Изменить стиль страницы

“Not without a court order signed by Sandra Day O’Connor. If Debbie Anne calls again, I’ll persuade her to tell me where she is and you’ll be the first to know. But I am not going to allow you to eavesdrop on my calls or monitor my private life as if I were a criminal. How did you know that I had dinner with a man last night?”

“One of the desk sergeants was at the restaurant and said something about it,” Peter said. He had the decency to look somewhat embarrassed to be caught gossiping, which gave me a measure of satisfaction. “I was teasing, Claire. You’re perfectly free to see anyone you want, or date other men, or spend the weekend with them. It’s increasingly clear that our relationship isn’t going in the direction I’d hoped it might. Maybe seeing other people would help both of us figure out what’s for the best.”

“Maybe it would,” I said without inflection, inwardly appalled at the thought of even a second dinner with my science fiction hippie, who was harmless (when not discoursing on his manuscript) but hardly as stimulating as Peter. Rather than allow the conversation to lapse into something more suitable for a romance novel, I told him I had work to do and he huffed away.

I did not burst into tears, but I admit I sniffled just a bit as I dusted the self-help racks with more than usual vigor. My predicament was of my own making, which made it all the more irritating, and by the time Caron and Inez came into the bookstore, I’d dusted every book, swept the floor, cleaned out the drawer beneath the cash register, and rearranged the racks in order to determine if I could add sorority and fraternity paraphernalia.

“Menopause,” Caron explained to Inez. “Her face is red and she’s drenched in sweat. Furthermore, she’s been behaving very erratically lately, and-”

“Help me move this table,” I interrupted in a glacial voice, struggling not to imagine the warm satisfaction I would receive if I throttled her on the spot.

Inez blinked soberly at me. “My mother started having hot flashes in her mid-forties, Mrs. Malloy. She said she felt as if she were wrapped in an electric blanket set as high as it would go. Sometimes she’d start crying for no reason, but the doctor gave her estrogen and it really worked.”

The intensity of my scowl provoked them into mutely helping me drag a heavy oak table across the room and situate it in front of the window. “I am not having hot flashes,” I said, panting. “Peter and I had a disagreement, and I was perturbed. I’m not even forty yet, for pity’s sake, and I do not care for all this unsolicited advice from teenage girls whose knowledge of medical matters is gleaned from soap operas. Do you understand?”

“Whatever.” Caron wandered toward the office. “You had a call earlier this afternoon, by the way. Some man, but he didn’t leave his name or number.” As the door squeaked, she added with ill-disguised relish, “He said you’d better mind your own business or you’d be sorry.”

“What?” I gasped. “Tell me exactly what he said.”

“I just did, Mother. A rather poor choice of clichés, if you ask me, but the whole thing was probably a wrong number I mean, why would some man call you? Do you have any diet sodas stashed in here? I’m about to Die of Thirst after all that work.”

Inez had edged behind the travel guides, as if she feared my purported hot flashes might escalate into an incendiary eruption. “We don’t have much time,” she called to Caron. “You have an appointment in less than an hour and it’ll take us a while to walk over there, especially if we go by the Kappa house to get the kit.”

“Who’s the victim?” I asked her.

“Mrs. Verbena, the art teacher at the high school. I don’t think she was all that enthusiastic, but she finally said Caron could come by and explain it.”

“She’s an Elegant,” Caron said as she returned empty-handed. “Of course, I won’t tell her until she agrees to pay me. My Beautiful Self consultants have to watch out for sneaky people who try to weasel free advice.” Her eyes narrowed as she regarded my jeans and black T-shirt. “Some of us certainly could use some, free or otherwise. Come on, Inez, we have to go all the way to the Kappa house, and then turn around and go all the way back to Mrs. Verbena’s house. If I had my own kit, we wouldn’t have to walk the extra six blocks, but no one would lend me the money for one crummy week so I could get it. That’s why we have to go all the way to the-”

“So Pippa didn’t leave?” I asked before we reheard the entirety of the itinerary, which in her mind seemed to require miles of walking barefooted on glowing coals.

“If she’d left, I wouldn’t be able to borrow her kit, would I?” She jabbed Inez. “I need to go home and change clothes. This forest green is good, but my royal-blue blouse really demonstrates how effective the analysis is. If you’d stop being selfish about your new earrings, I could probably do an accessory awareness, too. Come on, it’s going to take at least half an hour to get the kit and find Mrs. Verbena’s house. If we’re seconds late, she’ll make up an excuse to leave and we’ll have hiked All Over Town for nothing.”

Inez trudged after her, but turned around and came back to put her hand on my arm. ‘Why don’t you call my mother, Mrs. Malloy? I’m sure she’ll be happy to give you the name of her doctor”

“I’ll think about it,” I said through clenched teeth. Once they were gone, I sat on the table and stared at the cobwebs on the rafters, wishing I’d stayed in bed with the Sunday newspaper and countless pots of tea-or with the blanket pulled over my head. First Peter, then the girls, and to top off the afternoon, an anonymous threatening call.

After another bout of sniffling, I bestirred myself and dialed the number Debbie Anne had given me. This time a woman answered, and I told her who I was and why I was calling.

“I am worried sick about this,” Imogene Wray said, having identified herself as such in a twangy drawl identical to her daughter’s. “The police calling, and then Brodie-he’s the deputy sheriff-coming by to make sure Debbie Anne wasn’t under the bed or out in the barn. My husband’s ulcer flared up so bad he finally went over to the drugstore to buy another bottle of that gooey pink medicine. I can’t imagine what’s gotten into Debbie Anne. She’s always been so sweet and respectful, never ever in any kind of trouble. You can ask any of her teachers at the school, and they’ll tell you the same thing.”

“I want to help her, but I don’t know where she is or how to find her. Has she ever mentioned any friends who live in Farberville and might let her stay with them?”

“I don’t reckon she has any friends outside the sorority,” Imogene said promptly. “That’s all she ever talks about, how they had a party or played cards or went to the picture show together. They seem to keep her awful busy when she’s not studying, but I guess the reason for joining a group like that is to have girlfriends who are as close as sisters.”

I told Mrs. Wray that I’d let her know if I found Debbie Anne and replaced the receiver It appeared that Debbie Anne had failed to communicate the true nature of her relationship with her sorority sisters, but that was understandable and by no means proof that she was generally mendacious.

What I needed was not estrogen therapy, but a clear idea of Debbie Anne’s personality. And of Jean Hall’s, I added as I wrote each name on a discarded envelope. Presumably, they were opposites, but I had no idea which personified good, which evil. Winkie and Eleanor had made their position known, and Rebecca and Pippa were likely to concur Imogene Wray dissented, but she was biased. Peter didn’t care. I seemed to be the only person willing to defend Debbie Anne, although I wasn’t going to do it until I had more evidence about her.

Unable to rally the energy to play devil’s advocate, I tried a scenario in which she was nothing more complex than a soggy-nosed ninny. If this persona accidentally hit Jean in the alley, she would have leaped out of the car and dashed inside to call an ambulance. She might have been distressed to the point of hysteria, but if she’d panicked, she would have gone no farther than my apartment to sob on my shoulder (if I let her, and since it was my scenario, I instead made her sit at the kitchen table) and whine about her troubles.