Параллельные жизни и колебания квантового поля