Изменить стиль страницы

It was such a left-field question I almost laughed, but the funny thing was, I knew exactly what he was talking about. When he said, “Do you recall,” it was like my brain got zapped with some kind of flashback ray.

And what was he talking about? What was the book?

Anaïs Nin’s Delta of Venus. Moon’s mother had a copy, and Moon and I used to read it to each other during sleepovers. Eventually I decided I wanted a copy of my own, and hooking it from the library was easier than shoplifting it.

“How do you know about that?”

“Library Binding,” Dixon said.

I thought he was talking about the anti-theft strip: “But I didn’t take it out the front door.”

“No, you tossed it out of the second-floor girls’ bathroom window. That branch of the library lost a lot of books that way.”

“OK, I’ll cop to stealing it. But what’s so inappropriate? I mean, Delta of Venus is smut, but it’s literary smut.”

“It’s a curious sort of literature, though, isn’t it?” Dixon said. “For example, the third story in the book—the one entitled ‘The Boarding School’—concerns a young student at a monastery who is ogled by priests and sexually violated by his classmates…This is what you consider wholesome erotic entertainment?”

“I don’t remember that story.”

“Don’t you? I’d have thought it was a favorite. According to my records, you read it nineteen times while the book was in your possession.”

“According to your records?”

“Library Binding.” He offered me the printout. “There are some other items here I’d love to get your comments on.”

I started going through it. It was crazy: a catalog of every piece of porn and erotica I’d ever laid eyes on. Not just titles, either—there were notes about specific scenes, even specific paragraphs I’d paid special attention to. And you know, it was bullshit, what he was implying, but with all of it thrown together on one big list like that, I could see how someone with an overly suspicious mind might get the wrong idea.

What else was on the list?

Well, De Sade, of course. Assorted Victorian gentlemen—in college, I must have gone through the entire Grove Press library, I mean, who the hell didn’t? Henry Miller. William Burroughs. Anne Rice.

At first I was kind of mortified, you know? But as I got further into it—it was a long list—I started to hit stuff that was harder to be embarrassed about, books and stories that weren’t technically smut at all, even if they did have sex in them. Towards the end the list-maker really seemed to be reaching—there were even a couple of Shakespeare plays, I think. And then on the last page, I found the weirdest entry of all…

“The Bible?”

“November 13th, 1977,” Dixon said. “One of the few times you were actually in church. Eyes Only caught you lingering over a passage in Genesis—the one where Lot offers his virgin daughters to the mob in Sodom and Gomorrah.”

“Uh-huh…And because I lingered over this Bible verse, you think I might want to sacrifice a real virgin to an evil mob?”

“If you’d lingered over it nineteen times, I’d certainly have cause to wonder. Just the once, we can probably write off to prurient interest…Although I do find it curious you were laughing as you read it.”

“Right.” I shoved the printout back into his hands. “I get it.”

“You get it?”

“Yeah. You can tell True to get bent.”

“Ah…You think Mr. True told me to give you a hard time about this.”

“I questioned his call on Tyler, didn’t I? But this isn’t even close to being the same thing…”

“You are laboring under at least two misimpressions right now,” Dixon said. “The first is that I care whether you’re comfortable with Mr. True’s policy decisions. Trust me when I tell you, putting low-level operatives’ minds at ease isn’t one of my concerns in this life.”

“What’s the other misimpression?”

“That I disagree with you about Dr. Tyler. If it were up to me, the organization would deal much more aggressively with him—and all others like him. Unfortunately, like you, I have to defer to Cost-Benefits. And even if the decision was mine to make, my dream solution wouldn’t be feasible.”

“Why not? Because everyone has sick fantasies?”

“No. That’s just something people who have sick fantasies tell themselves, so they can feel normal. But there are enough of you to make a clean sweep logistically impractical…” He waited a beat before adding: “People who act on their sick fantasies, though—that’s a more manageable number.”

And just like that, I finally got it, what this was really all about: he knew about the pet boys.

“I know about the pet boys,” Dixon said.

The pet boys?

Yeah, OK, how do I explain this…You remember how, when I was talking about my twenties, I said there were times when I had a little too much fun? This was like one of those times.

It was a couple summers after I got kicked out of Berkeley. Weekdays I was working this roach-infested burger joint in the Tenderloin. On Friday and Saturday nights I had a different gig, at a liquor store across from the Golden Gate Panhandle. There were a lot of street kids in the Panhandle, and every night I’d get a bunch of them coming into the store, trying to buy booze.

Now the legal drinking age was twenty-one, which would be ridiculous in any jurisdiction, but what made it especially silly in California’s case is that we also had the death penalty, and you know what the minimum age for that was? Eighteen. So think about that, you’re old enough to get a lethal injection, but you’ve got to wait three more years before you can buy a beer. Does that sound logical?

It sounds like a novel justification for violating state liquor laws. I assume you sold alcohol to these street kids?

Well, not all of them. I used my discretion. If the kid carried himself like an adult, and didn’t come off like someone who was going to get blitzed and go leaping in front of a trolley—and if his phony I.D. wasn’t too bad—then yeah, I’d give him the benefit of the doubt.

And when you say “give,” was that a free gift, or did it come at a premium?

You’re asking whether I took bribes?

That’s what I’m asking.

I might have had a tip jar…Hey, I was poor. And besides, it was part of the maturity test: if you don’t understand you’ve got to pay in order to play, maybe you’re not grown up enough to drink yet…You know, if you’re going to look at me like that, I may as well stop right now, because I’m not even at the bad part yet.

I’m sorry. Please continue.

Yeah, OK, so one night this kid came in, six foot, husky, but baby-faced, and right away I pegged him as underage: old enough for the needle, maybe, but not for the bottle. I watched him while he circled the store, to make sure he didn’t steal anything, and also because, you know, it wasn’t exactly a chore to look at him. Eventually he picked out a liter of Stoli and brought it to the counter.

“I.D.?” I said, and waited for his pitch. A lot of them had a spiel they’d go through, you know, “I was sick the day this photo was taken, that’s why it doesn’t look like me.” But this kid didn’t say a word, just handed me a driver’s license with the name Miles Davis on it. I checked the picture, and it’s this black guy with a trumpet.

Miles Davis. The jazz musician.

Yeah. So I looked at the kid, and there was maybe a hint of a smile on his lips, but other than that he was completely straight-faced. And I’m like, “Miles Davis, huh?” And he just looked back at me, cool as can be, like, yep, that’s me. So then I’m like, “You’re looking awfully pale tonight, Miles.” And he said: “I have a skin condition.”

Well, that was good enough as far as I was concerned. If you can come up with a line like that and deliver it deadpan, you deserve a drink. So I went to give the tip jar a shake, but he was already there, slipping in a dollar. “You’re the man, Miles,” I said, and rang him up.