Изменить стиль страницы

“What’s with the attitude?” she asked.

“The flower beds smell like litter boxes with fish buried in them. We need to load the weed sprayer with Lysol and douche all the beds.”

“Listen to you. You see the paper? A whole family is killed, and you’re talking about how the garden smells. Count your blessings. Why the dirty mouth in your own kitchen? Show a little respect.”

Nick squeezed the heels of his hands against his temples and went down the half-flight of stairs into the glacial coldness of his office. He sat behind his desk in the darkness and planted his forehead on the desk blotter, the gold tie hanging from his throat like an ear of boiled corn, his flaccid arms like rolls of bread dough at his sides. He banged his head up and down on the blotter.

“I couldn’t help but hear y’all talking. Maybe you could take a page from the papists. Celibacy probably has its moments,” a voice said from the darkness.

“Jesus Christ!” Nick said, his head jerking up.

“Thought we should go over a few things.”

“I had the alarm on. How’d you get in?” Nick said, focusing on the man who sat in the stuffed leather chair, a pair of walking canes propped across his shoe tops.

“Through the side door yonder. I came in before y’all went to bed. Fact is, I browsed two or three of your books and took a little nap here in the chair and used your bathroom. You need to tidy up in there. I had to dig clean hand towels out of the closet.”

Nick picked up the phone receiver, the dial tone filling the room.

“I came here to save your life and the lives of your wife and children,” Preacher said. “If I were here for another reason…Well, we don’t even need to talk about that. Put the phone down and stop making an ass of yourself.”

Nick replaced the receiver in the cradle. The back of his hand looked strangely white and soft, cupped around the blackness of the receiver. “Is it money?”

“I say something once, and I don’t repeat it. You’re not deaf, and you’re not lacking in intelligence. If you pretend to be either one, I’m going to leave. Then your family’s fate is on you, not me.”

Nick’s fingers were trembling on top of the desk blotter. “It’s about Artie Rooney and the Asian girls, isn’t it? Were you the shooter? Hugo said the shooter was a religious nutcase. That’s you, right?”

Preacher’s face remained impassive, his greased hair combed back neatly, his forehead shiny in the gloom. “Rooney is going to have you and Mrs. Dolan killed, and maybe your children, too. If the shooter can get in close, he wants your wife shot in the mouth. He also plans to have me killed. That gives us a lot of commonalities. But you say the word, and I’ll be gone.”

Nick felt his mouth drying up, his eyes watering, his rectum constricting with fear and angst.

“Are you going to get emotional on me?” Preacher asked.

“Why should you care about us?”

“I’ve been sent. I am the one who has been sent.” Preacher tilted his face up. He seemed to smile in a self-deprecating manner, in a way that was almost likable.

“What the hell are you talking about?” Nick wiped at his nose with the back of his wrist, not expecting an answer, not wanting to listen any more to a lunatic.

“You watch television shows about witness protection and that kind of thing?”

“Everybody does. That’s all that’s on TV.”

“Want to live in a box in Phoenix in summertime with sand and rocks for a yard and bikers with swastika tats for neighbors? Because outside of cooperating with me, that’s the only shot you’ve got. Artie Rooney has an on-again, off-again business relationship with a Russian by the name of Josef Sholokoff. His people come out of the worst prisons in Russia. Want me to tell you what they did to a Mexican family in Juárez, to the children in particular?”

“No, I don’t want to hear this.”

“Cain’t blame you. You know a man name of Hackberry Holland?”

“No…Who? Holland? No, I don’t know anybody by that name.”

“You recognize the name, though. You’ve seen it in the newspaper. He’s a sheriff. You read about the death of the ICE agent in San Antonio. Holland was there.”

“I told you, I don’t know this Holland guy. I’m a restaurateur. I got into the escort business, but I don’t do that anymore. I’m going broke. I’m not a criminal. Criminals don’t go broke. Criminals don’t file bankruptcy. They don’t see their families put on the street.”

“Were you interviewed by the ICE agent? Has Holland been to see you?”

“Me? No. I mean, maybe the man from Immigration and Customs came to my home. I don’t know anybody named Holland. You say something only once to other people, but other people got to say it ten times to you?”

“I think Sheriff Holland wants to do me injury. If he takes me off the board, you go off the board, too, because I’m the only person standing between you and Artie Rooney and his Russian business partners.”

“I made mistakes, but I’m not a thief. You stop dragging me into your life.”

“You’re telling me I’m a thief?”

“No, sir.”

“You have a pistol in your drawer, a Beretta nine-millimeter. Why don’t you take it out of the drawer and hold it in your hand and point it at me and call me dishonorable again?”

“If you found my gun, you took the bullets out.”

“Could be. Or maybe not. Open the drawer and pick it up. The weight should tell you something.”

“I apologize if I said something I shouldn’t.”

Preacher leaned forward in the chair. He was wearing a brown suit with light stripes in it, and the cast was gone from his leg. “You take Mrs. Dolan and your children out of town for a while. You pay cash everywhere you go. A credit card is an electronic footprint. You don’t call your restaurant or your lawyer or your friends. Artie Rooney may tap your phone lines. I’ll give you a cell phone number where you can contact me. But I’ll be the only person you’ll be talking to.”

“Are you crazy? Nobody is this arrogant.” Nick opened the side drawer to his desk and looked at the gun lying inside it.

“A crazy person is psychotic and has a distorted vision of the world. Which of us is the realist? The one who has survived among the predators or the one who pretends to be a family man while he lives off the earnings of whores and puts his family at mortal risk?”

Nick tried to hold his gaze on Preacher’s.

“You want to say something?” Preacher asked. “Pick up the gun.”

“Don’t tempt me.”

“Did you ever fire it?”

“No.”

“Pick it up and point it at me. Hold it with both hands. That way your fingers will stop trembling.”

“You don’t think I’ll pick it up?”

“Show me.”

Nick rested his hand in the drawer. The steel frame and checkered grips of the nine-millimeter felt solid and hard and reassuring as he curved his fingers around them. He lifted the gun out of the drawer. “It’s light. You took the clip out.”

“It’s called a magazine. It feels light because you’re scared and your adrenaline gives you strength you normally don’t have. The firing mechanism has a butterfly safety. The red dot means you’re on rock and roll. Pull back the hammer.”

“I don’t want to.”

“Do it, little fat man. Do it, little Jewish fat man.”

“What did you call me?”

“It’s not what I call you. It’s what Hugo calls you. He also calls you the Pillsbury Doughboy. Fit your thumb over the hammer and pull it back, then aim the front sight at my face.”

Nick set down the gun on the desk blotter and removed his hand from the grips. He was breathing audibly through his nostrils, his palms clammy, a taste like soured milk climbing into his mouth.

“Why cain’t you do it?” Preacher asked.

“Because it’s empty. Because I’m not here to entertain you.”

“That’s not why at all. Push the button by the trigger guard.”

Nick picked up the gun and squeezed the release on the magazine. The magazine fell from the frame and clunked on the desktop, the loading spring stacked tight with brass-jacketed shells.