Изменить стиль страницы

“Who?”

“Jeff Hanna. His name is right there.”

“Who’s Jeff Hanna?”

“The guy who founded the Nitty Gritty Dirt Band.”

She walked back to the motel. The stars had come out, and in the west, the bottom of the sky was still lit with a glow that was like a flare burning inside a green vapor. But she could take no comfort in the beauty of the stars and late-summer light on a desert plain. Each time a car or truck passed her, she unconsciously moved away from the asphalt, averting her face, her eyes searching for a sidewalk that led to a building, a driveway to a house, a swale that fronted a filling station.

Would they live this way the rest of their lives?

She unlocked her door and went inside her motel room. The air conditioner was cranked up all the way, moisture running down its side onto the rug. Pete had not returned from the grocery store, and she was exhausted and hungry and scared and incapable of thinking about the next twenty-four hours. Only Pete would choose to prepare a late and complicated dinner on the night they had to make a decision that would either confirm their status as permanent fugitives or place them in the hands of a legal system they didn’t trust.

She undressed and went into the shower and turned on the hot water. The steam rolled out of the stall in a huge cloud and fogged the mirror and glistened on the plaster walls and puffed through the partially open door into the bedroom.

When she had been a teenager, her father had always teased her about her love for stray animals. “If you’re not careful, you’ll find a fellow just like one of those cats or dogs and run off with him,” he had said.

Who had she found?

Pete, bumbling his way into the maw of mass murderers.

As she stared at her reflection through a small hole in the fogged mirror, she was stricken with shame and guilt by her own thoughts. Today was her birthday. She had forgotten it, but Pete had not.

She was filled with unrelieved anger at herself and the intractability of their situation. For the first time in her life, she understood how people could deliberately injure and even kill themselves. Their desperation didn’t have its origins in depression. The warm tub of water was cosmetic; the quick downward movement across the forearms was born out of rage at the self.

She got into the shower and washed her hair and lathered her breasts and underarms and thighs and abdomen and buttocks and calves, holding her face so close to the hot spray that her skin turned as red as a blister. How would they take back their lives? How would they free themselves from the fear that waited for them every morning like a hungry animal? The only sanctuary they had was a motel room with a clanking air conditioner dripping rust on the rug, a bed stained with the fornications of others, and curtains they could close on a highway that led back to a rural crossroads and a mass burial ground she couldn’t bear to think about.

She propped her forehead against the stall, the jet of shower water exploding on her scalp, the steam seeping into the bedroom where the night chain on the door hung down on the jamb. She had started out the evening thinking about choices. The rain had changed the land, and the sunset had reshaped the mountains and cooled the desert. He who was the alpha and the omega made all things new, didn’t He? That was the promise, wasn’t it?

But when you were in a room that seemed to have no exit except false doors painted on the walls, how were you supposed to choose? What kind of cruel joke was that to play on anyone, much less on those who had tried to do right with their lives?

She squeezed her eyes tightly shut and kept her head pressed so hard against the shower wall that she thought her skin would split.

PETE STEERED HIS basket to the deli counter and dropped a rotisserie chicken, a carton of potato salad, and a carton of coleslaw inside. Then he lifted a six-pack of ice-cold Dr Pepper out of the cooler and a half-gallon of frozen yogurt from the freezer and headed for the bakery. He picked up an angel food cake and found a loaf of French bread that was still soft. The baker was working late and was cleaning up behind the pastry counter. Pete asked her to scroll “Happy Birthday, Vikki” on his cake.

“Special girl, huh?” she said.

“Yes, ma’am, ain’t none better,” he replied.

He paid up front and, with a grocery bag in each arm, began the one-mile walk toward the motel. The sun’s afterglow had finally died on the horizon, and he could see the evening star bright and twinkling above a rock ridge that looked carved from decaying bone. The wind had stopped completely, and under an overhang of trees, he thought he could smell an autumnal odor like gas and chrysanthemums in the air. An eighteen-wheeler passed him, its brakes hissing, a backwash of heat and diesel fumes enveloping him. He veered away from the road’s edge, walking now on an uneven surface, gravel breaking under his feet, his coned-up Mexican straw hat bobbing on his head. Up ahead, under a chinaberry tree, was a shut-down Sno-Ball stand, a cluster of bright red cherries painted on a wood sign above its shuttered serving counter. In the distance, when a vehicle approached from the west, he could dimly see the abandoned drive-in theater and the weed-grown miniature-golf course and the silhouettes of the Cadillac car bodies buried nose-down in the hardpan. Vikki must be at the motel by now, he thought. Waiting for him, worrying, maybe secretly regretting she had ever hooked up with him.

He thought the word “Vikki,” so it became a sound in his head rather than a word. He thought it in a way that turned the word into a heart with blood pumping in it and curly hair and strangely colored recessed eyes and breath that was sweet and skin that smelled as fresh as flowers opening in the morning. She was smart and pretty and brave and talented and took no credit for any of it. If he had money, they could go to Canada. He had heard about Lake Louise and the blue Canadian Rockies and places where you could still cowboy for a living and drive a hundred miles without seeing a man-built structure. Vikki talked all the time about Woody Guthrie and Cisco Houston and the music of the Great American West and the promise the land had held for the generation that came out of the 1940s. Montana, British Columbia, Wyoming, the Cascades in Washington, what did it matter? Those were the places for a new beginning. He had to turn things around and make it up to Vikki for what he had done. He had to separate himself from the nine murdered Asian women and girls who lived in his dreams. Didn’t all dead people grow weary and eventually go toward a white light and leave the world to its illusions?

If it cost him his life, he had to make these things happen.

He shifted the sack that was cupped in his right forearm so he wouldn’t bruise the cake inside. Behind him, he heard the tires of a diesel-powered vehicle pulling off the asphalt onto the gravel.

“Pete, want a ride?” the driver of the pickup said. He was grinning. A felt hat with a wilted brim hung on the gun rack behind him. He wore a print shirt that was as taut on his torso as his sun-browned skin.

“I don’t have far to go,” Pete replied, not recognizing the driver.

“I work with Vikki. She said y’all are cooking up a meal tonight. Special occasion?”

“Something like that,” Pete said, still walking, looking straight ahead.

“That sack looks like it’s fixing to split.” The driver was steering with one hand, keeping his pickup on the road’s shoulder, tapping the brake to keep the idle from accelerating his vehicle past Pete.

“Don’t remember me? That’s ’cause I’m in the kitchen. Bending over the sink most of the time.”

“Don’t need a lift. Got it covered. Thanks.”

“Suit yourself. I hope Vikki feels better,” the driver said. He started to pull back on the asphalt, craning out the window to see if the lane was clear, his shoulders hunched up over the wheel.