“Are we recording?” he asked his e-butler.

“We are not,” the e-butler replied. “No electronic sensors are currently active at the telescope focus.” The voice was slightly thin, treble-boosted; a tone that had been getting worse over the last few years. Dudley suspected the OC tattoo on his ear was starting to degenerate; organic circuitry was always susceptible to antibody attack, and his was over twenty-five years old. Not that the glittery scarlet and turquoise spiral on his skin had changed. A classic spree of youthful dynamism after his last rejuvenation had made him choose a visible pattern, stylish and chic in those days. Now it was rather embarrassing for a middle-aged professor to sport around the campus. He should have had the old pattern erased and replaced it with something more discreet; but somehow he’d never gotten around to it, despite his wife’s repeated requests.

“Damnit,” Dudley grunted bitterly. But the idea of his e-butler taking the initiative had been a pretty forlorn hope. Dyson Alpha had risen only forty minutes earlier. Dudley had been setting up the observation, performing his standard final verification—an essential task, thanks to the poorly maintained mechanical systems that orientated the telescope. He never ordered the sensor activation until the checks were complete. That prissy routine might have just cost him the entire observation project.

Dudley went back for another look. The little star was still stubbornly absent in the visual spectrum. “Bring the sensors on-line now, will you please. I need to have some sort of record of tonight.”

“Recording now,” his e-butler said. “The sensors could benefit from recalibrating, the entire image is considerably short of optimum.”

“Yeah, I’ll get on to it,” Dudley replied absently. The state of the sensors was a hardware problem; one that he ought to assign to his students (all three of them). Along with a hundred other tasks, he thought wearily.

He pushed back from the telescope, and used his feet to propel the black leather office chair across the bare concrete floor of the observatory. The rattling noise from its old castors echoed thinly around the cavernous interior. There was enough vacant space for a host of sophisticated ancillary systems, which could bring the observatory up to near-professional standards; it could even house a larger telescope. But the Gralmond university lacked the funds for such an upgrade, and had so far failed to secure any commercial sponsorship from CST—Compression Space Transport, the only company truly interested in such matters. The astronomy department survived on a collection of meager government grants, and a few endowments from pure-science foundations. Even an Earth-based educational charity made an annual donation.

Beside the door was the long wooden bench that served as a de facto office for the whole department. It was covered with banks of aging, secondhand electronic equipment and hi-rez display portals. Dudley’s briefcase was also there, containing his late-night snacks and a flask of tea.

He opened the case and started munching on a chocolate cookie as the sensor images swam up into the display portals. “Put the infrared on the primary display,” he told the e-butler.

Holographic speckles in the large main portal shoaled into a false color image of the starfield, centered around the Dyson Pair. Dyson Alpha was now emitting a faint infrared signature. Slightly to one side and two light-years farther away, Dyson Beta continued to shine normally in its M-type spectrum.

“So that really was the envelopment event,” Dudley mused. It would be two years before anyone could prove whether the same thing had happened simultaneously at Dyson Beta. At least people would have to acknowledge that the Dyson Alpha event occurred in under twenty-three hours—the time since his last recorded observation. It was a start, but a bad one. After all, he’d just witnessed something utterly astounding. But without a recording to back him up, his report was likely to generate only disbelief, and a mountainous struggle to maintain his already none-too-high reputation.

Dudley was ninety-two, in his second life, and fast approaching time for another rejuvenation. Despite his body having the physical age of a standard fifty-year-old, the prospect of a long, degrading campaign within academia was one he regarded with dread. For a supposedly advanced civilization, the Intersolar Commonwealth could be appallingly backward at times, not to mention cruel.

Maybe it won’t be that bad, he told himself. The lie was comforting enough to get him through the rest of the night’s shift.

The Carlton AllLander drove Dudley home just after dawn. Like the astronomer, the vehicle was old and worn, but perfectly capable of doing its job. It had a cheap diesel engine, common enough on a semi-frontier world like Gralmond, although its drive array was a thoroughly modern photoneural processor. With its high suspension and deep-tread tires it could plow along the dirt track to the observatory in all weather and seasons, including the meter-deep snow of Gralmond’s winters.

This morning all it had to surmount was a light drizzle and a thin slick of mud on the track. The observatory was situated on the high moorland ninety kilometers to the east of Leonida City, the planet’s capital. Not exactly a mountaintop perch, but it was the highest land within any reasonable distance, and unlikely ever to suffer from light pollution. It was forty minutes before the Carlton started to descend into the lower valleys where the main highway meandered along the base of the slopes. Only then were there any signs of human activity. A few farmsteads had been built in sheltered folds of the land where dense stretches of dark native evergreen cynomel trees occupied the ground above every stream and river. Grazing meadows had been established on the bleak hillsides, where animals shivered in the cold winds blowing down off the moorland.

All the while as the Carlton bobbed cautiously along the track, Dudley pondered how he could realistically break the news. Even a twenty-three-hour envelopment was a concept that the Commonwealth’s small fraternity of professional astronomers would dismiss out of hand. To claim it had happened in a split second would open him to complete ridicule, and invariably to an in-house status review from the university. As to the physicists and engineers who heard his claim… they’d gleefully contribute to the case against him.

Had he been at the start of his career he might have done it, achieving a degree of notoriety before finally proving himself right. The little man overcoming formidable odds, a semi-heroic, or at least romantically poetic, figure. But now, taking such risks was too great. He needed another eight years of uninterrupted employment, even on the university’s demeaningly low salary, before his R&R pension was full; without that money there was no way he could pay for a rejuvenation. And who in the last decades of the twenty-fourth century was going to employ a discredited astronomer?

He stared out at the landscape beyond the vehicle’s windows, unconsciously stroking the OC tattoo on his ear. A wan light was illuminating the low undulating landscape of drab, damp cord grass, revealing miserable-looking terrestrial cows and herds of the local bovine nygine. There must have been a horizon out there, but the bleak, gray sky made it hard to tell where it began. As vistas went, this had to be one of the most depressing of all the inhabited worlds.

Dudley closed his eyes and sighed. “And yet it moves,” he whispered.

As rebellions went, Dudley’s was fairly pitiful. He knew he couldn’t ignore what he’d seen out there among the eternal, unchanging constellations. Somewhat thankfully, he realized, he still had enough dignity left to make sure he didn’t take the easy burial option. Yet announcing the envelopment to the public would be the end of his own particular world. What others regarded as his essential meekness, he liked to think of as a caution that went with age. Similar to wisdom, really.