Изменить стиль страницы

"So," Dortmunder said, "when the new you wants revenge, he wants the best revenge."

Arnie cocked his head. "He does?"

"He doesn't want to read in the paper," Dortmunder said, " 'Preston Fareweather says thank God they didn't get the Beethoven. »

"He's a songwriter."

"Whatever. You get the idea. The new Arnie wants revenge. He wants to be part of it, he wants to watch it going down, he wants to read in the paper Preston Fareweather says, 'They were so brilliant, those guys, they even got the Le Corbusier. "

Arnie squinted. "The what?"

"Whatever." Dortmunder brushed that away. "The point is, this is a special case. You are gonna show that guy what your pride looks like. He can't talk to you that way."

"No, he can't," Arnie agreed. A bit of rosy flush had appeared on his cheeks, beneath the dun.

"You're gonna step right up to that son of a bitch," Dortmunder said, "and you're gonna rob him blind!"

The sudden smile on Arnie's face was like nothing ever seen on earth before. "John Dortmunder," he said, "what time you gonna pick me up?"

38

PRESTON NEVER DID get used to the ride. When the cigarette boat crashed across the sea, if you were down in the forward cabin, you felt it.

And the forward cabin is where he'd been put. The two hard men running this boat, Australians or New Zealanders or some such from their accent, had reached out strong, tough hands and taken him off the sailboat with Pam's mocking laugh loud in his ears. They'd hustled him down the steps beside the wheel— "Watch yer ead" — and into this front cabin, which in motion reminded him mostly of the machine at the hardware store that mixes the paint. They'd made it clear this is where he would remain. "Ye'll stay ere," one of them told him, "an make no trouble, an that way we don't have to bop ye."

"Where are you taking me?"

That made the fellow laugh. "Where do ye think, mate?"

Florida. No question in his mind. That was the scheme, damn their eyes. They'd inveigled him off the island — Pam had been just the perfect Judas ewe, hadn't she? — so they could grab him and deliver him somewhere on the south Florida coast, directly into the arms of the process server. Years of thumbing his nose at them all, and now how they'd laugh.

No. He had to stop it, keep it from happening, somehow turn the laugh back at them. But how?

The two men who'd kidnapped him — were they bribable? He had no money with him, no wallet, not even clothing. He had nothing on his person but flip-flops, a bathing suit, a Rolex, and a floppy brimmed white hat with a chin-strap. But they had to know who he was, or at least something about him, enough to know he was wealthy, that if they took him to a bank instead of to the process server—

No ID. No ATM card, no driver's license, nothing.

Well, let's say. Let's say it's possible somehow to get one's hands on cash; would these fellows accept cash? Or would they bop him if he made the offer?

From the bunk where he sat braced against the sidewall in a vain effort to resist the endless pounding of their passage through the sea, he could look up diagonally and see the lower half of the one seated at the wheel. Occasionally, the other one moved in and out of view, sure-footed on the bucking deck.

Hard, methodical men in their forties, they were, with deep tans and leathery skin. They both wore battered old deck shoes, cutoff jeans, pale T-shirts that said nothing but had the sleeves torn off, and baseball caps without logos. Anonymous to a fault. Blond hair was visible around the edges of their caps, shaggy and unwashed, and their blue eyes contained no more warmth than the ocean.

They would bop him. He had to acknowledge that, that his money wasn't any good on this boat, even if he had his money on this boat. Those two were tough, methodical professionals with long careers behind them and in front of them, and he was one day's delivery.

What would they do on their other days? Smuggle people, smuggle drugs without taking any, smuggle whatever would pay. Today they were smuggling him, and they would concern themselves with his affairs no more than if he were a plastic bag of heroin.

How could he get around them, get away from them, spoil the delivery? He knew how to swim, and God knew he was dressed for swimming, but even if he could get past those two to the ocean, which he knew damn well he could not, where was land? Not to be seen outside the round window next to which he jounced.

When we get there, he thought. Somewhere in Florida. When we get there, we'll see what we can do.

Six fifty-seven p.m. in this time zone by the Rolex, when the quality of their thumping progress across the sea abruptly shifted. The August sun, God's blood blister, hung midway down the sky, and all at once the cigarette boat wasn't lunging any more. It had come to a canter, a trot; its nose was lowering as though to graze. They had arrived.

Where? Preston looked out the round window beside him and saw nothing but sea, the same old sea, if perhaps a trifle less serrated than before. So he leaned forward, no longer having to hold himself tense against the pounding motion of the boat, and there it was: land. Very low land, pale tan, with what looked like mangrove here and there against the water.

Where was this? Not Miami, certainly. Somewhere very low and undeveloped, with shallow water now beneath the boat, though they were still some way from shore, which was probably why they'd slowed so soon.

Florida is almost nothing but coastline, but most of it is very heavily patrolled, because of drug smugglers and potential terrorists and illegals from Cuba and Haiti. The two men operating this boat would know the safe places to land, where there would be no one around to ask the awkward questions, and this would be one of them.

The Keys — that's where they must be, the hundred-mile line of islands dangling south of Florida like a Fu Manchu beard. Much of it was developed and overdeveloped, but some was deserted, like this section here.

Well, no, not completely deserted. As they rolled closer, he could see, off to the left, that the low land curved outward toward the sea, and in the elbow thus created, half a dozen small boats idly bobbed, one or two people standing in each, fishing.

Bonefish. That's what people tried for down here. Those would be bonefishermen, standing in the bright, hot August Florida sun, its heat and glare and cancer-enhancing qualities redoubled by the bounce from the water all around them, the air very nearly as wet as the sea, and they were here to prove they were smarter than some skinny, inedible fish.

A thumping sounded on the cabin roof. One of his captors had climbed up to toss a rope to whoever was waiting on shore. The other had to concentrate now on maneuvering the big boat in as close as possible to land.

Could he reach the fishermen? He could only try, and this was surely his last chance. It was now or never.

His heart was pounding. What would they do if they caught him? Surely something more than just bop him, if only to relieve their feelings.

As he sat there, wanting to, afraid to, the image of his ex-wives rose unbidden into his mind. The four of them, laughing, and goddamn Pam with them, and by God, they all looked alike! Laughing at him for how easy he was to lead around, and not even by the hand.

A sudden embarrassed rage overtook fear, and Preston was on his feet, up the steps, watching his head, stomp, stomp, over the side like a hippopotamus into a swamp, but away, down, stroking, kicking, away, up, bright day, roar of motor far too near, bonefishermen over there.

It was the crawl he'd learned in college, and it was the crawl he did now, arms pinwheeling, legs kicking, trying not to hear that goddamn boat. Thrusting, thrusting, then realizing the roar of the motor had not gotten louder, it was less, it was fading.