Изменить стиль страницы

"Want me to answer?" Qwilleran offered, glancing at his watch.

She hesitated, then nodded slowly. He found the phone in the library across the hall. "Hello?… Hello?… Hello?

… They hung up," he reported when he returned to the living room. Then noticing Mary's pallor, he asked, "Have you had this kind of call before? Have you been getting crank calls? Is that why you stay up late?" "No, I've always been a night owl," she said, shaking off her trance. "My friends know it, and someone was probably phoning to — discuss the late movie on TV. They often do that. Whoever it was undoubtedly hung up because of hearing a man's voice. It would appear that I had company, or it might have seemed to be a wrong number." She talked too fast and explained too much. Qwilleran was unconvinced.

7

Qwilleran went home through snow that was ankle-deep, its hush accentuating the isolated sounds of the night: a blast of jukebox music from The Lion's Tail, the whine of an electric motor somewhere, the idle bark of a dog. But first he stopped at the all-night drugstore on the corner and telephoned the Fluxion's night man in the Press Room at Police Headquarters and asked him to check two Dead on Arrivals from the Junktown area.

"One came in tonight and one October sixteenth," Qwilleran said. "Call me back at this number, will you?" While he was waiting, he ordered a ham sandwich and considered the evidence. The death of the man in a horse- blanket coat might have no significance, but the fear in Mary's eyes was real and incontrovertible, and her emphatic insistence that Andy's death was an accident left plenty of room for conjecture. If it was murder, there had to be motive, and Qwilleran had an increasing curiosity about the young man of superior integrity who made citizen's arrests. He knew the type. On the surface they looked good, but they could be troublemakers.

The phone call came in from the police reporter. "That October DOA was filed as accidental death," he said, "but I couldn't get any dope on the other one. Why don't you try again in the morning?" Qwilleran went home, tiptoed up the protesting stairs of the Cobb mansion, unlocked his door with the big key, and searched for the cats. They were asleep on their blue cushion on top of the refrigerator, curled together in a single mound of fur with one nose, one tail and three ears. One eye opened and looked at him, and Qwilleran could not resist stroking the pair. Their fur was incredibly silky when they were relaxed, and it always appeared darker when they were asleep.

Soon after, he settled in his own bed, hoping that his mates at the Press Club never found out he was sleeping in a swan boat.

It was then that he heard the odd sound — like soft moaning. It was the purring of cats, but louder. It was the cooing of pigeons, but more guttural. It had a mechanical regularity, and it seemed to be coming from the partition behind his bed — the wall that was papered with book leaves. He listened — keenly at first, then drowsily, and the monotony of the sound soon lulled him to sleep. He slept well that first night in the Cobb mansion, dreaming pleasantly of the Mackintosh coat of arms with its three snarling cats and its weathered blues and reds. His pleasurable dreams were always in color; others were in sepia, like old-time rotogravure.

On Saturday morning, as he began to emerge from slumber, he felt a great weight pressing on his chest. In the first stages of waking, before his eyes were open and before his mind was clear, he had a vision of the iron coat of arms, crushing him, pinning him to the bed. He struggled to regain his senses, and as he succeeded in opening his eyelids, he found himself staring into two violet-blue eyes, slightly crossed. Little Yum Yum was sitting on his chest in a compact and featherweight bundle. He took a deep breath of relief, and the heaving of his chest pleased her. She purred. She reached out one velvety paw and touched his moustache tenderly. She used the stubble on his chin to scratch the top of her head.

Then, from somewhere overhead, came an imperious command. Koko was sitting on the tail of the swan, making pronouncements in a loud voice. Either he was ordering breakfast, or he was deploring Yum Yum's familiarity with the man of the house. Koko seemed to have strong ideas about priorities.

The steam was hissing and clanking in the radiators, and when the heat came on in this old house, the whole building smelled of baked potatoes. Qwilleran got up and diced some round steak for the cats and heated it in a spoonful of consomm‚, while Koko supervised and Yum Yum streaked around the apartment, chased by an imaginary pursuer. For his own breakfast the newsman was contemplating the sugary bun that had become unappetizingly gummy during the night.

As he arranged the diced meat on one of the antique blue and white plates that came with the apartment, he heard a knock on the door. Iris Cobb was standing there, beaming at him.

"I'm sorry. Did I get you out of bed?" she asked when she saw the red plaid bathrobe. "I heard you talking to the cats and thought you were up. Here's a fresh shower curtain for your bathtub. Did you sleep well?" "Yes, it's a good bed." Qwilleran protruded his lower lip and blew into his moustache, dislodging a cat hair that was waving under his nose.

"I had a terrible night. C.C. snored like a foghorn, and I didn't get a wink of sleep. Is there anything you need? Is everything all right?" "Everything's fine, except that my toothbrush has disappeared. I put it in a tumbler last night, and this morning it's gone." Iris rolled her eyes. "It's Mathilda! She's hidden it somewhere. Just hunt around and you'll find it. Would you like a few antique accessories to make your apartment more homey? Some colored glass? Some figurines?" "No, thanks, but I'd like to get a telephone installed in a hurry." "You can call the phone company from our apartment. And why don't you let me fix you a bite of breakfast? I made corn muffins for C.C. before he went picketing, and there's half a panful left." Qwilleran remembered the sticky breakfast roll glued to its limp paper wrapper — and accepted.

Later, while he was eating bacon and eggs and buttering hot corn muffins, Iris talked to him of the antiques business. "You know the dentist's chair that was in your apartment?" she said. "C.C. originally found it in the basement of a clinic that was being torn down, and Ben Nicholas bought it from him for fifty dollars. Then Ben sold it to Andy for sixty dollars. After that, Russ gave Andy seventy-five for it and put new leather on the seat. When C.C. saw it, he wanted it back, so Russ let it go for a hundred and twenty-five, and yesterday we sold it for two hundred and twenty dollars." "Cozy arrangement," said Qwilleran. "Don't put that in the paper, though." "Do all the dealers get along well?" "Oh, yes. Occasionally there's a flare-up, like the time Andy fired Russ for drinking on the job, but it was soon forgotten. Russ is the one with the gorgeous blond hair. I used to have lovely blond hair myself, but it turned ashen overnight when I lost my first husband. I suppose I should have something done to it." After breakfast Qwilleran called the telephone company and asked to have an instrument connected at 6331 Zwinger.

"There will be a fif-ty dol-lar de-pos-it, sir," said the singsong female voice on the line.

"Fifty! In advance? I never heard of such a thing!" "Sor-ry. You are in zone thir-teen. There is a fif-ty dol- lar de-pos-it." "What's the zone got to do with it?" Qwilleran shouted into the mouthpiece. "I need that phone immediately, and I'm not going to pay your outrageous deposit! I'm a staff writer for the Daily Fluxion, and I'm going to report this to the managing editor." "One mo-ment, please." He turned to the landlady. "Of all the high-handed nerve! They want eight months' payment in advance." "We get that kind of treatment all the time in Junktown," Iris said with a meek shrug.