«Простой в общении, следователь Ермаков кормит увязавшуюся за ним собачку, может от прикосновения к руке собеседника телефон угадать (фокусник какой-то!..), но в поступках — жесткий. «Форма тебе к лицу!» — говорит ему журналист».
Борисов в первом фильме из трилогии В. Абдрашитова «Остановился поезд»
«Снова ночная съемка. После ужина окружили офицеры. Поголовно пьяные. Один сразу впился как клещ, цитирует Уайльда: «Актер — или жрец, или паяц!» Подтекст такой: можешь снимать свое глубокомысленное кино (между ними уже такой слух пошел), а народу «Зайцы» твои нужны!»
Астроном Костин — персонаж второго фильма трилогии В. Абдрашитова «Парад планет»
«Хорошая была съемка у Абдрашитова. Снимали сцену, как Вельзевул, то есть я, сделав все дела, улетает... Складывается неожиданный образ: белый дьявол, теоретик, даже идеалист».
Гудионов из фильма «Слуга»
С Вадимом Абдрашитовым на съемках «Слуги»
Петр в «Мещанах» М. Горького
Барби в «Эмигранте из Брисбена» Ж. Шехабе
Ия Саввина и Олег Борисов в фильме «Дневник директора школы»
«Фрумин снимает хорошо, как будто скрытой камерой. У Саввиной роль замечательная, особенно сцена, когда школьники покупают цветы для какого-то мероприятия, а она их блюдет».
«Это был самый значительный период в моей жизни — те девятнадцать лет в БДТ. И самый мучительный. Вот такой парадокс. Но мучения всегда забывались, когда я шел к нему на репетицию. Он очень любил и наше ремесло, и нас самих. Он исповедовал театр личностей».
На репетиции «Тихого Дона» М. Шолохова с Георгием Александровичем Товстоноговым
Борисов — Григорий, Светлана Крючкова — Аксинья
Проба к фильму «Двадцать шесть дней из жизни Достоевского»
«Объявили перерыв. Решил пообедать дома, благо пять минут ходу. «Пойду в гриме Федора Михайловича, даже пальто снимать не буду. Интересно, как отреагируют на улице? Посмотрите, вон живой Федор Михайлович идет!» — так думал я. Ничего подобного. Ноль внимания. Все смотрят так, как будто я здесь каждый день хожу».
«На первой же репетиции «Кроткой» объявил Додину, что готов стать чистым листом бумаги. Перерождение клеток, всех внутренностей организма, полное раздевание — во имя того, чтобы стать грудным младенцем».
«По-моему, не было никакого приглядывания. Сразу возникло ощущение контакта. Он мог подолгу сидеть и молчать, а я в этот момент — его разглядывать. Потом наступала его очередь разглядывать меня...»
С Наталией Акимовой, Львом Додиным перед премьерой «Кроткой» Ф.М. Достоевского
«И это странное объяснение, авторское: «Была в нем какая-то складка, которую он ни за что не хотел оставить».
Борисов в роли Версилова. Сериал «Подросток» по Ф.М. Достоевскому
«Кроткая» переезжает в Москву. Новая редакция спектакля на сцене МХАТ
«Разродились наконец «Дядей Ваней». О спектакле особо не спорят, но говорят все... К Борисову нужно еще привыкать, но зато — мужик, ничего не скажешь!»
Елена Андреевна — Анастасия Вертинская. Астров — Олег Борисов
«Мой брат выступает в роли духовного наставника. Лев читает молитвы, живет в храме, рассказывает притчи и объясняет смысл жизни. А я это слушаю и диву даюсь».
«Ездил на премьеру немецкого фильма «Аткинс». Диковатый человек, уходящий от цивилизации...»
Аткинс в одноименном фильме
«Этот рыжий гаденыш смотрит на меня влюбленными глазами. Зовут его Рокки — по родословной. В честь Сталлоне. Но откликается и на подпольное имя Кеша. (А это в честь кого?)»
«Вчера показали «По главной улице с оркестром». Мою тему удалось вытащить — насколько позволял материал. Хотя «глубже глаза и уха» в зрителя не попадет... Одну сцену неплохо сыграл с Олегом Меньшиковым — этот молодой человек, по-моему, очень талантливый. Дай Бог ему хороших ролей!»
«Стихи перед публикой читал неоднократно, но это первый мой сольный. Я уже пожалел, что согласился на предложение Зала Чайковского. Поздно. Концерт вечером, но уже сейчас ощущение, будто на эшафот собрался. Буду читать Пушкина...»
Владимир Васильев и Олег Борисов в «Сказке о попе и работнике его Балде» А. Пушкина — Д Шостаковича
«Поучаствовал в балете — с Васильевым полечку станцевал. Кости до сих пор болят... На даче встретила меня председатель кооператива: «Видела... видела, как ты вы-козюливал».
«В Юрзуфе поучаствовал в Пушкинском фестивале... Я читал элегию «Погасло дневное светило» — она в этих местах была написана».
«Вот уже неделю сижу за городом и наслаждаюсь тишиной. В планах — покупка газонокосилки, чтобы у себя на участке выращивать такую же траву, как на Уимблдоне».
Загородный дом Борисова в Ильинской
