Изменить стиль страницы

And for the first time in her life Maddy Smith understood. The lectures, the bullying, the signs forked in secret behind her back. The hundred small cruelties that had sent her running for Little Bear Wood more times than she could remember. She’d thought they hated her because she was different, but now she knew better. They’d been afraid. Afraid of the cuckoo in their nest, afraid that one day it would grow and bring Chaos upon their little world.

And she had, Maddy thought. She’d started this. Without her, the Sleepers would not have awakened, the Whisperer would still be safe in the pit, and the war might be fifty years away, or a hundred years, or even more…

She turned to Loki. “It can be done. You said so yourself.”

Loki gave a sharp laugh. “You’ve got no idea what you’re suggesting. You’ve never even so much as set foot outside your valley before, and now you’re planning to storm the Black Fortress. Bit of a leap, don’t you think?”

“You’re afraid,” said Maddy, and Loki gave another crack of laughter.

“Afraid?” he said. “Of course I’m afraid. Being afraid is what I’m good at. Being afraid is why I’m still here. And speaking of being afraid”-he glanced at the Whisperer-“have you any idea what the General would do to me if-No, don’t answer that,” he said. “I’d rather not know. Suffice it to say that we both go and see him now, give him the damn thing, let him negotiate with the Vanir, yadda yadda yadda…”

“When Odin and Wise Mimir meet, Chaos will come to the Nine Worlds.” That was the Whisperer, speaking almost idly, but with its colors flaring like dragonfire.

Loki turned. “What did you say?”

“I speak as I must and cannot be silent.”

“Oh no.” Loki held up his hands. “Don’t even think of making a prophecy right now. I don’t want to hear it. I don’t want to know.”

But the Whisperer was speaking again. Its voice was not loud, but it commanded attention, and both of them listened, Maddy in bewilderment and Loki in growing disbelief and horror.

“I see an Ash at the open gate,” said the Whisperer. “Lightning-struck but green in shoot. I see a meeting at Nether’s edge, of the wise and the not so wise. I see a death ship on the shores of Hel, and Bór’s son with his dog at his feet-”

“Oh, gods,” said Loki. “Please don’t say anymore.”

“I speak as I must and cannot be-”

“You were silent enough for five hundred years,” protested Loki, who had gone even paler than before. “Why break the habit now?”

“Hang on,” said Maddy. “Bór’s son-that’s one of Odin’s names.”

Loki nodded, looking sick.

“And the dog?”

Loki swallowed painfully. Even his colors had turned pale, shot through with silvery threads of fear. “Forget it,” he said in a tight voice.

Maddy turned to the Whisperer. “Well?” she said. “What does it mean?”

The Oracle glowed in the pattern she had come to recognize as amusement. “All I do is prophesy,” it said sweetly. “I leave the interpretation to others.”

Maddy frowned. “The Ash. I suppose that’s me. The green shoot from the lightning tree. The wise-surely that’s the Whisperer. Bór’s son on a death ship-with his dog at his feet…” Her eyes came to rest on Loki’s face. “Ah,” she said. “Dogstar. I see.”

Loki sighed. “So it means I die. Do you have to repeat it?”

“Well, it doesn’t necessarily mean you die-”

“Oh, really?” snapped Loki. “Me, on Hel’s shore? What else do you think I’d be doing there?” He began to pace, tucking his skirts into his waistband, his shawl flying. “Why couldn’t you have told me all this before?” he demanded of the Whisperer.

The Oracle smirked and said nothing.

Loki put his face in his hands.

“Come on,” said Maddy. “You’re not dead yet. In fact-” She stopped for a moment, her face brightening. “Let me get this right,” she said. “According to the Whisperer, if Odin dies, then you do too.”

Loki made a muffled sound of despair.

“And when Odin and Mimir meet, then Chaos will come-Odin will fall…”

Loki’s eyes turned to hers.

“Unless we free Thor from Netherworld-in which case the war won’t happen at all, the General won’t die, the Nine Worlds will be saved, and my father…”

There was a long silence, during which Loki stared, transfixed, at Maddy, Maddy’s heart raced even faster, and the Whisperer shone like a chunk of star.

“So you see,” she said, “you have to come. You know the way into Netherworld. The Whisperer said it could be done-and if we keep hold of the Whisperer, then Odin won’t meet it, and there won’t be a war, and-”

“Listen, Maddy,” interrupted Loki. “Much as I’d love to save the Nine Worlds while committing suicide, I have a much simpler plan. The Oracle saw me dead in Hel. Right? So as long as I stay away from Hel-”

He broke off suddenly, aware of a small but vicious stabbing pain just above his left eyebrow. For a second he thought something had stung him. Then he felt the Whisperer’s presence, like a sharp object raking his mind. He took a step back and almost fell.

Ouch, that hurts!

He sensed it catching his thoughts like a fingernail snagging silk. It was an uncomfortable feeling, but when Loki tried to close his mind to it, a second lance of pain, more acute this time, slammed through his head.

“What’s wrong?” said Maddy, seeing him falter.

But Loki was in no position just then to explain. Eyes closed, he took another drunken step. Below him the Whisperer sparkled with glee.

What do you want? Loki said silently.

Your attention, Dogstar. And your word.

“My word?”

In silence, if you value your life.

With an effort, Loki nodded.

I know what you’re thinking, said the voice in his mind. You are afraid, because I can read your thoughts. You are surprised at how my powers have grown.

Loki said nothing but gritted his teeth.

And you are wondering whether I mean to punish you.

Still Loki said nothing.

I ought to, said the Whisperer. But I’m giving you a chance to redeem yourself.

Redeem myself? said Loki, surprised. Since when did you care about saving my soul?

In his mind he felt the Whisperer’s amusement. It’s not your soul I care about. Nevertheless, you will do as I say. Go with the girl to Netherworld. Take me with you as far as Hel. Free the gods-avert the war-

And why would you want to go to Hel? What’s your plan, you old fraud?

A last, tremendous bolt of pain went rocketing through Loki’s head. He fell to his knees, unable to cry out, as the voice in his mind delivered its warning.

No questions, it said. Just do as I say.

And then the alien presence was gone, leaving him shaking and breathless. Once more he wondered at how much stronger it had grown; his struggle to contain the thing, centuries earlier, had lasted for days, exhausting them both and causing devastation in World Below, but today it had brought him to his knees in seconds.

Now it shone with a warning gleam, and Loki heard its whispering voice, faint but commanding at the back of his mind.

No trickery. Do I have your word?

All right. He opened his eyes and took slow, deep breaths.

“What happened?” said Maddy, looking concerned.

Loki shrugged. “I fell,” he said. “Bloody skirts.” And with those words he picked himself up and turned the full force of his scarred smile on Maddy. “Now,” he said. “Are we going to Netherworld or not?”