Изменить стиль страницы

"Was it…" I stopped and took a deep breath. "Was it like Detective DeMarco said… was it an attempted carjacking, David?"

"Yes, it was. Gone wrong, of course."

"Did DeMarco tell you why… why Andrew and the twins were shot?" I asked, my voice so low it was barely audible.

"He told me that two of the youths were hopped up. Doped up, Mal, full of drugs. They'd apparently been smoking crack cocaine, and one of them just went wild for no reason at all. Just started to fire the gun wildly…"

"Oh, God, oh, God, David," I whispered. I could hardly speak.

"I know, I know, honey," he answered, his voice loving and as sympathetic as it always was. "Are you all right?"

I couldn't respond. I sat there in the library, gripping the phone, my knuckles white and my eyes staring blindly into space.

"Mal, are you there?"

I swallowed hard. "I'm here." I took another deep breath. "Thanks for calling, David. I'll be in touch."

"Take care of yourself, Mal. We'll phone you on Sunday. Bye."

I hung up without saying another word and went out of the library. Crossing the hall, my body hunched over and my arms wrapped around myself, I made it to the staircase without anyone seeing me.

Grabbing hold of the bannister, I dragged myself upstairs, slowly lifting one foot after the other. They felt as heavy as lead.

Once I was inside my bedroom, I fell onto the bed and pulled the comforter over me. I had begun to shake, and I couldn't stop. Reaching for a pillow, I buried my face in it, wanting to stifle the sound of my dry, wracking sobs.

My husband and my babies had died needlessly, for nothing, for no reason at all.

CHAPTER THIRTY-ONE

Yorkshire, May 1989

Up here on the wild, untenanted moors it was a truly pretty day. The sunlit air was soft, balmy, and the vast expanse of sky was cerulean blue, scattered with wispy white clouds.

The air was pure, and I breathed deeply as I walked along the path that had led me from the woods of Kilgram Chase, across the adjoining field, and up onto the lower reaches of the moors.

At one moment I looked up and caught my breath, as always awed by the high-flung fells that soared above me like giant cliffs. They dwarfed everything below, made the floor of the valley and the pastoral green dales seem so much gentler.

I would not go up to the fells today; distances were deceptive in these hills, and they were much farther away than they appeared. In any case, it was too difficult a trek.

But it did not take me long to reach my destination. This was the spot that Andrew had loved from his childhood, and where he had often brought me in the past. It was a stretch of moorland above Kilgram Chase, under the shadows of the great Ragland Fell, up near Dern Ghyll. It was a deep ravine, with an extraordinary waterfall cascading down over its sheer drops and rough-hewn stones.

I had discovered long ago that I was never very far away from the sound of running water on these moors. They were seamed with tinkling little becks and larger streams, and waterfalls that came effortlessly tumbling down over the rocks and crags in the most unexpected places.

Feeling quite warm after my walk, I took off my jacket, spread it on the ground, and sat down on it. I stared at the vast panorama stretching out before me; there was nothing but rolling moors sweeping down to the dales and the fields, for as far as the eye could see. No dwellings here. Except, of course, for Diana's house nestled against the trees directly below me.

After a short while, I lay down with my head on my jacket and closed my eyes. I enjoyed the peace up here; I was transported into another world.

There was no noise at all, except for the gentle sounds of nature. The faint buzzing of a bee, the scurry of rabbits rustling through the bilberry and bracken, the occasional bleat of a stray sheep, the trilling of the birds, and that ever-present rush of water dropping over the edge of Dern Ghyll close by.

Today was Thursday, the fourth of May.

My birthday.

I was thirty-four years old today.

I felt older, much older than my years, and scarred by the deaths of my children and my husband. Without them my life would never be the same, and sorrow was my constant companion.

But I no longer had the overwhelming urge to kill myself, and those terrible, debilitating depressions took hold of me less frequently these days. On the other hand, I had not solved the problem of earning a living or finding a job that I liked. I was at a loss, living in a kind of limbo.

I sighed and brushed a fly away from my cheek.

Lulled by the warmth and the sun on my face and bare arms, I felt suddenly drowsy. I drifted off, calmed by the peacefulness of this place.

Big drops of rain splashing on my face awakened me, and I sat up with a start, groaning out loud when I saw the darkening sky, the rain clouds gathering just above Ragland Fell.

In the distance there was the crack of thunder sounding off like cannon, and a sudden flash of bright white lightning lit up the sky. It ripped through the blackened clouds which had suddenly begun to burst.

A moment later I was already drenched by the most ferocious, slashing rain. Snatching up my jacket, I struggled into it and began to run down past Dern Ghyll, making for the winding path which would lead me back to Kilgram Chase.

In my haste I stumbled several times, and once I almost slipped, but somehow I managed to keep my balance. I went on running, pushing my wet hair away from my face, trying to keep up a steady pace. And I kept asking myself why I never heeded Wilf's warnings about the unpredictable weather up here.

Later, when Diana asked me what happened, I was unable to tell her because I had absolutely no idea how I came to fall. But fall I did. Without warning, I went sprawling at the top of an incline, and before I could check myself I was sliding and rolling down the side of the steep moorland.

I finally came to rest in a gully, and I lay there for a few minutes, gasping, catching my breath. I was winded and felt slightly battered after tumbling such a long way.

Struggling into a sitting position, I looped my wet hair behind my ears and tried to get up. Instantly, I felt the pain shooting from my ankle up my leg, and I sat down again. I realized I had either wrenched or sprained it; I didn't think it was broken. I slithered along the ground until I reached the rock formation at one side of the gully. Here I gripped a protruding rock, endeavoring to pull myself to my feet. I discovered I had difficulty standing, let alone walking.

Thunder and lightning had started raging again, and it seemed to me that the rain was much heavier than before. Uncertain what I ought to do, I decided it would be wisest to shelter here under the rocks until the storm abated. Only then would I try to make it back to Kilgram Chase.

The rocks offered me some protection because they formed an overhang. By crouching down, I was able to shuffle myself under this, where it was reasonably dry. I attempted to wring out my hair with my hands, and then I squeezed the bottom of my trousers. My loafers were wet through and covered in mud, as were the rest of my clothes.

Much to my dismay, the rain continued to come down in great streams; the thunder and lightning were a constant barrage and seemed never-ending. Shivering with cold, my teeth chattering, I pushed myself against the back wall of the rocks, praying that the weather would calm down as quickly as it had erupted.

But it did not, and it grew darker by the minute. Hardly any blue sky was visible now as the thunderheads came scudding in, whipped along by the wind, which had started to blow quite fiercely. From this spot I could just make out the trees bending and swaying in the fields below me.