Изменить стиль страницы

"And why would that be?"

"You know what my work has been for the last twenty-five years, right?"

"You've been studying the humpback song. What, trying to figure its purpose?"

"I found it, Tarwater. It's a prayer. The singers are praying."

"That's preposterous. There's no way you could know that."

"I'm positive of it. Absolutely positive. I know it's a prayer, and that the torpedo base and LFA will harm a God-fearing animal." Nate paused to let it sink in, but Tarwater just looked at him like he was an annoying rodent that had crawled in from the cane fields.

"How could you possibly know that, Quinn?"

"Because their prayers are answered." Nate took a portable tape recorder out of his shirt pocket and set it on the desk next to the seawater, into which he'd already mixed part of the Goo that Amy had given him. He pushed the «play» button, and the sound of humpback-whale song filled the office.

"This is ridiculous," Tarwater said.

"Watch," Nate said, pointing to the water, which began to swirl, a tiny pink vortex forming in the middle.

"Get out of here. I'm not impressed with your Mr. Wizard tricks, Quinn."

"Watch," Nate said again. As they watched, the pink vortex expanded while the whale song played, until half the jar was filled with a moving pink stain. Then Nate turned off the tape.

"So what?" Tarwater said.

"Look more closely." Nate opened the jar, reached in, strained out some of the pink, and threw it on Tarwater's desk. Tiny shrimp — each only an inch long — flipped about on the blotter. "Krill," Nate said.

Tarwater didn't say anything. He just looked at the krill, then scraped a couple into his hand and examined them more closely. "They are krill."

"Uh-huh."

"What, it's like Sea Monkees, right? You had brine-shrimp eggs in there."

"No, Captain Tarwater, I did not. The humpbacks are praying, and God is answering them, giving them food. We could run this little experiment a hundred times, and that water would be clear when we started and full of krill when we ended. Trust me, I've done it." And he had. The little bit of Goo in the water created the krill out of the other life in there, the ubiquitous SAR-11 bacteria that existed in every liter of seawater on the planet.

Tarwater held up the krill. "But I thought they didn't eat when they were here."

"You're thinking on too small a scale. They don't feed for four months, and then they do nothing but feed. They're thinking in advance — the way you might think about breakfast before you go to bed at night. Doesn't matter, really. What you need to do, Captain, is everything in your power and influence to stop the range and the LFA testing."

Tarwater looked stunned now. "I'm just a captain."

"But you're an ambitious captain. I can have a jar of seawater on the secretary of the navy's desk in ten hours. Do you really want to be the one to explain to this administration that you're hurting an animal that prays to God? Particularly this administration?"

"No, sir, I do not," said Tarwater, looking decidedly more frightened than he had been just a second before.

"I thought you were an intelligent man. I trust you'll handle this, and this will be the last anyone will hear of my jar."

"Yes, sir," Tarwater said, more out of habit than respect.

Nate took his tape recorder and his jar and walked out, grinning to himself, thinking about the praying humpbacks. Of course, it's not your particular God, he thought, but they do pray, and their god does feed them.

He headed back to Papa Lani to make the calls and write the paper that would torpedo any hope of Jon Thomas Fuller's ever building a captive dolphin petting zoo on Maui.

A pirate's work is never done.

* * *

Three months later the Clair cruised into the cold coastal waters off Chile on her way to Antarctica to intercept, stop, harass, and generally make business difficult for the Japanese whaling ship Kyo Maru. Clay was at the helm, and when the ship reached a precise point on the GPS receiver, he ordered the engines cut. It was a sunny day, unusually calm for this part of the Pacific. The water was so dark blue it almost appeared black.

Clair was below in their cabin. She'd been seasick for most of the voyage, but she had insisted on coming along despite the nausea, using her saber-edged persuasive skills on the captain. ("Who's got the pirate booty? All right, then, help me pack.")

Nate stood on the deck at the bow, his arm around Elizabeth Robinson. Above them swung an eighteen-foot rigid-hull Zodiac on a crane, ready to drop into the water whenever it was needed. There was another one on the stern, where once the submarine had been stowed. Up on the flying bridge, Kona scanned the sea around them with a pair of «big-eye» binoculars on a heavy iron mount that was welded to the railing.

"There's one, a thousand yards."

Clay came out onto the walkway beside Kona. They all looked to starboard, where the residual cloud of a whale blow was hanging over the calm water.

"Another one!" Clay shouted, pointing to a second blow closer to the ship off the port bow.

Then they started firing into the air as if triggered by a chained fuse: whale blows of different shapes, heights, and angles — great explosions of spray erupting so close to the ship now that the decks started to glisten with the moisture. Then the backs of the great whales rolled in the water around them, gray and black and blue, hills of slick flesh on all sides, moving slowly, then lying in the water. Nate and Elizabeth moved up to the bow railing and watched a group of sperm whales lolling in the water like logs just a few feet off the bow. Next to them a wide right whale floated, bobbing gently in the swell, only a slow wave of the tail revealing that the creature was alive. It rolled to one side, and its eye bulged as it looked at them.

"You okay?" Nate asked Elizabeth, squeezing her shoulder. This was the first time she'd been out on the water in over forty years. In her hands she clutched a brown paper lunch bag.

"They're still amazing up close. I'd forgotten."

"Just wait."

There were probably a hundred animals of different species around the ship now, most rolled on their side, one eye bulged out to focus in the air. Their blows settled into a syncopated rhythm, like cylinders of some great engine firing in succession.

Kona jumped up and down next to Clay, praising Jah and laughing as each animal breathed or flicked a tail. "Irie, my whaley friends!" he shouted, waving to the animals close to the boat. Clay desperately resisted the urge to grab up cameras and start blasting film or digital video. It felt like he had to pee, really badly, from his eyes.

"Nate," Clay called, and he pointed to a bubble net forming just outside the ring of floating whales. They'd seen them dozens of times in Alaska and Canada, one humpback circling and releasing a stream of bubbles to corral a school of fish while others plunged up through the middle to catch them. The circle of bubbles became more pronounced on the surface, as if the water were boiling, and then a single humpback breached through the ring, cleared the water completely, and landed on its side in white crater of splash and spray.

"Oh, my goodness!" Elizabeth said. Flustered, she pressed her face into Nate's jacket, then looked back quickly, lest she miss something.

"They're showing off," Clay said.

The lolling whales lazily paddled out of the way, opening a corridor to the ship. The humpback motorboated toward the bow, its knobby face riding on top of the water. When it was only ten yards from the bow, the animal rose up in the water and opened its mouth. Amy stood up, and next to her stood James Poynter Robinson.

"Hey, can we get a ladder down here?" Amy shouted.