Изменить стиль страницы

Or, perhaps it was our eyes, which Ernie later told me looked like death.

Either way, we got out fast.

Chapter 10

Jean and I took the children home.

Samuel and Lizbet first, and then Winifred. She was a sweet kid, and had been playing in the garden while the fighting was going on. No urge to sneak a peek, which Samuel had succumbed to, especially after Ernie had gone back inside the studio. Ernie was quiet as we crossed the bridge to Hongkou, but Samuel kept sneaking glances at my face, and Jean’s—as if he half-expected us to sprout tattoos all over again.

Winifred did not remind me of her older self. Not in the eyes, not in the face. But I guessed that was normal. I patted her on the head. Jean promised extra goods to trade, if they stopped by that night. Enough to make up for lost wages. But they were never to return to the Black Cat. Ever again.

“I promise to make sure they listen,” Ernie said, later. It was just the two of us. Jean had gone out, thermos in hand, to buy hot water from the vendor down the street. I thought she needed air, and a walk—away from me. Enough time to get her head straightened out. I needed the time, too. Alone with Ernie.

“You can’t tell anyone what you saw or heard today,” I told him.

“Magic,” he said solemnly, and with a trace of uneasiness. “You can do magic. Jean, too. It’s how she gets us stuff, isn’t it?”

“Jean cares,” I said. “She was so afraid she would make it worse for you.”

Ernie swallowed hard, shuffling his feet across the floor. He was still in his good clothes, which looked stark and impossibly new against the old sagging couch he was seated on. “Can…that woman…hurt us again?”

Part of me wanted to know how she had hurt him. Wondering if it would be good for him to talk about it. But I dashed that almost as soon as I thought it. No good.

But his question made me hesitate in other ways. Made me think about the future. How much I should say. If I told him to never look for a Maxine Kiss, then I would never be set on a course that would send me back in time. If I were never sent back in time, all of this would be different—maybe. And maybe, even now, I had done nothing to change the future. Maybe Ernie was still dead, sixty years from now. Him, Samuel, Lizbet—and Winifred.

Which bothered me. Something was still not right. Something big.

“I’m going to tell you some important things,” I said to Ernie, holding his gaze—making certain he was listening. “It’s going to sound crazy, but it’s magic—just like you saw today. And it’s the truth. Your life depends on it.”

He swallowed hard, going pale. “Yes?”

I took a deep breath. And then gave him a date and time. A place. I told him about knives. I told him to be careful. I told him not to go out that night. Not to go at all. To write a letter to the person he was looking for. Just…to write a letter.

I did not tell him he might die. No one deserved to know the date of his or her death. Maybe that was a choice some would make, but it wasn’t one that should be forced on a person. Ernie had a long life ahead of him. No need to dread the future.

Although, given the look in his eyes, I had a feeling he could hear between the lines.

“I’ll be careful,” he said, staring at me with that old-man gaze. “I’ll remember.”

I nodded, ducking my head to stare at my gloved hands—finding it hard to meet that gaze of his. A moment later he said, “You’re telling me good-bye.”

The apartment was very quiet, even though beyond its walls I heard voices in the street, and babies crying—metal being pounded in a loud, clanging rhythm. No match for the silence surrounding us, which muted those sounds, and dulled them. The air was hot. It was hard to breathe.

I looked at the boy. “Yes.”

He nodded solemnly. “Will I see you again?”

“Maybe.”

“Is Jean leaving, too?”

“Not yet.”

He heard the “yet” and flinched. “But she will be.”

“Even you,” I said, as gently as I could. “Nothing lasts. Not this war, not this place. You’ll find something better.”

“But not magic,” he whispered. “Not Jean. Not you.”

I smiled. “You only met me last night.”

He smiled back, but sadly. “I’ll be watching for you. Everywhere I go. I promise.”

“I’ll be waiting for you to find me,” I said quietly.

I heard a creak on the landing outside the door. Jean came in, holding her thermos. Still with that troubled glint in her eye.

Ernie excused himself, and left.

“Something’s not right,” I said, sprawled on the couch. The seat was still warm where Ernie had been. The scent of mildew was getting to me again.

Jean sat on the chair, hunched over, running a wet rag over her face and the back of her neck. I thought about asking for one, too, but was afraid of disrupting my train of thought.

“I was told you skinned that woman,” I said.

Jean stopped, and looked at me. “What?”

“The Black Cat. Skinned alive. You, or those kids, did the deed. I held the proof in my hands. Human skin, with those same tattoos we saw on her body. I didn’t imagine it.”

Disgust made her grimace. “Why would I do that? And don’t bring those kids into that kind of talk. That’s horrible.”

I slid my hands under my head, staring at the black mold on the ceiling. “I thought there must be a good reason. But it didn’t happen. Why would Winifred lie about that? And where else would Ernie have gotten that piece of skin?”

Jean said nothing. I had a feeling she had hardly heard me. Finally, though, she muttered, “I made a mistake today. I didn’t finish the job.”

I heard the echo of those same words crossing old-man Ernie’s lips, and suffered a chill. “Yes, you did.”

“I knew I would have to kill her when we went there. Discovering that she was possessed made it easier…until I learned what kind of host she was. So I told myself, ‘do it.’ It was the only way to be certain that everyone was safe. The only way.” She gave me a hard, stricken look. “It was one of the reasons I waited to engage her—long before you showed up. I could have used Zee or the others to assassinate her. I could have done it myself. Operations like that fall apart without a mind to guide them. Someone else would have stepped in, but it still would have been new territory. Old grudges gone. But I waited and waited, telling myself I needed her contacts, her information. And then, finally, when I had the chance—”

“Stop,” I interrupted. “You did the right thing.”

“No.” Jean breathed, closing her eyes. “My mother—”

She stopped. I said, “My mother would have put a bullet in her head without blinking. If for nothing else than being the kind of bitch who rapes boys and films it to sell.”

And my grandmother would have done the same, I thought. You, kid, in fifteen years or less, will be that woman.

And maybe so would I.

I stood, pacing, and then walked quickly to the door. I needed air. I needed to go back to my own time. Jean rose with me, and grabbed my arm. “There’s more. You may not agree with it.”

I waited, utterly silent. Her cheeks reddened, though her troubled gaze remained steady on mine. “I took precautions. That man at the bridge, the naked one. He works for Tai Li, chief of secret service for Chiang Kai-Shek.”

I must have looked clueless, because she blew out her breath and added, “Tai Li is called the Himmler of China. I’ve worked with his people in the past, including that man. I told him that the Black Cat had discovered something big about the war that she was going to sell to the highest bidder. Information that would change everything. And that if they wanted it, they’d have to get to her first.”

“You set her up.”

Jean clenched her jaw. “That woman is probably having her fingernails pulled out as we speak.”