Изменить стиль страницы

So Ann, it seemed, was needed to go to the beach with Maya and the kids. Maya could use the help. All of them eyed Ann warily. Are you up to it, Aunt Ann? She nodded. They would take the tram.

So she was off to the beach with Maya and the kids. She and Francesca and Nanao and Tati were crowded in the first seat behind the driver, with Tati on Ann’s lap. Boone and Maya were sitting together in the seat behind. Maya came in this way every day; she lived on the far side of Nadia and Art’s village, in a detached cottage of her own, on bluffs over the beach. She went in most days to work for her co-op, and stayed in many evenings to work with her theater group. She was also a habitue of the cafe scene, and, apparently, these kids’ most regular baby-sitter.

Now she was engaged in a ferocious tickle fight with Boone, the two of them groping each other hard and giggling unabashedly. Something else to add to the day’s store of erotic knowledge: that there could be such a sensuous encounter between a five-year-old boy and a two-hundred-and-thirty-year-old woman, the play of two humans both very experienced in the pleasures of the body. Ann and the other kids fell silent, slightly embarrassed to witness such a scene.

“What’s the matter,” Maya demanded of them in a breathless break, “cat got your tongue?”

Nanao stared up at Ann, appalled. “A cat got your tongue?”

“No,” Ann said.

Maya and Boone shrieked with laughter. People on the tram looked up at them, some grinning, some glowering. Francesca had Nadia’s curious flecked eyes, Ann saw. It was all of Nadia to be seen in her, she looked more like Art, but not much like either. A beauty.

They came to the beach stop: a little tram station, a rain shelter and kiosk, a restaurant, a parking lot for bikes, some country roads leading inland, and a broad path cutting through grassy dunes, down to the beach. They got off the tram, Maya and Ann laden with bags full of towels and toys.

It was a cloudy windy day. The beach proved to be nearly deserted. Swift low waves came in at an angle to the strand, breaking in the shallows just offshore, in abrupt white lines. The sea was dark, the clouds pearl gray, in a herringbone pattern under a dull lavender sky. Maya dropped her bags. She and Boone ran to the water’s edge. Down the beach to the east Odessa rose on its hillside, under a hole in the clouds so that all the tiny white walls glowed yellow in the sun. Gulls wheeled by looking for things to eat, feathering in the onshore wind. A pelican air-surfed over the waves, and above the pelican flew a man in a big birdsuit. The sight reminded Ann of Zo. People had died so young: in their forties, thirties, twenties; some in their teens, when they could just guess what they were going to miss; some at the age of these kids. Cut short like frogs in a frost. And it could still happen. At any moment the air itself could pick you up and kill you. Although that would be an accident. Things were different now, it had to be admitted; for barring accident, these kids would probably live a full span. A very full span. There was that to be said for the way things were now.

Nikki’s friends had said it would be best to keep their daughter Tati out of the sand, as she was prone to eating it. So Ann tried to keep her back on the narrow lawn between dunes and beach, but she broke away, howling, and trundled over and plopped back on her diaper on the sand, near the others, looking satisfied. “Okay,” Ann said, giving up and joining her, “but don’t eat any of it.”

Maya was helping Nanao and Boone and Francesca dig a hole. “When we reach water sand we’ll start the drip castle,” Boone declared. Maya nodded, absorbed in the digging.

“Look,” Francesca shrieked at them, “I’m running circles around you.”

Boone glanced up. “No,” he said, “you’re running ovals around us.”

He returned to discoursing with Maya about the life cycle of sand crabs. Ann had met him before; a year ago he had scarcely been talking, just simple phrases like Tati and Na-nao’s, Fishie! Mine! and now he was a pedant. The way language came to children was incredible. They were all geniuses at that age, it took adults years and years to twist them down into the bonsai creatures they eventually became. Who would dare to do that, who would dare deform this natural child? No one; and yet it got done. No one did it and everyone did it. Although Nikki and her friends, packing happily for their mountain trip, had still seemed a lot like kids to Ann. And they were nearly eighty years old. So perhaps it didn’t happen as much anymore. There was that too to be said for things as they were.

Francesca stopped her circling or ovaling, and plucked a plastic shovel out of Nanao’s hands. Nanao wailed in protest. Francesca turned away and stood on her tiptoes, as if to demonstrate how light her conscience was.

“It’s my shovel,” she said over her shoulder.

“Is not!”

Maya barely glanced up. “Give it back.”

Francesca danced off with it.

“Ignore her,” Maya instructed Nanao. Nanao wailed more furiously, his face magenta. Maya gave Francesca the eye. “Do you want an ice cream or not.”

Francesca returned, dropped the shovel on Nanao’s head. Boone and Maya, already reabsorbed in their digging, paid no attention.

“Ann, could you go get some ice creams from the kiosk?”

“Sure.”

“Take Tati with you, will you?”

“No!” Tati said.

“Ice cream,” Maya said.

Tati thought it over, worked laboriously to her feet.

She and Ann walked back to the tram-stop kiosk, hand in hand. They bought six ice creams, and Ann carried five of them in a bag; Tati insisted on eating hers while they walked. She was not yet good at performing two such operations at once, and they made slow progress. Melted ice cream ran down the stick, and Tati sucked ice cream and fist indiscriminately. “Pretty,” she said. “Taste pretty.”

A tram came into the station and stopped, then moved on. A few minutes later, three people biked down the path: Sax, leading Nirgal and a native woman. Nirgal braked his bike next to Ann, gave her a hug. She hadn’t seen him in many years. He was old. She hugged him hard. She smiled at Sax; she wanted to hug him too.

They went down and joined Maya and the kids. Maya stood to hug Nirgal, then shake hands with Bao. Sax biked back and forth on the lawn behind the sand, at one point riding with no hands and waving at the group; Boone, who was still using training wheels on his bike, saw him and shouted, flabbergasted: “How do you do that!”

Sax grabbed the handlebars. He stopped the bike and stared frowning at Boone. Boone walked awkwardly over to him, arms extended, and staggered right into his bike. “Something wrong?” Sax inquired.

“I’m trying to walk without using my cerebellum!”

“Good idea,” Sax said.

“I’ll go get more ice cream,” Ann offered, and left Tati this time, and trundled back up the sand to the grass path. It felt good to walk into the wind.

As she was returning with a second bag of ice-cream bars, the air suddenly turned cold. Then she felt a kind of lurch inside her, and a faintness. The sea surface had a glittery hard purple sheen, well above the actual surface of the water. And she was very cold. Oh shit, she thought. Here it comes. Quick decline: she had read about the various symptoms, reported by people who had been somehow resuscitated. Her heart pounded madly in her chest, like a child trying to get out of a black closet. Body insubstantial, as if something had leached her of substance and left her porous; she would collapse into dust at the tap of a finger. Tap! She grunted with surprise and pain, held on to herself. Pain in her chest. She took a step toward a bench beside the path, then stopped and hunched over at a new pain. Tap tap tap! “No!” she exclaimed, and clutched the bag of ice creams. Heart arrhythmic, yes it was bounding about, bang bang, bang bang bang bang, bang, No, she said without speaking. Not yet. The new Ann no doubt, but there was no time for that, Ann herself squeaked “No,” and then she was thoroughly absorbed in the effort to hold herself together. Heart you must beat! She held it so tightly she staggered. No. Not yet. The wind was a subzero frigidity, blowing right through her, her body ghostly; she held it together by will alone. Sun so bright, the harsh rays slanting right through her rib cage — the transparency of the world. Then everything was beating like a heart, the wind breathing right through her. She held herself together with every cramping muscle. Time stopped, everything stopped.