Стр. 100

Pendant qu'il gouvcrnoil les Cosaques en 1593, plusieurs arcliirei de 1'eglis e grecque, le metropoli t ain de Ki e w, Mich el Rahosi e t plusieurs autr e s eveques s'asscmbler e n t a Berest en Li th uanie, o u ils se reuniren t a l ’eglise romaine, et r e connurent la puissa n ce du Pape; et l e nobl e Kos e nskii fut unanimemen t elu par les Cosaques apr e s la mort de Skalosupp. Celui-ci etoit jaloux de retablir la religion grecque, mais son zele fut inutile a la cause qu il defendoit, car les Polonois auxquels il faisoit la guerre pour soutenir le parli qu'il embrassoit, le firent mourir a Piatka la meme annee de son election.

Стр. 24

L’an 1647 Vladislav, roi de Pologne repondit a Barabasch aide-de-camp de la troupe des Cosaques, sur ses tres-humbles remontrances au sujet des cruautes inouies que commetloient les Polonois sons sa propre signature et sous son sceau: Si vous etes de braves Cosaques, vous avez encore le sabre et la force, defendez vons.

Примеч. Кажется этих пяти отрывков, взятых не на выбор, достаточно.

IV. Число войск Малороссийских

Из Летописи Ризумовского.

Примеч. Шерер, как переводчик этой Летописи, поместил этот список в своей Истории — II. 40. Замечательно, что Киевский полк ошибкою назван в подлиннике Каневским; вышло два полка Каневских; так и у Шерера; а того он и не приметил, что это ошибка, и что Антон Адамович был, Киевским Полковником. Г-н Бантыш-Каменский исправил эту ошибку; в списке, приложенном к I тому его Истории, пр. 250, стр. 54, 55.

Список Рубана противоречит этому списку.

Из Рубана.

Примеч. Это показание ближе к истине, нежели предыдущее; потому что в 14 и 15 полку там показано слишком мало козаков, тогда как эти полки были многолюднейшими. См. Здесь же таблица сотен, сел, деревень и проч.

Из Конисского.

Примеч. Первые две таблицы показывают состояние войск до переговоров Кравченка с Потоцким у Каменца-Подольского; эта — после переговоров. См.

том I моей Истории, стр. 263 и 264. Кроме регистровых было теперь уже: 4550 под начальством Фридегайла; Запорожцев 12,000; 15 полков охочекомонных, имевших 14,500 человек и 47 иностранцев мастеров — а всего 68,697.

-

-

Примеч. И того мужеска пола миллион двадцать две тысячи восемь сот тридцать две души; следовательно с женским более двух миллионов душ. И так Хмельницкий быль главою народа, составлявшего более шести миллионов, душ, которые он соединил с Россиею; потому что в этой таблице не показаны Слободские полки, Запорожцы, Сотни, отчисленные к Новороссии, и ни один Заднепрский полк, кроме города Киева.

V. Список полков Малороссийских в различные времена

VI. СЛОБОДСКИЕ ПОЛКИ. (КРОМЕ ТОГО ОХОЧЕКОМОННЫЕ И ОХОЧЕПЕХОТНЫЕ ПОЛКИ И ПЯТЬ СЛОБОДСКИХ.)

Примеч. Эта опись составлена мною из подробной описи взятой из Нежинского полкового архива, и скрепленной по листам Сотенными Атаманами. С этой описи составлялись потом Наместничества. Таблица заслуживает внимания тем, что указываетъ пространство каждаго полка и тогдашнее народонаселение Малороссии. В подлинник каждое село поименовано и даже при именах хуторов поставлены везде фамилии вдадельцев; это очень занимательно для дворянства обеих губерний; многие из сел ныне уже местечки, хутора стали обширными селами, а фамилии владельцев многие исчезли. Жалею, что не нашел описи Полтавского полка, а еще более — что едва-ли можно найти подобную опись Малороссии правой стороны Днепра.

1. В Каневе.

2. В Черкасах.

3. В Переволочной

4. На Хортице.

5. При Томаковке.

6. При Никитыне.

7. В Старой Сечи, при Чертомлыке.

8. При Каменке.

9. При Алешках.

10. В Новой Сечи, при Подпольной.