Изменить стиль страницы

A curious stage had been erected in the middle of the plaza where the performance was to be held: small, but marvelously painted and gilded, with three different levels. Qian presided at the center of the northern end of the court, Prince Mianning and Chuan on her left, and a place for Temeraire and the British party reserved upon her right. Besides the Celestials, there were also several Imperials present, including Mei, seated farther down the side and looking very graceful in a rig of gold set with polished jade: she nodded to Laurence and Temeraire from her place as they took their seats. The white dragon, Lien, was there also, seated with Yongxing to one side, a little apart from the rest of the guests; her albino coloration again startling by contrast with the dark-hued Imperials and Celestials on every side, and her proudly raised ruff today adorned with a netting of fine gold mesh, with a great pendant ruby lying upon her forehead.

“Oh, there is Miankai,” Roland said in undertones to Dyer, and waved quickly across the square to a boy sitting by Mianning’s side. The boy wore robes similar to the crown prince’s, of the same dark shade of yellow, and an elaborate hat; he sat very stiff and proper. Seeing Roland’s wave, he lifted his hand partway to respond, then dropped it again hastily, glanced down the table towards Yongxing, as if to see if he had been noticed in the gesture, and sat back relieved when he realized he had not drawn the older man’s attention.

“How on earth do you know Prince Miankai? Has he ever come by the crown prince’s residence?” Hammond asked. Laurence also would have liked to know, as on his orders the runners had not been allowed out of their quarters alone at all, and ought not have had any opportunity of getting to know anyone else, even another child.

Roland looking up at him said, surprised, “Why, you presented him to us, on the island,” and Laurence looked hard again. It might have been the boy who had visited them before, in Yongxing’s company, but it was almost impossible to tell; swathed in the formal clothing, the boy looked entirely different.

“Prince Miankai?” Hammond said. “The boy Yongxing brought was Prince Miankai?” He might have said something more; certainly his lips moved. But nothing at all could be heard over the sudden roll of drums: the instruments evidently hidden somewhere within the stage, but the sound quite unmuffled and about the volume of a moderate broadside, perhaps twenty-four guns, at close range.

The performance was baffling, of course, being entirely transacted in Chinese, but the movement of the scenery and the participants was clever: figures rose and dropped between the three different levels, flowers bloomed, clouds floated by, the sun and moon rose and set; all amid elaborate dances and mock swordplay. Laurence was fascinated by the spectacle, though the noise was scarcely to be imagined, and after some time his head began to ache sadly. He wondered if even the Chinese could understand the words being spoken, what with the din of drums and jangling instruments and the occasional explosion of firecrackers.

He could not apply to Hammond or Staunton for explanation: through the entire proceeding the two of them were attempting to carry on a conversation in pantomime, and paying no attention whatsoever to the stage. Hammond had brought an opera-glass, which they used only to peer across the courtyard at Yongxing, and the gouts of smoke and flame which formed part of the first act’s extraordinary finale only drew their exclamations of annoyance at disrupting the view.

There was a brief gap in the proceedings while the stage was reset for the second act, and the two of them seized the few moments to converse. “Laurence,” Hammond said, “I must beg your pardon; you were perfectly right. Plainly Yongxing did mean to make the boy Temeraire’s companion in your place, and now at last I understand why: he must mean to put the boy on the throne, somehow, and establish himself as regent.”

“Is the Emperor ill, or an old man?” Laurence said, puzzled.

“No,” Staunton said meaningfully. “Not in the least.”

Laurence stared. “Gentlemen, you sound as though you are accusing him of regicide and fratricide both; you cannot be serious.”

“I only wish I were not,” Staunton said. “If he does make such an attempt, we might end in the middle of a civil war, with nothing more likely for us than disaster regardless of the outcome.”

“It will not come to that now,” Hammond said, confidently. “Prince Mianning is no fool, and I expect the Emperor is not, either. Yongxing brought the boy to us incognito for no good reason, and they will not fail to see that, nor that it is of a piece with the rest of his actions, once I lay them all before Prince Mianning. First his attempts to bribe you, with terms that I now wonder if he had the authority to offer, and then his servant attacking you on board the ship; and recall, the hunhun gang came at us directly after you refused to allow him to throw Temeraire and the boy into each other’s company; all of it forms a very neat and damning picture.”

He spoke almost exultantly, not very cautious, and started when Temeraire, who had overheard all, said with dawning anger, “Are you saying that we have evidence, now, then? That Yongxing has been behind all of this—that he is the one who tried to hurt Laurence, and had Willoughby killed?” His great head rose and swiveled at once towards Yongxing, his slit pupils narrowing to thin black lines.

“Not here, Temeraire,” Laurence said hurriedly, laying a hand on his side. “Pray do nothing for the moment.”

“No, no,” Hammond said also, alarmed. “I am not yet certain, of course; it is only hypothetical, and we cannot take any action against him ourselves—we must leave it in their hands—”

The actors moved to take their places upon the stage, putting an end to the immediate conversation; yet beneath his hand Laurence could feel the angry resonance deep within Temeraire’s breast, a slow rolling growl that found no voice but lingered just short of sound. His talons gripped at the edges of the flagstones, his spiked ruff at half-mast and his nostrils red and flaring; he paid no more mind to the spectacle, all his attention given over to watching Yongxing.

Laurence stroked his side again, trying to distract him: the square was crowded full of guests and scenery, and he did not like to imagine the results if Temeraire were to leap to some sort of action, for all he would gladly have liked to indulge his own anger and indignation towards the man. Worse, Laurence could not think how Yongxing was to be dealt with. The man was still the Emperor’s brother, and the plot which Hammond and Staunton imagined too outrageous to be easily believed.

A crash of cymbals and deep-voiced bells came from behind the stage, and two elaborate rice-paper dragons descended, crackling sparks flying from their nostrils; beneath them nearly the entire company of actors came running out around the base of the stage, swords and paste-jeweled knives waving, to enact a great battle. The drums again rolled out their thunder, the noise so vast it was almost like the shock of a blow, driving air out of his lungs. Laurence gasped for breath, then slowly put a groping hand up to his shoulder and found a short dagger’s hilt jutting from below his collarbone.

“Laurence!” Hammond said, reaching for him, and Granby was shouting at the men and thrusting aside the chairs: he and Blythe put themselves in front of Laurence. Temeraire was turning his head to look down at him.

“I am not hurt,” Laurence said, confusedly: there was queerly no pain at first, and he tried to stand up, to lift his arm, and then felt the wound; blood was spreading in a warm stain around the base of the knife.

Temeraire gave a shrill, terrible cry, cutting through all the noise and music; every dragon reared back on its hindquarters to stare, and the drums stopped abruptly: in the sudden silence Roland was crying out, “He threw it, over there, I saw him!” and pointing at one of the actors.