“You can of course order music CDs and films on loan from the real library out in the community.”

“So you mean this isn’t a real library?” I said, amused.

He didn’t reply. Instead he took his right hand out of his back pocket and held it out slowly, first to me and then to Elsa, shook us by the hand and introduced himself as Kjell.

“I used to work for the library service in Lund,” he said. “I actually saw you there once, recording one of your books as an audio book. Anyway, I’ve been looking after all this for two years now,” he said, making a sweeping gesture around the room. “Full time-at least. There’s a certain amount of overtime, if I can put it that way.”

“I see,” I said.

“Well, it’s because there are so many intellectuals here. People who read books.”

“I see,” I said again.

“People who read books,” he went on, “tend to be dispensable. Extremely.”

“Right,” I said.

“Yes,” he said.

I looked for Elsa, who had moved discreetly away and was now leafing through a gardening book a few shelves away.

Kjell slipped his hand back into his pocket, and for a moment it looked as if he were going back to the issue desk, but he stopped.

“Yes, that’s the way things are,” he said. “Books, on the other hand, can’t be ordered from the main library. Either I have to buy them,” he said, sighing, “or you can download them as an e-book. You can sign out a reader each from here, if you haven’t already got one.”

We did that. And we sorted out our library cards as well. Then we sat down in the armchairs in the corner and flipped through the daily newspapers and magazines. A man was fast asleep in one of the other armchairs. The newspaper he had been reading was lying on the floor in front of him. He was breathing audibly-not exactly snoring, but it sounded as if there was something wrong with his airway. He was making a grating, whistling noise.

Perhaps he has a cold, we whispered to each other, and neither Elsa nor I wanted to catch anything, so we got up and left.

During those early days at the unit I would come across several people who just fell asleep anywhere, and who breathed in the same way, almost snoring. It would soon be explained to me that this was a side effect of one of a series of tranquilizing drugs being tested here. The people involved in this particular experiment found their ability to absorb oxygen was seriously impaired, and at the same time the yawn reflex was canceled out. A consequence of these two side effects was that they found it very easy to fall asleep. A few were also affected by minor but permanent brain damage, presumably as a result of the lack of oxygen, and in the worst cases had difficulty walking, talking, and knowing where they were or what day it was.

In other words, the man sleeping in the corner probably didn’t have a cold, and there was no need for us to worry about our health.

We didn’t borrow anything from the library that first day, but left empty-handed apart from our readers. As we were passing the issue desk on the way out, we nodded to Kjell.

“Thanks for popping in,” he said gloomily. “Come again any time.”

We emerged into a large indoor square, surrounded by a department store, lots of smaller shops, a cinema, a theater, an art gallery and a restaurant with tables outside. In the middle of the square, which was paved with mottled gray polished slabs of the kind you often find in churchyards, in the form of gravestones, was a rectangle of thick glass, with several stone benches surrounding a bronze sculpture representing a fishing boat. Through the glass we could see shifting, constantly moving shades of blue and turquoise. We realized the swimming pool must be directly beneath us.

Among the small shops around the square were two boutiques, one offering new clothes and one secondhand, a music store with guitars, wind instruments, electric organs and drum kits in the window, a craft shop with goods made by artists in the unit, a hardware store and a shop with hobby items as well as office and art supplies. The words “shop” and “store” are perhaps misleading, and I must stress that no money changed hands. Or to put it more clearly, it wasn’t really a question of shopping at all. You just went in and picked up what you needed, apart from certain items that had to be signed out. Sometimes you also had to order things that were temporarily out of stock, or fill out a request for some specific product or a specific brand to be stocked in the future.

The cinema had two screens. At the moment they were showing The Double-Headed Crane, a psychological drama about a family in crisis that had received very good reviews, and an action comedy, The Maniac 3.

The art gallery was closed while a new exhibition was being mounted, and it would open the following Saturday. It was Majken who was exhibiting. She had told us during dinner at the party: “My first solo exhibition!”

The theater was also closed. But a poster informed us that Chekhov’s The Seagull would shortly be having its premiere, and later in the spring they would be putting on Shakespeare’s The Merchant of Venice.

“What a shame,” I said. “Now that we can actually afford to go to the theater, they’re only doing the same old classics.”

“It doesn’t really matter, though, does it?” said Elsa. “A play is a play. The whole thing about going to the theater is actually going to the theater, isn’t it?”

I laughed; there was certainly some truth to what she said.

“Okay, let’s go for a swim!” she said, grabbing my arm and dragging me with a certain amount of gentle force in the direction of the elevators at the opposite end of the square.

10

I have always loved exercise, and in the unit’s sports complex there was everything I could have wished for, and more: a small sports ground with a running track-as if the Atrium Walkway weren’t enough-and equipment for all kinds of athletics, a big hall for various ball and racquet sports, a bowling alley, a classic gymnasium with wall bars all the way around, and a storeroom next door with a vaulting horse, a vaulting box, baseball bats, hockey sticks, and nets containing balls of various sizes. And on two floors there were smaller rooms for aerobics, Friskis & Svettis gym training, spinning, dance, yoga, fencing and so on, as well as a weight room. And the swimming pool was right in the center of everything.

My mouth was almost watering as Elsa and I wandered around. We saw people practicing the high jump, long jump and discus, playing badminton, tennis, hockey and volleyball. And as we cautiously pushed open the door of each of the smaller rooms in turn and peeped in, we saw two women playing squash, a group in cotton outfits learning judo, another group doing something that sounded and looked like African dance, a man on his own practicing tai chi, plus a group exercising around a Friskis & Svettis instructor to some music with a powerful beat. When she saw us in the doorway she waved to us to come and join in, but we smiled and waved our refusal, pointing at our clothes and shoes by way of explanation. Elsa was wearing loafers and I was in sandals. The instructor nodded and we closed the door and went into the gym next door.

It was small but well equipped, the air fresh without feeling chilly, the music pulsating energetically but with the volume relatively low. Five or six people were exercising at the moment. None of them took any notice of us; they carried on lifting, walking on the treadmill, pulling and pushing as they puffed, grimaced and concentrated as hard as they could on one muscle group at a time, one repetition at a time.

“I don’t get it,” muttered Elsa as we made our way between rows of well-oiled, perfectly functioning machines.

“Don’t get what?” I said.

“All this luxury! How much is all this costing the taxpayer?”