Изменить стиль страницы

The waiter shrugged. “You see, monsieur? There is nothing I can do. I will bring the champagne.” He disappeared, and Merylo suspected he was glad to be gone.

Merylo tapped on the photo, redirecting Dollarhyde’s attention. “Name’s Florence Polillo. Friends called her Flo. She was an occasional waitress, an occasional barmaid, and by all accounts, a full-time drunk.”

“A perfectly hideous woman.”

“I won’t argue the point.” Merylo leaned in closer. “But I will tell you that I have three reliable witnesses who tell me they saw you employ her services on the night of September 26 of last year.”

“Preposterous. I can assure you I would never eat or drink in any establishment that would employ her.”

“That I don’t doubt. But waiting tables and slinging drinks were her day jobs. By night-” He paused, glancing again at the man’s poor, probably entirely innocent, wife. Well, he had twice told him to excuse her. “By night, she worked as a prostitute.”

Dollarhyde gasped. A bit too much, Merylo thought.

His wife turned slowly to face him.

Dollarhyde spoke in low guttural tones. “My lawyer will be at your office tomorrow morning.”

“I’ll send my assistant over to talk to him.”

“What’s your game, copper? Hoping to get your name in the paper? Thinking you’ll find your way out of the vice squad by fingering a person who has contributed more to this city in a day than you will in your entire life?”

“You are confused,” Merylo said, maintaining the same even tone. “This is not a vice investigation.”

“But you said the woman was a-a-”

“Yes, she was. But according to the fingerprints on her right hand, she was also the last victim of the Torso Murderer.”

Dollarhyde’s wife’s eyes ballooned. She pressed one hand against her beaded chest.

“Are you suggesting that I-”

“The only thing I’m suggesting, sir, is that you knew her.”

“I deny it.”

“I don’t blame you. But you did, and I’m hoping you can give me an idea why someone might want to kill her. And hack her into pieces.”

Dollarhyde stared at Merylo for a long time, his chest heaving. His hands were visibly shaking. He tossed down an entire glass of champagne. “Margaret. Leave us alone for a few minutes.”

“I’d rather stay.”

“Margaret. Go!”

She glared for a moment, then obediently left the table.

“Wonderful woman,” he muttered. “In many respects. But not in one very important one. The one that makes a man a man. You know what I mean?”

“I think I do.”

“She’s had back problems for years. She can’t… support my weight. So what else could I do?”

Merylo could think of several alternatives, but he kept his mouth shut.

“I tried to be discreet. Limited myself to women of the lower orders so word would never travel back to my wife or any of her friends.”

“That makes sense.” Merylo was a patient man, but not really interested in the great titan of industry’s true confessions. He needed to get back to the crime. “Do you know any of Flo’s friends? Acquaintances?”

“Absolutely not. Only person I ever met in connection with her was that disgusting Chink Adler. At The Harvard Club. Do you know it?”

“I’ve read about it in the papers.”

“He knew Flo. He introduced us.”

“Do you think he might… hold any hostility toward her?”

“I never saw the two of them together when they weren’t fighting. He was always threatening her, and then she’d threaten back. Saw him whack her more than once, too.”

“Not a very nice way to treat a friend.”

“Friend?” He made a small snorting sound. “Hardly that. He was her business manager.”

“Her-excuse me?”

Dollarhyde mouthed the word. Pimp.

Merylo felt sweat racing down the sides of his face as he leaped the fence and raced across the open yard onto Euclid Avenue. Why did the jerk have to run? He was too old for this kind of chasing around. Actually, even ten years ago, he hadn’t been that good at it. Short legs and twenty unnecessary pounds were not the ideal attributes for a sprint.

“I just wanna talk to you!” Merylo shouted, but the man did not stop, did not even slow. He had been ten feet ahead when this chase started and he was at least thirty feet now. Merylo had a hunch this was not going to end well.

“Police! I order you to stop!”

As if that were going to do any good. The twerp must’ve had a reason for running and that reason wasn’t going to be assuaged by the knowledge he was being chased by a police officer. Skinny little runt, who knew what he had done?

Sure could run, though.

He headed toward another fence and Merylo hoped that might slow him down, but the kid vaulted over as if he were walking on air. Merylo knew that if he tried that, he’d fall flat on his face. It was hopeless. This chase was over. He’d have to try another-

“You wanna talk to this guy?”

Merylo stopped short, leaning breathlessly against the fence, panting for air.

Zalewski was holding the punk by the collar, his service revolver pressed into the kid’s side.

“Where’d you come from?”

Zalewski shoved his captive up against the fence. “When he took off running, you took off after him. But I knew that alley emptied out onto Euclid and I knew the fences and hills would slow him down. I grew up around here. So while you did the line drive I circled around to where I knew he’d have to come out.”

Merylo nodded, slowly regaining enough breath to speak. “Next time I’ll circle around. You do the chasing.” He grabbed the breathless punk by the collar and shook him. “I already know you were Flo Po lillo’s pimp, Adler, so don’t bother lying about it. We’re not from vice, and I’m sure you’ll say you were only trying to protect her.”

The skinny man in the oversize sport coat jumped on that opening like a cat on tuna. “It’s not just about the protectin’. It’s about the huntin’.”

At least the man was talking. Now if he could only say something that made sense. “Hunting?”

“For clients,” he explained slowly, as if he were teaching ABCs to a toddler. “Paying clients.”

“Like Arthur Dollarhyde?”

He didn’t deny it. “That was brilliant. Great stroke of luck. I knew Flo could charge a man like him three times what she normally got. She had something that Dollarhyde dude really liked.”

“A strong back.”

“What?”

“Never mind. If Flo was making so much money, why did she have to work days?”

“Well, she had a bad habit, if you know what I mean.” He made the gesture of drinking from a bottle. “Most of my girls do. Don’t know why.”

“If I had to work for you, I’d be a drunk, too,” Merylo said, tightening his grip. “Who were her other clients?”

“Not sure they’d appreciate my sayin’.”

“You think I care what that dirt wants? Talk!”

Adler held up his hands. “Keep your shirt on, mister. I’ll give you names.”

“Was one of them a guy called Andrassy?”

Adler thought for a moment. “Don’t recall that I ever heard that name.”

“Be sure!” Zalewski showed him the picture. “Ever seen him around?”

“No. Never. I’m sure.”

Merylo swore beneath his breath. “Know of anyone who might want to kill Flo?”

“Nah. Everyone loved Flo. She was cheap.”

“See any suspicious characters hanging around her?”

“Have you been to that bar where she worked? Everyone there is a suspicious character.”

“Have any idea how this might’ve happened? How she got tangled up with a violent murderer who’d want to hack up her body? That’s a pretty tough way to go.”

“Way Flo lived, there was no other way to go but bad. Didn’t expect her to get hacked to bits. But she couldn’t go on long the way she was.”

Merylo sighed, then threw the man back against the brick wall of the alleyway. This was getting him nowhere. Like every other one of the hundreds of interviews he’d conducted since this case began. “Don’t suppose you ever thought about helping her? Trying to get her straight?”