Изменить стиль страницы

So long as I was angry, I could fight off the tears and miserable longing that made Ghani so wretched. So long as I was angry, I could concentrate on the job at hand-information about Krishna, Villu, and the passport workshop. I was on the point of asking him about them when he spoke again.

"Do you know what it cost us-apart from his... his unique life - Khader's hero curse? Millions. It cost us millions to fight his war. We've been supporting it, in one way and another, for years.

You might think we could afford it. The sum is not so great, after all. But you're wrong. There is no organisation that can support such an insane hero curse as Khader's. And I couldn't change his mind. I couldn't save him. The money didn't mean anything to him, don't you see? You can't reason with a man who has no sense of money and its... its value. It's the one thing all civilised men have in common, don't you agree? If money doesn't mean anything, there is no civilisation. There is nothing."

He trailed off into indecipherable mumbles. Tears rolled into the little rivers they found on his cheeks, and dropped through the yellow light into his lap.

"Abdulbhai," I said, after a time.

"What? When? Is it now?" he asked, terror suddenly bright in his eyes. His lower lip stiffened in a cruel curve of malice I'd never seen or even imagined in him before that moment.

"Abdulbhai, I want to know where you moved the workshop. Where are Krishna and Villu? I went to the old workshop, but there's no-one there. I need some work on my book. I need to know where you moved to." The fear shrank to a pinpoint in his eyes, and they glittered with it. His mouth swelled in something like the old voluptuary smile, and he looked into my eyes with avid, hungering concentration.

"Of course you want to know," he grinned, using the palms of his hands to wipe at the tears. "It's right here, Lin, in this house.

We rebuilt the cellar, and fitted it out. There is a trapdoor in the kitchen floor. Iqbal will show you the way. The boys are working there now."

"Thanks," I said, hesitating a moment. "I've got a job to do, but ... I'll be back later tonight, or tomorrow, at the latest. I'll see you then."

"Inshallah," he said softly, turning his face to the windows once more. "Inshallah."

I went down through the house to the kitchen and lifted the heavy trapdoor. A dozen steps led into the floodlit cellar. Krishna and Villu greeted me happily, and went to work on my passport immediately. Few things excited them more than a counterfeiting challenge, and they chattered in a spirited little argument before agreeing on the best approach.

While they worked, I examined Ghani's new workshop. It was a large space-much larger than the basement of Abdul Ghani's mansion alone. I walked some thirty to fifty metres past light tables, printing machines, photocopiers, and storage cupboards. I guessed that the basement extended beneath the next large house in the street beside Ghani's. It seemed likely that they'd bought the house next door, and connected the two cellars. If that were so, I assumed, there would be another exit, leading into the neighbouring house. I was searching for it when Krishna called to tell me that my rush-jobs visa was ready. Intrigued by the new set-up beneath the houses, I promised myself that as soon as possible I would return and inspect the workshop thoroughly.

"Sorry to keep you," I muttered to Didier as I climbed back onto the bike. "It took longer than I expected. But the passport's done. We can go straight to Madame Zhou's now."

"Don't hurry, Lin," Didier sighed, clutching at me with all his strength as we moved out into the traffic. "The best revenge, like the best sex, is performed slowly and with the eyes open."

"Karla?" I shouted over my shoulder, as the bike accelerated into the metal stream.

"Non, I think it's mine! But... but I can't be sure!" he shouted back, and we both laughed for love of her. I parked the bike in the driveway of an apartment building a block away from the Palace. We walked on the other side of the road until we passed the building by half a block, studying it for signs of activity within. The facade of the Palace seemed intact and undamaged, although metal and wooden sheets on the windows, and planks nailed across the main door, hinted at the destruction the mob had wrought inside. We turned and walked back, passing the building again and searching for an entrance.

"If she's in there, and if her servants are bringing her food, they're not coming and going through that door."

"Yes, exactly my own thought," he agreed. "There must be another way inside."

We found a narrow lane that gave access to the rear of the buildings in the street. In contrast to the proud, clean, main street, the access lane was filthy. We stepped carefully between rank, scum-covered pools of black liquid, and skirted piles of oily, unidentifiable debris. I glanced at Didier, knowing from his wretched grimace that he was calculating how many drinks it would take to rid himself of the stench that filled his nostrils.

The walls and fences on either side of the lane were made of stone, brick, and cement, patched together over many decades, and swarming with a wormy writhe of plants, mosses, and creepers.

Counting back from the corner, building by building, we found the rear of the Palace and pressed on a short wooden gate, set into a high stone wall. The gate opened at the touch, and we stepped into a spacious rear courtyard that must've been a luxurious and beautiful retreat before the mob had attacked it. Heavy clay pots had been toppled and shattered, their burdens of earth and flowers spilled in muddy confusion. Garden furniture had been smashed to kindling. Even the paving tiles were cracked in many places, as if they'd been struck with hammers.

We found a blackened door that led into the house. It was unlocked, and swung inward with a rusty creak of complaint.

"You wait here." My tone allowed no possibility of protest. "Keep watch for me. If someone comes in through that gate, slow them up, or give me a signal."

"As you say," he sighed. "Don't be too long. I don't like it here. Bonne chance."

I stepped inside. The door swung shut behind me, and I wished that I'd thought to bring a torch. It was dark, and the floor was treacherously cluttered with broken dishes, pots, pans, and other vessels strewn amid the black lumps of furniture and fallen beams. I picked my way slowly through the ground-floor kitchen and on into a long corridor that led toward the front of the big house. I passed several rooms that were burned. In one of them, the fire had been so fierce that the floor was missing, and the charred bearers showed through the gaps like the ribs of some great animal's remains.

Near the front of the house I found the stairway that I'd taken, years before, when I'd come there with Karla to save Lisa Carter.

The Compton wallpaper, once so rich in colour and texture, was scorched and peeling from the blistered walls. The stairway itself was carbonised, its carpet scorched to stringy clumps of ash. I climbed up slowly, testing each step before pressing down with my full weight. One step collapsed beneath me when I was halfway to the top, and I scrambled upward more quickly to the landing on the first floor.

On the upper level I had to pause while my eyes adjusted to the darkness. After a few moments I could make out the gaps in the floor, and I began to inch my way around them. The fire had incinerated some parts of the house, leaving holes and blackened stumps, while sparing other parts of the house altogether. Those pristine sections were so clean, and so precisely as I remembered them, that they heightened the eerie strangeness of the place. I felt as if I was moving between the past, before the fire, and the ruined present: as if my own memories were creating those grandiose, unconsumed zones in the house.