his face pressed against the window, Alex suddenly saw countryside with miniature houses and cars dotted around it. The brilliant sunshine of the Caribbean had been replaced by the grey light and uncertain weather of a British summer’s day. He felt a sense of relief. He was back! But at the same time, he knew Sarov would never allow him off the plane. In a way, it would have been less cruel if they had refuelled in Greenland or Norway. He was being given one last look at his own country. The next time he saw it, it would have been poisoned for generations to come. Alex reached into his pocket. His hand closed around the figurine of Michael Owen. The time was getting close…

The seat-belt signs came on. A moment later, Alex felt the pressure in his ears as they dropped out of the sky. He saw a bridge, somehow delicate from this height, spanning a great stretch of water. The Forth Road Bridge… it had to be. And there was Edinburgh, over in the west, its castle dominating the skyline. The airport came rushing up. He caught a glimpse of a bright, modern terminal, of waiting planes sitting on the apron surrounded by vans and trolleys. There was a bump as the wheels made contact with the runway and then the roar of the engines in reverse thrust. The plane slowed. They had landed.

Guided by the control tower, the Lear jet made its way to the end of the runway and into an area known as the fuel farm, far away from the main terminal. Alex gazed out of the window with a sinking feeling as the public buildings slid away behind him. For every second that they travelled, he would have further to run to raise the alarm-always assuming that he did even manage to get off the plane. The Michael Owen figure was in his hand now. What had Smithers told him? Twist the head twice one way and once the other to arm it. Wait ten seconds, then drop it and run. The confined space of an aircraft cabin seemed the perfect place to try it out. The only question was, how was Alex going to stop it knocking himself out too?