Изменить стиль страницы

“Yes,” Renne said defensively; her headache was now pounding away inside her skull. She was sure she’d brought a packet of tifi. It was probably in her jacket pocket, hanging up several meters away—too far for her to walk.

“Thank you, I get the picture. Yours is not an overpaid celebrity occupation.”

“Not unless your name is Bose, no.”

“So to conclude, you have no idea what you’ve been receiving from Mars for twenty years?”

Jennifer Seitz gave an apologetic smile. “That’s about it. Although I’d like to go on record as saying I’ve only been Director here for seven years, with two years absent for rejuvenation. I didn’t take the contract, and none of us were involved with it. The whole thing is run by a couple of subroutines in the RI.”

“Who did begin the contract?”

“Director Rowell was in charge when the Lambeth Association began the project. I think he moved to Berkak; he was offered a dean’s post at a new university.”

“Thank you. I’ll have him questioned.” Renne sucked down more thin air; the lack of oxygen was making her feel light-headed. It wasn’t an unpleasant sensation, but her thoughts were sluggish. “Tell me something. In your opinion, what could possibly be on Mars that would interest a bunch of terrorists like the Guardians?”

“That’s the really dumb thing about this: nothing. And I’m not being prejudiced because I’m a radio astronomer. The place is a complete dump, a frozen airless desert. It has no secrets, no value, no relevance to anybody. I’m still half convinced you people made a mistake.”

“Then tell me about Cufflin.”

Jennifer Seitz screwed her pretty face up. “God, I don’t know. He was just a technical assistant; a mundane time-serving tech working in a pisspoor Science Agency job to pay his R and R pension. Up until yesterday I would have sworn I could have told you his entire lives stories better than he could. And incredibly boring they all were, too. We all spend three weeks on duty crammed together up here, for which we get one blessed week off. He was actually assigned here three and a half years ago. So I don’t like to think how much time that means we’ve spent living, sleeping, and eating in this very same building since then. Now it turns out he was part of some terrorist plot to take over the Commonwealth. Jesus! He’s Dan Cufflin. Seven years short of rejuvenation, and desperate for it to happen. He loves curry, hates Chinese food, accesses way too much softcore TSI soap, had one wife this life which ended sour, visits his one child grandkid every year at Easter, his feet smell, he’s a second-rate programmer, an average mechanic, and drives the rest of us nuts practicing tap dancing—badly. What the hell kind of terrorist enjoys tap dancing?”

“Bad ones,” Renne said dryly.

“I can’t believe he did this.”

“Well, it certainly looks like he’s guilty. We’ll confirm that for ourselves, of course. I expect you’ll all be called as witnesses at the trial.”

“You’re taking him with you?”

“I certainly am.”

Somehow, Renne managed to hobble her way back to the VTOL plane without being too obvious as she leaned up against Phil Mandia. Two navy officers escorted Dan Cufflin onto the plane behind her. He was pushed down into a chair on the other side of the aisle from Renne. Malmetal restraints flowed over his wrists and lower legs, holding him secure. Not that he looked as if he’d make a break for freedom. Jennifer Seitz had been right about that. Cufflin, a tall man who had managed to avoid becoming overweight, was very obviously approaching the time when he needed a rejuvenation. Worry and a defeated air made his cheeks and eyes seem excessively sunken, with flesh that was as pallid as Renne’s. Being dressed in a pair of worn dark blue overalls simply helped to complete the whipped underdog image.

He looked out of the small window as they took off, a bewildered expression in place as the observatory dropped away below.

Renne’s headache had started to fade as soon as the hatch was shut, and the jets began to pressurize the little cabin. She opened the vent above her seat, and smiled contentedly as the filtered air blew over her face. A coffee from the stewardess eased away the last of the discomfort, without any need for a tifi tube.

“The flight should take about fifty minutes,” she said, and turned her head toward Cufflin. “We’re going to Rio; then a loop train to Paris.”

He said nothing, his gaze fixed on some spot outside the window as they climbed into the stratosphere at a steep angle.

“You know what’s going to happen when we get there?” she inquired lightly.

“You walk me past a warm judge and shoot me.”

“No, Dan. We’ll take you to a navy biomedical facility where you’ll have your memories read. By all accounts, it’s not a pleasant experience. Losing control over your very own mind, having other people invade your skull and examine any section of your life they want. Nothing is private; your feelings, your dreams. We rip them all out of you.”

“Great. I always had an exhibitionist streak.”

“No you don’t.” She sighed in a sympathetic manner. “I accessed your file, I’ve talked to your workmates. What are you doing mixed up in all this nonsense?”

He looked over at her. “Your interrogation technique is crap, you know that?”

“I’m not an experienced spook like you, Dan.”

“Very funny. I’m not a spook. I’m not a terrorist. I’m not a traitor. I’m none of those things.”

“Then what are you?”

“You read my file.”

“Remind me.”

“Why?”

“All right, the bottom line is this: cooperate, spill your guts and your heart out to me, and I might recommend we don’t bother with a memory read. But your story had better be a damn good one.”

“And my trial?”

“I’m not cutting you a deal, Dan; it doesn’t work like that. You go to trial whatever happens. But if you help us, then I’m sure the judge will take that into consideration.”

He took a minute, but eventually gave a soft nod. “I have a grandson, Jacob. He’s eight.”

“Yes?”

“I had to go to court to get access to him. Damnit, he’s all I’ve got left from this screwup of a life, the only decent thing anyway. It’d kill me not to be able to see him. Have you got children, Lieutenant?”

“Some, yes. None this time around yet. But they all have children. I’m a great-great-grandmother these days.”

“And do you see them all? Your family?”

“When I have the time. This job, you know…It isn’t a nine to five.”

“But you get to see them, that’s what counts. My daughter took her mother’s side. And we’re all native Earthborn, that’s the problem. You need to be a millionaire just to get an appointment with a lawyer on this planet. And I’m not.”

“So someone offered you some money? Enough for a lawyer to get you access?”

“Yeah.”

“Who?”

“I don’t know his name, I never met him, he’s just an address code in the unisphere. He’s an agent for people in the personal security field. A friend told me about him. Said he might be able to help me.”

“Okay, the friend’s name?”

“Robin Beard.”

“So this agent recruited you?”

“Yes?”

“To do what?”

“The way he put it, virtually nothing. I was worried I’d have to kill somebody—probably would have done it, too. But all he wanted was for me to apply for the UFN Science Agency technical maintenance job out at the observatory. I had to monitor the Martian data they were receiving, make sure there were no problems. He said that one day somebody would come and collect a copy of it, and when that happened I was to erase the original. That was it, all I had to do. And for that I got to see little Jacob again, once a year at Easter. It’s hardly a massive crime, so I figured what the hell.”

“All right, Dan, now this is the really important bit: Do you know what that data was?”