Завязкой статьи является примитивное изложение строго доказанной Р.Л. Бартини теории пространственно-временного континиума (о строгости доказательства свидетельствует его публикация в столь авторитетном журнале, как "Доклады АН СССР"). Но сделанное на этом основании суждение о существовании души Павича в те времена, когда творил Шекспир, неверно. Все-таки духовность мира не есть нечто, изначально ограниченное первоначальным взносом Бога. Духовность постоянно развивается, нарастая и усложняясь. И потому зародыши человеческой души возникают при рождении человека, и далее развиваются человеком. Потому и душа Павича формировалась при жизни этого писателя. Так что следует говорить о влиянии Шекспира на Павича, а не Павича на Шекспира.