Изменить стиль страницы

“For what it’s worth, she didn’t really mean to kill Micaela,” Farrell said. “She was showing off.” The Falconers’ Guild had effectively disbanded within minutes of the gyrfalcon’s death, leaving Aiffe mistress of her father’s bylaws and a field strewn with torn rabbits and partridges. “I just don’t think she really meant it,” he repeated. “What the hell would have been the point?”

Julie said loudly and abruptly, “We have been through this discussion before.” She started to stand up, bumped her chair against the one behind her, knocked over Farrell’s carrot juice and spent the next few moments helping him to mop it up, all the while snarling, “Didn’t mean it? She means every damn thing she does, always has, ever since she learned how to make a boy who pulled her hair in fifth grade pull all his own hair out, snatch himself baldheaded.” The tables were as close and crowded as her words, and Farrell heard chair legs and Earth Shoes scraping as customers turned to stare. Julie said, “You really think you feel sorry for her. Poor Aiffe, poor skinny little twit, trying so hard to live up to this absurd, misplaced talent that keeps getting away from her. That’s not even pity, that’s contempt, and contempt is what gets people killed, do you hear me, Joe? She’ll do to you exactly what she did to that hawk, for exactly the same reason. To make you take her seriously.”

“I take her very seriously,” he protested.

But Julie was a flash flood, never giving him a moment to grab onto a rhetorical tree root or floating log. “The point? The point is that thing you keep missing, the point is power. Power doesn’t need to explain itself, power is all about not explaining. Power just does because it can.”

Farrell overtipped a grinning, green-bearded waiter and followed her out to the sidewalk where any number of people were patiently tracing the transparent logic of the universe for one another. Julie stalked along ahead of him, shoulder bag flapping like a traffic light in a gale, her shoulders themselves cranked up higher than her chin. Sellers of ceramic whales and stained-glass jewelry leaped out of her way, but a frock-coated street corner mime danced along beside her, aping her furious passage. Julie hacked his ankle when he got too close.

By the time Farrell caught up with her, the strange fury of frustration seemed to have passed, and she walked quietly beside him until they were crossing the campus toward her office. Frisbees climbed languidly over head, waiting on, and bicycles exploded silently past their faces, silver-quick as barracudas, giving no warning. By contrast, their riders appeared almost illusory, incidental, having nothing to do with the vicious purposefulness of the bicycles. Farrell said at last, “I don’t understand.” She turned her head inquiringly, and he said, “I don’t even know what I don’t understand. Tell me.”

Julie turned away to hail a sedately jogging security guard and feed stale cookies to Buddy Holly, the campus’s swaggering Toulouse goose, before she answered him. “Aiffe is a lot more dangerous than her ambitions. You dismiss her because all she wants right now is to reign over something called the League for Archaic Pleasures. But what matters, Joe, what matters is how badly she wants it.” She faced him, gripping his arms just below the shoulders, digging in hard enough to rock him slightly off-balance. “You know how people say, ‘I’d kill to have legs like that, I’d kill to get that job, to get next to him’? Yes, well, Aiffe means it. To wear a crown that looks like a damn sand castle, to lead galliards, to go in to dinner ahead of a lot of fools in fancy long johns—Rosanna Berry would indeed kill for that. Maybe tomorrow she’ll kill to be Homecoming Queen.”

Farrell said flatly, “I don’t believe it. Him, yes, her father, like a shot, no question about it. But her, I’m sorry—I’ve seen her make a total fool of herself, I’ve seen her embarrass people stupidly and make an owl sort of obey her, and she is running around with somebody she called out of somewhere who should definitely not be here. I’m willing to believe that she can do a great many more things, but I still haven’t seen her come anywhere near killing anybody. And if you have, I think you’d better tell me.” His voice had grown louder, and he shrugged her hands away, stepping back.

“I keep telling you,” she said. “More damn people keep telling you things, it’s really amazing.”

She walked on toward the medical buildings, and Farrell tagged after her, snarling, “Right, right, don’t they ever? And isn’t it odd that not one of them can ever give me a straight answer? Ask for the time of day, I’m liable to find out the Duke of Minestrone took it with him when he locked himself in the john ten years ago. Ask for the bus stop, you get a treasure map of a lost kingdom.” He knew perfectly well that he sounded like a put-upon adolescent, but he kept on complaining until they reached her office.

There she turned again and smiled at him with a sudden generosity that stopped his breath. I don’t know her. All this time of being friends, and I could make a better guess at what goes on inside Sia or Egil Eyvindsson, or, my God, Nicholas Bonner, than I could about her. Who is she, and how does a speechless foreigner get to meet her? She said, “In the first place, you’ve got it backwards about Garth and Aiffe. He can’t do anything but bruise you with a wooden sword, but once I saw her do something that was worse than killing, and I’ll never forgive her for it. In the second place, old love, you get a straight answer with a straight question. And I don’t think you’ve ever asked a straight question in all your life.”

She left him there, outraged denial on his lips and panic in his heart, thinking, If I don’t know her, how come she knows me? Who said it was all right for her to know me? I never agreed to that. And then he thought, It’s probably too late now. To agree. Probably.

She did not resign from the League then, but she attended so few of their functions that Farrell was mildly astonished when she agreed to accompany him to a dance in honor of the visiting King and Queen of Hyperborea, the Sacramento branch. The evening passed uneventfully—Aiffe and Nicholas were nowhere in evidence—except for King Bohemond spraining his back hoisting the Queen of Hyperborea during la volta. Farrell and Julie came home later than they had planned, singing old rhythm-and-blues songs together for the first time in a long while.

Parnell Street seemed curiously still, a night beach at low tide. The tall black man, swaying in the crosswalk where Farrell had first seen him, looked like a winter-whipped beach umbrella in his dirty striped djellaba. He would undoubtedly have fallen, even without the aid of the two shadows who were dragging him down, one almost swinging from his neck, the other kicking viciously at his legs. A car passed from the opposite direction, pulling carefully wide so as not to hit anyone.

Farrell stopped Madame Schumann-Heink where she was, and he and Julie grabbed whatever seemed appropriate on the way out of the bus. Micah Willows’ attackers looked up to see two improbable figures charging down upon them, cloaks flying, high boots rattling and snapping on the pavement, plumed hats half hiding lunatic faces, gauntleted hands waving tire irons and crescent wrenches. They had been having enough trouble with their victim’s African caftan, which tangled their own hands like seaweed, and it was all suddenly more than they cared to handle, just at the moment. Julie fired Farrell’s best lug wrench into the darkness after them, and he never found it again.

Micah Willows’ left cheek was scratched and bleeding, but he appeared unhurt otherwise. He lay on his back, not trying to get up, slapping the street with both hands in a slow, measured rhythm. Farrell assumed he was drunk as easily as the muggers had, but there was no smell of liquor on him. When Julie tried to lift his head, he rose suddenly on one elbow, grinning with terrible triumph, as if she had stumbled helplessly into his trap. “The hand that touches Mansa Musa,” he intoned ominously. Laughter kept him from completing the sentence. Waving his hand with a leisured, heedless regality, he flopped back on the sidewalk and lay snickering. “You are fucking doomed.” Julie said his name hopelessly, over and over.