Изменить стиль страницы

The two porters were gasping their way back into the room, carrying between them a second box, slightly smaller than the first. They placed it on the floor and strode out, not so much as glancing at the fortune glittering in plain view beside them.

Mauthis unlocked the second chest with the same key, raised the lid, and stood aside. “Three hundred and fifty thousand marks in gold.”

Glokta knew his mouth was open, but he could not close it. Bright, clean, gold, glowing yellow. All that wealth seemed almost to give off warmth, like a bonfire. It tugged at him, dragged at him, pulled him forward. He took a hesitant step, in fact, before he stopped himself. Great big, golden, fifty mark pieces. Neat, even stacks, just as before. Most men would never in their lives see such coins. Few men indeed can ever have seen so many.

Mauthis reached into his coat and pulled out a flat leather case. He placed it carefully on the table and unfolded it: once, twice, three times.

“One half of one million marks in polished stones.”

There they lay on the soft black leather, on the hard brown table top, burning with all the colours under the sun. Two large handfuls, perhaps, of multi-coloured, glittering gravel. Glokta stared down at them, numb, and sucked at his gums. Magister Eiders jewels seem suddenly rather quaint.

“In total, I have been ordered by my superiors to advance to you, Sand dan Glokta, Superior of Dagoska, the sum of precisely one million marks.” He unrolled a heavy paper. “You will sign here.”

Glokta stared from one chest to another and back. His left eye gave a flurry of twitches. “Why?”

“To certify that you received the money.”

Glokta almost laughed. “Not that! Why the money?” He flailed one hand at it all. “Why all this?”

“It would appear that my employers share your concern that Dagoska should not fall to the Gurkish. More than that I cannot tell you.”

“Cannot, or will not?”

“Cannot. Will not.”

Glokta frowned at the jewels, at the silver, at the gold. His leg was throbbing, dully. All that I wanted, and far more. But banks do not become banks by giving money away. “If this is a loan, what is the interest?”

Mauthis flashed his icy smile again. “My employers would prefer to call it a contribution to the defence of the city. There is one condition, however.”

“Which is?”

“It may be that in the future, a representative of the banking house of Valint and Balk will come to you requesting… favours. It is the most earnest hope of my employers that, if and when that time comes, you will not disappoint them.”

One million marks worth of favours. And I place myself in the power of a most suspect organisation. An organisation whose motives I do not begin to understand. An organisation that, until recently, I was on the point of investigating for high treason. But what are my options? Without money, the city is lost, and I am finished. I needed a miracle, and here it is, sparkling before me. A man lost in the desert must take such water as is offered…

Mauthis slid the document across the table. Several blocks of neat writing, and a space, for a name. For my name. Not at all unlike a paper of confession. And prisoners always sign their confessions. They are only offered when there is no choice.

Glokta reached for the pen, dipped it in the ink, wrote his name in the space provided.

“That concludes our business.” Mauthis rolled up the document, smoothly and precisely. He slipped it carefully into his coat. “My colleagues and I are leaving Dagoska this evening.” A great deal of money to contribute to the cause, but precious little confidence in it. “Valint and Balk are closing their offices here, but perhaps we will meet in Adua, once this unfortunate situation with the Gurkish is resolved.” The man gave his mechanical smile one more time. “Don’t spend it all at once.” And he turned on his heel and strode out, leaving Glokta alone with his monumental windfall.

He shuffled over to it, breathing hard, and stared down. There was something obscene about all that money. Something disgusting. Something frightening, almost. He snapped shut the lids of the two chests. He locked them with trembling hands. He shoved the key in his inside pocket. He stroked the metal bindings of the two boxes with his fingertips. His palms were greasy with sweat. I am rich.

He picked up a clear, cut stone the size of an acorn, and held it up to the window between finger and thumb. The dim light shone back at him through the many facets, a thousand brilliant sparks of fire—blue, green, red, white. Glokta did not know much about gemstones, but he was reasonably sure that this one was a diamond. I am very, very rich.

He looked back at the rest, sparkling on the flat piece of leather. Some of them were small, but many were not. Several were larger than the one he held in his hand. I am immensely, fabulously wealthy. Imagine what one could do with so much money. Imagine what one could control… perhaps, with this much, I can save the city. More walls, more supplies, more equipment, more mercenaries. The Gurkish, thrown back from Dagoska in disarray. The Emperor of Gurkhul, humbled. Who would have thought it? Sand dan Glokta, once more the hero.

He rolled the shining little pebbles around with a finger-tip, lost in thought. But so much spending in so little time could raise questions. My faithful servant Practical Vitari would be curious, and she would make my noble master the Arch Lector curious. One day I beg for money, the next I spend it as if it burns? I was forced to borrow, your Eminence. Indeed? How much? No more than a million marks. Indeed? And who would lend such a sum? Why, our old friends at the banking house of Valint and Balk, your Eminence, in return for unspecified favours, which they might call in at any moment. Of course, my loyalty is still beyond question. You understand, don’t you? I mean to say, it’s only a fortune in jewels. Body found floating by the docks…

He pushed his hand absently through the cold, hard, glittering stones, and they tickled pleasantly at the skin between his fingers. Pleasant, but perilous. We must still tread carefully. More carefully than ever…

Fear

It was a long way to the edge of the World, of that there could be no doubt. A long, and a lonely, and a nervous way. The sight of the corpses on the plain had worried everyone. The passing riders had made matters worse. The discomforts of the journey had in no way diminished. Jezal was still constantly hungry, usually too cold, often wet through, and would probably be saddle-sore for the rest of his days. Every night he stretched out on the hard and lumpy ground, dozed and dreamed of home, only to wake to the pale morning more tired and aching than when he lay down. His skin crawled, and chafed, and stung with the unfamiliar feeling of dirt, and he was forced to admit that he had begun to smell almost as vile as the others. It was enough, altogether, to make a civilised man run mad, and now, to add to all of this, there was the constant nagging of danger.

From that point of view, the terrain was not on Jezal’s side. Hoping to shake off any pursuers, Bayaz had ordered them away from the river a few days earlier. The ancient road wound now through deep scars in the plain, through rocky gullies, through shadowy gorges, alongside chattering streams in deep valleys.

Jezal began to think on the endless, grinding flatness almost with nostalgia. At least out there one did not look at every rock, and shrub, and fold in the ground and wonder whether there was a crowd of bloodthirsty enemies behind it. He had chewed his fingernails almost until the blood ran. Every sound made him bite his tongue and spin around in his saddle, clutching at his steels, staring for a murderer, who turned out to be a bird in a bush. It was not fear, of course, for Jezal dan Luthar, he told himself, would laugh in the face of danger. An ambush, or a battle, or a breathless pursuit across the plain—these things, he imagined, he could have taken in his stride. But this endless waiting, this mindless tension, this merciless rubbing-by of slow minutes was almost more than he could stand.