Изменить стиль страницы

Jimmy cut himself when the idea came at last, and laughed out loud and danced a little while he dabbed at the blood. Masao Yanoguchi was not going to fire him, at least not right away. Peggy the Hun would not eviscerate him and might even give him some credit for brains. He might get Sofia Mendes as his vulture, and he thought Emilio would be pleased. And hell, now that he thought of it, he might even have a topic for a doctoral thesis.

"You've done it again, Quinn," he crowed to his bloody reflection and finished up quickly in the bathroom, anxious to get to the dish.

"Come in, Mr. Quinn." Masao Yanoguchi waved Jimmy through his open office door. "Please, have a seat."

They each played the other's game: Yanoguchi, the friendly American-style boss; Quinn, the proper Japanese employee, uncomfortable sitting in the presence of a superior, letting his nervousness show. They chatted for a few minutes about the World Cup game coming up, but eventually Jimmy came to the point.

"Dr. Yanoguchi, I have been thinking about the AI program," Quinn began. "I know my job is pretty mechanical and I understand that it makes good business sense to automate what I do, so I've begun thinking about going back to school for a Ph.D., and it occurred to me that you and ISAS might be interested in the topic I hope to use for my thesis." Jimmy paused, brows up, looking for permission to continue. Yanoguchi nodded, apparently relieved that Quinn was not there to fight. Pleased with the sincerity of his own performance, Jimmy warmed to his topic. "Well, sir, I would like to attempt a little pilot project, a comparison of an AI astronomy program with the human subject it was based on. I'd like ISAS to use a first-rate AI analyst to develop the program. Then I'd do a side-by-side comparison of the program's data handling with my own, for perhaps two years." Yanoguchi sat up a millimeter straighter. Jimmy smoothly amended his proposal. "Of course, a year or even six months might be enough, and then I could work up a grant proposal. I might be able to come back to work here, on grant money, later on."

"Mr. Quinn," Yanoguchi said at last, "it could be argued that the results of such a comparison would be suspect because the subject held back critical information."

"Yes, that's true, sir. But that might be true of anyone who resented being the subject of an AI analysis, sir. I'm sorry, Dr. Yanoguchi, but it's common knowledge that most people do hope the programs will fail. I think that the use of a really good AI analyst would mitigate the possibility that the subject is holding back. Plus, since I'd be using the data myself in my thesis research, I'd have a personal motive to make sure the results were reliable." Yanoguchi said nothing but he didn't exactly frown, so Quinn continued. "It seems to me, sir, that it might be in ISAS's interests to have some kind of hard comparative data, to judge each AI program, wouldn't it? To see if a program misses things that humans pick up? And if that's not so, then the Institute can go on using artificial intelligence to eliminate low-level jobs like mine, knowing that it's truly as competent as the people it was based on. It's just one more aspect of the system that could be nailed down properly, sir." Jimmy waited a few moments and then said thoughtfully, "Of course, it's just a little pilot project. If it doesn't work out, you'll only have gambled six months' extra salary for me. If it comes to something, it would reflect well on Arecibo…"

And on Masao Yanoguchi. Who said nothing. Jimmy forged ahead.

"If you have no objection, sir, I wonder if we could get Sofia Mendes to do the analysis. I've heard she's very good and—"

"Very expensive," Yanoguchi pointed out.

"But I have a friend who knows her and he says she might be willing to do the project for the publicity. If her program beats me, her broker could use that to command higher fees. Maybe we could work something out with him. If she wins, ISAS could double the usual fee?"

"And if she loses, the broker gets nothing?" suggested Masao Yanoguchi thoughtfully.

It's worth considering, Jimmy urged Yanoguchi mentally. Very little downside risk. Take a chance, he prayed. But Jimmy didn't expect an answer and didn't press for one. Yanoguchi would never say yes until he'd gotten a consensus about the project from everyone in ISAS and maybe even beyond the Institute. A lot of people had a lot riding on artificial intelligence. And that was the beauty of the thing: the longer the Japanese took to make a decision on this, the longer he had a job. And if they said yes, he'd be around for the months it took the vulture to pick his brains and then for at least another six months to do the comparison. If he beat the program, he'd be able to stay on, and if it was a near thing, maybe ISAS would at least change the policy so that there was always a test period after an AI analysis, which should make Peggy happy because it bought a little time for people, some of whom might beat their AI counterparts in a fair test. And if the program beat him, then maybe he really would go back to school…

Masao Yanoguchi gazed at the open, innocent face and suddenly laughed. "Mr. Quinn," he murmured, not unkindly, "your subtlety is showing." Jimmy flushed, caught in the act. "Nevertheless, this is an interesting proposition," Yanoguchi said, standing up and walking Jimmy to the door. "Please put it in writing."

5

CLEVELAND, OHIO:

AUGUST 2014-MAY 2015

If his return from the Sudanese refugee station to the United States hadn't been so disorienting, Emilio Sandoz might have handled the impact of his first meeting with Sofia Mendes a good deal better. As it was, he took the brunt of it while jet-lagged and culture-shocked, and it was several weeks before he could establish custody of his reactions to the woman.

In the space of twenty hours, he had moved from a war zone in the Horn of Africa to the suburban campus of John Carroll University, set in the placid peace of a pretty neighborhood of old and well-kept houses, where the children screamed and ran but in play, laughing and robust, not stunned or desperate or starving or terrified. He was amazed at how shocking the children were to him. The gardens also startled him, on many levels—the soil, black as coffee grounds, the luxurious jumble of summer blossom and ornamental plants, the profligate use of rain and fertility…

He might have wished for a few days off but arrangements had already been made. He was to meet Sofia Mendes on his second day back, at a campus restaurant that served Turkish coffee—a fuel that, he would later learn, she required at regular intervals. Emilio got to the coffee shop early the next morning and sat in the back, where he could watch the door, silently taking in the ripples of laughter and witty, empty conversation all around him, getting used to English again. Even if he hadn't spent the past three years in the field and more than a decade before that studying for the priesthood, he would have felt a stranger among these students—the young men in brilliantly colored, intricately pleated coats that broadened shoulders and narrowed hips, the young women wasp-waisted and delicious in pale and shimmering fabrics the colors of peony blossoms and sherbet. He was fascinated by the beautiful grooming and attention to detail: the arrangement of hair, the delicacy of shoes, the perfection of cosmetics. And thought of shallow graves in the Sudan, and mastered the anger, knowing it was partly exhaustion.

Through this garden of artificial delights and into his inclement mood, Sofia Mendes strode purposefully. Catching sight of her, knowing somehow that this was the woman he was waiting for, he recalled the words of a Madrid dance mistress describing what she looked for in an ideal Spanish dancer. "Head up, a princely posture. The waist held high above the hips, the arms suavamente articuladas. The breasts," she said with absurd aptness that made him laugh, "like a bull's horns but suave, no rigido." Mendes carried herself so well that he was surprised to find when he stood that she was hardly over five feet tall. Her black hair drawn back severely from her face in the traditional manner, she was dressed plainly in a red silk blouse and a black skirt. The contrast with the students around her was unavoidable.