Изменить стиль страницы

The two gaping holes in the walls, opposite one another, had been stuffed with wads of blue silk to keep out the wind; but still the long banners of inscribed parchment hanging upon the walls blew and rattled now and again in the draught. Yongxing sat straight-backed upon an armchair draped in red cloth, at a small writing-table of lacquered wood; despite the motion of the ship, his brush moved steadily from ink-pot to paper, never dripping, the shining-wet characters formed up in neat lines and rows.

“You wished to see me, sir,” Laurence said.

Yongxing completed a final line and set aside his brush without immediately answering; he took a stone seal, resting in a small pool of red ink, and pressed it at the bottom of the page; then folded up the page and laid it to one side, atop another similar sheet, and folded these both into a piece of waxed cloth. “Feng Li,” he called.

Laurence started; he had not even noticed the attendant standing in the corner, nondescript in plain robes of dark blue cotton, who now came forward. Feng was a tall fellow but so permanently stooped that all Laurence could see of him was the perfect line running across his head, ahead of which his dark hair was shaven to the skin. He gave Laurence one quick darting glance, mutely curious, then lifted the whole table up and carried it away to the side of the room, not spilling a drop of the ink.

He hurried back quickly with a footrest for Yongxing, then drew back into the corner of the room: plainly Yongxing did not mean to send him away for the interview. The prince sat up erect with his arms resting upon the chair, and did not offer Laurence a seat, though two more chairs stood against the far wall. This set the tone straightaway; Laurence felt his shoulders stiffening even before Yongxing had begun.

“Though you have only been brought along for necessity’s sake,” Yongxing said coldly, “you imagine that you remain companion to Lung Tien Xiang and may continue to treat him as your property. And now the worst has been realized: through your vicious and reckless behavior, he has come to grave injury.”

Laurence pressed his lips together; he did not trust himself to make anything resembling a civilized remark in response. He had questioned his own judgment, both before taking Temeraire into the battle and all through the long following night, remembering the sound of the dreadful impact, and Temeraire’s labored and painful breath; but to have Yongxing question it was another matter.

“Is that all?” he said.

Yongxing had perhaps expected him to grovel, or beg forgiveness; certainly this short answer made the prince more voluble with anger. “Are you so lacking in all right principles?” he said. “You have no remorse; you would have taken Lung Tien Xiang to his death as easily as ridden a horse to foundering. You are not to go aloft with him again, and you will keep these low servants of yours away. I will set my own guards around him—”

“Sir,” Laurence said, bluntly, “you may go to the devil.” Yongxing broke off, looking more taken aback than offended at finding himself interrupted, and Laurence added, “And as for your guards, if any one of them sets foot upon my dragondeck, I will have Temeraire pitch him overboard. Good day.”

He made a short bow and did not stay to hear a response, if Yongxing even made one, but turned and went directly from the room. The attendants stared as he went past them and did not this time attempt to block his way; he was forcing his leg to obey his wishes, moving swiftly. He paid for the bravado: by the time he reached his own cabin, at the very other end of the ship’s interminable length, his leg had begun to twitch and shudder with every step as if palsied; he was glad to reach the safety of his chair, and to soothe his ruffled temper with a private glass of wine. Perhaps he had spoken intemperately, but he did not regret it in the least; Yongxing should at least know that not all British officers and gentlemen were prepared to bow and scrape to his every tyrannous whim.

As satisfying a resolution as this was, however, Laurence could not help but acknowledge to himself that his defiance was a good deal strengthened by the conviction that Yongxing would never willingly bend on the central, the essential, point of his separation from Temeraire. The Ministry, in Hammond’s person, might have something to gain in exchange for all their crawling; for his own part Laurence had nothing of great importance left to lose. This was a lowering thought, and he put down his glass and sat in silent gloom awhile instead, rubbing his aching leg, propped upon a locker. Six bells rang on deck, and faintly he heard the pipe shrilling away, the scrape and clatter of the hands going to their breakfast on the berth deck below, and the smell of strong tea came drifting over from the galley.

Having finished his glass and eased his leg a little, Laurence at last got himself back onto his feet, and he crossed to Riley’s cabin and tapped on the door. He meant to ask Riley to station several of the Marines to keep the threatened guards off the deck, and he was startled and not at all pleased to find Hammond already there, sitting before Riley’s writing-desk, with a shadow of conscious guilt and anxiety upon his face.

“Laurence,” Riley said, after offering him a chair, “I have been speaking with Mr. Hammond, about the passengers,” and Laurence noticed that Riley himself was looking tired and anxious. “He has brought to my attention that they have all been keeping belowdecks, since this news about the Indiamen came out. It cannot go on like this for seven months: we must let them come on deck and take the air somehow. I am sure you will not object—I think we must let them walk about the dragondeck, we do not dare put them near the hands.”

No suggestion could have possibly been more unwelcome, nor come at a worse moment; Laurence eyed Hammond in mingled irritation and something very near despair; the man already seemed to be possessed of an evil genius for disaster, at least from Laurence’s view, and the prospect of a long journey spent suffering one after another of his diplomatic machinations was increasingly grim.

“I am sorry for the inconvenience,” Riley said, when Laurence did not immediately reply. “Only I do not see what else is to be done. There surely is no shortage of room?”

This, too, was indisputable; with so few aviators aboard, and the ship’s complement so nearly full, it was unfair to ask the sailors to give up any portion of their space, and could only aggravate the tensions, already high. As a practical matter, Riley was perfectly correct, and it was his right as the ship’s captain to decide where the passengers might be at liberty; but Yongxing’s threat had made the matter a question of principle. Laurence would have liked to unburden himself plainly to Riley, and if Hammond had not been there, he would have done so; as it was—

“Perhaps,” Hammond put in, hurriedly, “Captain Laurence is concerned that they might irritate the dragon. May I suggest that we set aside one portion for them, and that plainly demarcated? A cord, perhaps, might be strung; or else paint would do.”

“That would do nicely, if you would be so kind as to explain the boundaries to them, Mr. Hammond,” Riley said.

Laurence could make no open protest without explanation, and he did not choose to be laying out his actions in front of Hammond, inviting him to comment upon them; not when there was likely nothing to gain. Riley would sympathize—or at least Laurence hoped he would, though abruptly he was less certain; but sympathy or no, the difficulty would remain, and Laurence did not know what else could be done.

He was not resigned; he was not resigned in the least, but he did not mean to complain and make Riley’s situation more difficult. “You will also make plain, Mr. Hammond,” Laurence said, “that they are none of them to bring small-arms onto the deck, neither muskets nor swords, and in any action they are to go belowdecks at once: I will brook no interference with my crew, or with Temeraire.”