Изменить стиль страницы

‘How’s the couch?’ she said.

‘Fine.’

‘Comfortable?’

‘I’ve slept in worse places.’

‘There’s room in this bed for about six people.’

‘So?’

‘I just thought.’

He raised his head off the pillow and gazed at where she lay in the dark. ‘You’re asking me to get in the bed with you?’

‘O…On the bed, then,’ she stammered, embarrassed. ‘It wasn’t a come-on, if that’s what you think. I’m just a bit nervous. I could use a little company.’

He hesitated for a few moments. Then he got up and pulled the blankets off the couch. He felt his way over to the bed, groping blindly about in the un familiar room. He moved to the far side of the bed and lay down beside her. He pulled the spare blankets over him.

They lay there in the darkness, a wide space between them. She turned towards him, wanting to reach out to him, feeling awkward. She could hear his breathing next to her.

‘Ben?’ she whispered.

‘Yeah?’

She hesitated before saying it. ‘Who’s the little girl in the picture?’

He raised himself up on one elbow and looked at her. Her face was a pale blur in the moonlight.

She yearned to put her hand out and touch him, hold him tight.

‘Let’s get some sleep,’ he said quietly, lying back down.

Around two, he woke up to find her slender arm draped over his chest. She was asleep. He lay there for a time, staring upwards at the dim play of the moonlight on the canopy of the bed, feeling the gentle rise and fall of her warm body as she slept.

The touch of her arm was a curious feeling. It was strangely electrifying, unnerving and yet deeply comforting. He let himself relax into the feel of it, closed his eyes and dozed off with a smile curling at the corners of his mouth.

43

Ben slept less than an hour before his dreaming thoughts jerked him guiltily awake and he kicked his legs from the bed. He carefully lifted Roberta’s sleeping arm off his chest and rolled out from under it. He got up, lifted the Browning from the table and grabbed his bag.

Finding his way by moonlight he padded quietly into the ante-room. He clicked the door softly shut behind him and flicked on a side-lamp.

The rules of the game had changed. Suddenly it was clearer that these people, whoever they were, were after the manuscript too. He had work to do.

The plain black jacket he’d taken from Anna’s house was still in his bag. He pulled it out and went through the pockets again. Apart from Rheinfeld’s notebook and the fake scroll that her attacker had torn out of its frame, they were empty. There wasn’t a scrap of a clue as to its owner’s identity. Who was he? A contract killer, maybe. He’d come across those people before, but never one like this, never a sick maniac who tortured women.

He wondered about the fake scroll. Why had the man taken it down from Anna’s wall? Just like its previous owner who had passed it on to Anna, he must have been fooled by its carefully forged antiquated style and appearance. That could only mean that whoever else was looking for the manuscript had no better idea than he did exactly what it was or looked like. But certainly it was important to them. Important enough to kill for.

He took out Rheinfeld’s notebook, pulled it from its plastic wrapping and sat down with it on a couch near the lamp. Until now, he hadn’t had a good chance to study it up close. Was Roberta right about it? Was it possible that Rheinfeld had transcribed from memory the secrets that he’d stolen from Gaston Clément? He hoped so. There was nothing else to go on.

He turned the filthy pages slowly, scrutinizing the text and drawings. So much of it seemed like nonsense. Scattered apparently at random throughout, appearing on the corners and margins of some of the pages, were scribbled alternating combinations of letters and numbers. Some of the combinations were long, some short. He flipped back and forth and counted nine of these scribbles. They reminded him a little of Klaus Rheinfeld’s ravings on Anna’s dictaphone recording.

N 18 N 26 O 12 I 17 R 15 22 R 20 R 15

U 11 R 9 E 11 E 22 V 18 A 22 V 18 A

13 A 18 E 23 A 22 R 15 O

What to make of them? To his eye they looked like a code of some kind. Perhaps a set of alchemical formulae. None of them seemed to relate to anything else on whatever page they appeared. Whatever significance they had, it was impenetrable.

He ignored them and moved on. He came across an ink sketch of what looked like a fountain. Its base was marked with strange symbols similar to ones on the gold crucifix. Below the drawing was an inscription in Latin.

Dum fluit e Christ benedicto Vulnere Sanguis,

Et dum Virgineum lac pai Virgo permit,

Lac fuit et Sanguis, Sanguis conjungitur et lac

Et sit Fons Vitae, Fons et Origo boni

Back in his student days he’d had to wade through a lot of old religious texts written in Latin. But that had been a long time ago. It took him a while to scratch about with the words and come up with a translation. It read While the blood flows from the blessed wound of Christ and the holy Virgin presses her virginal breast, the milk and the blood spurt out and are mixed and become the fountain of life and the spring of Wellbeing.

The fountain of life…the spring of wellbeing. These sounded like references to some elixir of life. But they were so vague. He read doggedly on. He came to a page with just one line of text, and beneath it a circular symbol. The writing was French, the curly script barely visible through splotches of old blood and Rheinfeld’s fingermarks. Again he translated.

Let us consider the symbol of the raven, because it conceals an important point of our science

The symbol beneath it, he recognized right away. He flipped back a few pages. Yes, it was that same raven emblem again. It seemed to appear again and again. So the text was telling him that it concealed an important point. But what?

A bloodstain was covering something written under the raven image. Ben carefully scratched away the dried blood with his fingernail until he could make it out. The hidden word was DOMUS. Latin for house. What to make of that-House of the Raven?

The only other reference he could find to the raven was an equally puzzling rhyming stanza. This time, it was written in English.

These temple walls cannot be broken

Satan’s armies pass through unaware

The raven guards there a secret unspoken

Known only to the seeker faithful and fair

He wasn’t even going to try to figure that one out. Moving on, he came to the last three pages in the notebook. They were identical except for three different arrangements of apparently meaningless jumbled letters, one on each page. He read them over and over again. At the top of each of the three pages were the cryptic words ‘The Seeker Shall Find’. They read to Ben almost like a taunt. ‘The seeker shall get totally lost, more like,’ he muttered.

Below these three inscriptions, a line of Latin read Cum Luce Salutem. With the light comes salvation.

Below that, each page had an even more perplexing arrangement of baffling text. The first of the three pages read:

The Alchemist pic_2.jpg

The second page read:

The Alchemist pic_3.jpg

And on the third page the text was arranged:

The Alchemist pic_4.jpg

The last three letters in each arrangement, M.L.R, looked like initials. Did the R stand for Rheinfeld? But his first name was Klaus. What about the ML? It didn’t seem to make any sense.

What about the broken words above the MLR? Ben sat back on the couch. He’d always hated puzzles. He gazed into space. A moth flew past his nose and he watched it flit towards the lamp on the table next to him. It darted here and there and then flew inside the thin cloth lampshade. He could see it walking up the other side of the material, transparent with the light from the bulb.