Изменить стиль страницы

Glokta snorted. “The natives are citizens of the Union, no matter how reluctant. Believe me, they are more inclined to mercy than the Gurkish.” Of their mercy I have first-hand experience.

“They are primitives!” sneered Vurms, “and dangerous to boot! You have not been here long enough to understand the threat they pose to us! You should talk to Harker. He’s got the right ideas as far as the natives are concerned.”

“I talked to Harker, and I didn’t like his ideas. I suspect he may have been forced to rethink them, in fact, downstairs, in the dark.” I suspect he is rethinking even now, and as quickly as his pea of a brain will allow. “As for your father’s worries, he need no longer concern himself with the defence of the city. Since he is an old man, and in need of rest, I have no doubt he will be happy to pass the responsibility to me.”

A spasm of anger passed across Vurms’ handsome features. He opened his mouth to hiss some curse, but evidently thought better of it. As well he should. He sat back in his chair, rubbing one thumb and one finger thoughtfully together. When he spoke, it was with a friendly smile and a charming softness. Now comes the wheedling. “Superior Glokta, I feel we have got off on the wrong foot—”

“I only have one that works.”

Vurms’ smile slipped somewhat, but he forged on. “It is plain that you hold the cards, for the time being, but my father has many friends back in Midderland. I can be a significant hindrance to you, if I have the mind. A significant hindrance or a great help—”

“I am so glad that you have chosen to cooperate. You can begin by telling me what became of Superior Davoust.”

The smile slipped off entirely. “How should I know?”

“Everyone knows something.” And someone knows more than the rest. Is it you, Vurms?

The Lord Governor’s son thought about it for a moment. Dense, or guilty? Is he trying to think of ways to help me, or ways to cover his tracks? “I know the natives hated him. They were forever plotting against us, and Davoust was tireless in his pursuit of the disloyal. I have no doubt he fell victim to one of their schemes. I’d be asking questions down in the Lower City, if I was you.”

“Oh, I am quite confident the answers lie here in the Citadel.”

“Not with me,” snapped Vurms, looking Glokta up and down. “Believe me when I say, I would be much happier if Davoust was still with us.”

Perhaps, or perhaps not, but we will get no answers today. “Very well. Tell me about the city’s stores.”

“The stores?”

“Food, Korsten, food. I understand that, since the Gurkish closed the land routes, everything must be brought in by sea. Feeding the people is surely one of a governor’s most pressing concerns.”

“My father is mindful of his people’s needs in any eventuality!” snapped Vurms. “We have provisions for six months!”

“Six months? For all the inhabitants?”

“Of course.” Better than I expected. One less thing to worry about, at least, from this vast tangle of worries. “Unless you count the natives,” added Vurms, as though it was of no importance.

Glokta paused. “And what will they eat, if the Gurkish lay siege to the city?”

Vurms shrugged. “I really hadn’t thought about it.”

“Indeed? What will happen, do you suppose, when they begin to starve?”

“Well…”

“Chaos is what will happen! We cannot hold the city with four fifths of the population against us!” Glokta sucked at his empty gums in disgust. “You will go to the merchants, you will secure provisions for six months! For everyone! I want six months’ supplies for the rats in the sewers!”

“What am I?” sneered Vurms. “Your grocery boy?”

“I suppose you’re whatever I tell you to be.”

All trace of friendliness had vanished from Vurms’ face now. “I am the son of a Lord Governor! I refuse to be addressed in this manner!” The legs of his chair squealed furiously as he sprang up and made for the door.

“Fine,” murmured Glokta. “There’s a boat that goes to Adua every day. A fast boat, and it takes its cargo straight to the House of Questions. They’ll address you differently there, believe me. I could easily arrange a berth for you.”

Vurms stopped in his tracks. “You wouldn’t dare!”

Glokta smiled. His most revolting, leering, gap-toothed smile. “You’d have to be a bold man to bet your life on what I’d dare. How bold are you?” The young man licked his lips, but he did not meet Glokta’s gaze for long. I thought not. He reminds me of my friend Captain Luthar. All flash and arrogance, but with no kind of character to hang it on. Prick him with a pin, and he sags like a punctured wineskin.

“Six months’ food. Six months for everyone. And see that it’s done promptly.” Grocery boy.

“Of course,” growled Vurms, still staring grimly at the floor.

“Then we can get started on the water. The wells, the cisterns, the pumps. People will need something to wash all your hard work down with, eh? You will report to me every morning.”

Vurms’ fists clenched and unclenched by his sides, his jaw muscles worked with fury. “Of course,” he managed to splutter.

“Of course. You may go.”

Glokta watched him stalk away. And I have talked to two out of four. Two of four, and I have made two enemies. I will need allies if I am to succeed here. Without allies, I will not last, regardless of what documents I hold. Without allies I will not keep the Gurkish out, if they decide to try and come in. Worse yet, I still know nothing of Davoust. A Superior of the Inquisition, disappeared into thin air. Let us hope the Arch Lector will be patient.

Hope. Arch Lector. Patience. Glokta frowned. Never have three ideas belonged together less.

The Thing About Trust

The wheel on the cart turned slowly round, and squeaked. It turned round again, and squeaked. Ferro scowled at it. Damn wheel. Damn cart. She shifted her scorn from the cart to its driver.

Damn apprentice. She didn’t trust him a finger’s breadth. His eyes flickered over to her, lingered an insulting moment, then darted off. As if he knew something about Ferro that she did not know herself. That made her angry. She looked away from him to the first of the horses, and its rider.

Damn Union boy with his stiff back, sitting in his saddle like a King sits on his throne, as though being born with a good-shaped face was an achievement to be endlessly proud of. He was pretty, and neat, and dainty as a princess. Ferro smiled grimly to herself. The princess of the Union, that’s what he was. She hated fine-looking people even more than ugly ones. Beauty was never to be trusted.

You would have had to look far and wide to find anyone less beautiful than the big nine-fingered bastard. He sat in his saddle slumped over like some great sack of rice. Slow-moving, scratching, sniffing, chewing like a big cow. Trying to look like he had no killing in him, no mad fury, no devil. She knew better. He nodded to her and she scowled back. He was a devil wearing a cow’s skin, and she was not fooled.

Better than that damn Navigator, though. Always talking, always smiling, always laughing. Ferro hated talk, and smiles, and laughter, each one more than the last. Stupid little man with his stupid tales. Underneath all his lies he was plotting, watching, she could feel it.

That left the First of the Magi, and she trusted him least of all.

She saw his eyes sliding to the cart. Looking at the sack he’d put the box in. Square, grey, dull, heavy box. He thought no one had seen, but she had. Full of secrets is what he was. Bald bastard, with his thick neck and his wooden pole, acting as if he had done nothing but good in his life, as if he would not know where to begin at making a man explode.

“Damn fucking pinks,” she whispered to herself. She leaned over and spat onto the track, glowered at their five backs as they rode ahead of her. Why had she let Yulwei talk her into this madness? A voyage way off into the cold west where she had no business. She should have been back in the South, fighting the Gurkish.