Изменить стиль страницы

Tony needs to stop them. She holds out her hand once more and her mother puts the egg into it, but the egg is too hot now because of the fire and Tony drops it. It rolls onto a newspaper and breaks open, and time runs out of it, wet and dark red. There are gunshots, coming from the back of the house, and marching boots, and shouting in a foreign language. Where is her father? Frantically she looks around for him but he is nowhere to be seen, and the soldiers are already here to take her mother away.

Charis is lying in her white vine-covered bed, arms at her sides, palms open, eyes closed. Behind her eyes she is fully aware. She feels her astral body rise out of her, rise straight up and hang suspended above her like a mask lifted from a face. It too is wearing a white cotton nightgown.

How tenuously—we inhabit our bodies, she thinks. In her body of light—clear, like gelatin—she glides out through the window and across the harbour: Below her is the ferry; she swoops and follows in its wake. Around her she hears the rushing of wings. She looks, expecting seagulls, and is surprised to see a flock of chickens flying through the air.

She reaches the other shore and floats along over the city. Ahead of her is a large window, the window of a hotel. She fetches up against the glass and beats her arms for a moment, like a moth. Then the window melts like ice and she passes through.

Zenia is in here, sitting in a chair, wearing a white nightgown just like Charis’s, brushing her cloudy hair in front of the mirror. The hair twists like flames, like the branches of dark cypresses licking heavenwards, it crackles with static electricity; blue sparks play from the tips. Zenia sees Charis and motions to her, and Charis goes close and then closer, and she sees the two of them side by side in the mirror. Then Zenia’s edges dissolve like a watercolour in the rain and Charis merges into her. She slides her on like a glove, she slips into her like a flesh dress, she looks out through her eyes. What she sees is herself, herself in the mirror, herself with power. Her nightgown ripples in an invisible wind. Beneath her face are the bones, darker and darker through the glass, like an X-ray; now she can see into things, now she can change herself into energy and pass’ through solid objects. Possibly she’s dead .. It’s hard to remember. Possibly this is rebirth. She spreads the fingers of her new hands, wondering what they will do.

She drifts to the window and looks out. Down below, among the fiery lights and many lives, there’s a slow smouldering; the smell of it permeates the room. Everything burns eventually, even stone can burn. In the room behind her is the depth of outer space, where the atoms are blown like ashes, borne on the restless interstellar winds, the banished souls, atoning ...

There’s a knock at the door. She goes to open, because it will be a maid with towels. But it isn’t, it’s Billy, in striped pyjamas, his body grown older, bloated, his face raw meat. If he touches her she will fall apart like a bundle of rotted leather. It’s her new eyes doing this. She rubs and pulls at her face, trying to get out of these eyes, these dark eyes she no longer wants. But Zenia’s eyes, won’t come off; they’re stuck to her own eyes like the scales of a fish. Like smoked glass, they darken everything.

Roz is walking through the forest, through the shattered trunks and spiky undergrowth, wearing a sailor dress that is too big for her. She knows this dress isn’t hers, she never had a dress like this. Her feet are bare, and cold too; pain shoots through them, because the ground is covered with snow. There’s a track ahead of her: a red footprint, a white footprint, a red footprint. To the side there’s a clump of trees. Many people have been that way; they’ve dropped the things they were carrying, a lamp, a book, a watch, a suitcase fallen open, a leg with a shoe, a shoe with a diamond buckle. Paper money blows here and there, like candy-bar wrappers tossed away. The footprints lead in among the trees but none come out. She knows not to follow them; there’s something in there, something frightening she doesn’t want to see.

She’s safe though because here is her garden, the delphiniums drooping, black with mildew, forlorn in the snow. There are white chrysanthemums too but they aren’t planted, they’re in big cylindrical silver vases and she’s never seen them before. Nevertheless this is her house. The back window is shattered, the door swings loose but she goes in anyway, she walks through the white kitchen where nothing moves, past the table with three chairs. Dust covers everything. She’ll have to clean this up, because her mother is no longer here.

She climbs up the back stairs, her thawing feet tingling with pins and needles. The upstairs hallway is empty and silent; there is no music. Where are her children? They must be grown up, they must have gone away, they must be living elsewhere. But how can that be, how can she have grown-up children? She’s too young for that, she’s too small. There’s something wrong with time.

Then she hears the sound of the shower. Mitch must be here, which fills her with joy because he has been away so long. She wants to run inside, to greet him. Through the open bedroom door steam billows.

But she can’t go in, because a man in an overcoat is blocking her way. Orange light pours from his mouth and nostrils. He opens his coat and there is his sacred heart, orange too like a glowing jack-o’-lantern, flickering in the wind that has sprung up suddenly. He holds up his left hand to stop her. Nun, he says. Despite appearances, despite everything, she knows this man is Zenia. From the ceiling it begins to rain.

LI

It’s after dark. There’s a fine chilly drizzle, and the storefronts with their lit-up windows and the black streets with their red neon reflections have the slick, wet look that Tony associates with plastic raincoats and greased hair and freshly applied lipstick—a dubious, exciting look. Cars sizzle past, filled with strangers, going somewhere unknown. Tony walks.

The Toxique is different at night. The lights are dimmer, and squat candles in red glass holders flicker on the tables; the outfits of the waiters and waitresses are subtly more outrageous. There are a few men in suits, having dinner; businessmen, Tony guesses, though with their mistresses rather than their wives. She likes to think that such men might still have mistresses, though probably they don’t call them that. Lovers. Main squeezes. Special friends. The Toxique is where you would take a special friend, but maybe not a wife. Though how would Tony know?’ It’s not a world she moves in. There are more men in leather jackets than there are in the daytime. There’s a subdued buzz.

She checks her big-numbers wristwatch: the rock band doesn’t come on till eleven, and she hopes she’ll be out of there by then. She’s had enough noise at home; today she had to listen to a full thirty minutes of aural torture, put together by West and played to her at full volume, with considerable arm-waving and expressions of glee. “I think I’ve done it,” was West’s comment. What could she say? “That’s good,” was what she came out with. It’s an all-occasion phrase, and appeared to suffice.

Tony is the first one here. She’s never had dinner at the Toxique before, only lunch. This dinner is last-minute: Roz phoned in a state of breathlessness and said there was something she really needed to tell. At first she suggested that Tony and Charis should come over to her place, but Tony pointed out that such a thing was difficult without a car.

She’s not that keen on going to Roz’s anyway, though Roz’s twins are—in theory—favourites of hers. She used to regret not having had children, though she wasn’t sure she would have been all that good at it, considering Anthea. But being a godmother has suited her better than being a mother—for one thing it’s more intermittent—and the twins have done her proud. They have a fine glittering edge to them, and so does her other goddaughter, Augusta. None of them is what you would call self-effacing—all three would be at home on horses, riding astride, hair flying, scouring the plains, giving no quarter. Tony isn’t sure how they’ve come by their confidence, their straightahead level gazes, their humorous but remorseless mouths. They have none of the timidity that used to be so built in, for women. She hopes they will gallop through the world in style, more style than she herself has been able to scrape together. They have her blessing; but from a distance, because close up Augusta is faintly chilling—she’s so intent on success—and the twins have become gigantic; gigantic, and also careless. Tony is slightly afraid of them. They might step on her by mistake.