Изменить стиль страницы

But Hugo was already waving a finger back and forth. “Oh, no, you don’t. You knew those girls’ stomachs were loaded with China white, and you thought you’d rip off the Russian for both his cooze and his skag at the same time. You got greedy, Artie. I’m not taking your weight on this, my friend.”

“I didn’t tell you to kill them.”

“When did you ever tell me not to kill somebody? Remember that sex freak who creeped your house in Metairie? Why is it you never asked about him, Artie? The Times-Picayune did a big spread on the body parts that floated up into a picnic ground. You never made the connection?”

Artie Rooney’s face had an expression on it like that of a blowfish with a hook in its mouth. Hugo took a stick of peppermint from the big clear plastic jar on Artie’s desk. He gazed reflectively at the beach and the waves exploding on the tip of a jetty. “It’s too bad about the whores. But they could have stayed in Thailand if they wanted. There’s a gold mine in sex tours for Japanese businessmen. I’m sorry about what happened out there. But there wasn’t any choice in the matter. The balloons were busting in their stomachs, and they were screaming about going to a hospital. ‘Hey, guys, pump out my nine whores loaded with fifteen balloons each of uncut white heroin. While you’re at it, let them tell you about the coyote we capped and buried on federal land.’”

“Oh, funny man.”

“Artie, we’re all sacks of fertilizer. You, me, Preacher Jack, your secretary, the families out there on the beach. You think if it was us buried by that dozer, the Asian girls would be burning incense in a Buddhist temple? They’d be shopping for makeup at Walmart.”

Artie stared wanly at the Gulf and at the hurricane warning flags snapping straight out from their lanyards. Then it struck him: Hugo was talking too much, too cleverly, filling the air with words at Artie’s expense in order to control the conversation. “You’re scared of him,” he said.

“I’ve worked with Preacher before. I respect his boundaries, I respect his talents.”

“His boundaries? You been watching Dr. Phil or something? You just called Collins a religious creep. I think you’re starting to rattle. I think you’ve had some kind of confrontation with him.”

Hugo crossed his legs and untwisted the cellophane from the stick of peppermint, sucking in his cheeks thoughtfully. “Good try, no cigar. You ought to spend some time at the library, Artie, bone up on some history. Foot soldiers don’t go to the wall. Officers do. Foot soldiers are always given the chance to adjust. Your bandage is leaking.”

“What?”

“You’re spotting your shirt. You ought to go to the hospital. What’d you do with the finger? If you put it on ice, maybe they can sew it back on.”

Artie’s desk phone buzzed. He picked up the receiver with his good hand. “I told you not to disturb me,” he said.

“A Mr. Nick Dolan and his wife are here to see you.”

“What are they doing here?”

The secretary didn’t answer.

“Get rid of them. Tell them I’m out of town,” Artie said.

“I don’t think they’re going away, Mr. Rooney,” the secretary whispered.

Artie paused, his eyes locked on Hugo’s. “Tell them to wait a minute,” he said. He replaced the receiver in the cradle. “Go in my conference room and stay there.”

“What for?” Hugo said.

“You ever meet Esther Dolan?”

“What about her?”

“You’ve energized Batgirl, you idiot.”

WHEN NICK AND Esther entered the room, Artie Rooney was sitting behind his desk in a powder-blue suit and a blue-and-gold striped tie and a silk shirt that was as bright as tin, his swivel chair tilted back, his hands hanging loosely over the arms of the chair, a man in charge and at peace with the world.

“Long time, Miss Esther,” Artie said, addressing her in the traditional manner that a gentleman who was a family friend would address a woman in New Orleans.

Esther didn’t reply, her gaze boring into his face.

“We need to straighten out some things,” Nick said.

“I’m always happy to see old friends,” Artie said.

“What happened to your hand?” Nick said.

“An accident with my electric hedge clipper.”

Even while he addressed Nick, Artie’s attention was fixed on Esther, who wore a tight purple dress with green flowers printed on it. “Y’all sit down. I got some shrimp and a pitcher of vodka martinis in the refrigerator. You been doin’ okay, Miss Esther?”

“We’ve tried to contact Hugo Cistranos,” Esther said. “He’s going to hurt a young woman and her boyfriend, an ex-soldier.”

“Hugo? News to me.”

“Cut the crap, Artie,” Nick said.

“You came to Galveston to insult me?” Artie said.

“Nick has told me everything,” Esther said. “About those gangsters working for you and how they almost killed Nick by a farmhouse. He told me about the Oriental girls, too.”

“You sure about what you’re saying here? This has got me all confused.”

“They were killed because you were smuggling them into the United States. They were peasant girls machine-gunned by one of your hired animals,” Esther said.

“I’m part owner of some dating services. Maybe I’m not altogether proud of that. But I have to put food on the table like everybody else. Your husband is not innocent in this, Miss Esther. And don’t be saying I murdered anybody.”

“Nick just signed over all his interests in what you call ‘dating services.’”

Artie looked at Nick. “I’m hearing this right? You sold out in Houston and Dallas?”

“No, I didn’t sell out, I got out,” Nick said.

Artie straightened in his chair and rested his arms on his desk pad. He took a pill from a tiny tin container and put it in his mouth, then swallowed it with a half-glass of water. A look of tension, of pain held carefully in place, seemed to recede back into his face. “I don’t have contact with Hugo anymore. I think maybe he’s in New Orleans. Maybe I’ll be hanging it up here and moving back there myself.”

“You going to stop that killer from hurting those kids or not?” Esther said.

“Don’t be implying what you’re implying, Miss Esther. You try to bring the house down, you’ll find yourself standing in the living room with the roof caving on Nick’s head and maybe yours, too,” Artie said.

“Don’t you talk to her like that,” Nick said.

“Remember that time at the Prytania Theatre when we did a swirlie with your face in the commode?” Artie said.

“How about I mash your hand in your drawer?” Nick said.

“You survived in New Orleans because we allowed you to, Nick. Didoni Giacano once said your mother was probably knocked up by a yeast infection and you were not to be trusted. I told Dee-Dee his perceptions were on target but that you were also gutless and greedy, and for those reasons alone, you’d do whatever he told you, all the way to the graveyard. So in a way, I helped make your career. I think you ought to show a little gratitude.”

“Dee-Dee Gee said that about my family and me?”

Artie gestured at the glass wall behind him. “See that storm building out there?” he said. “Katrina washed out most of the Ninth Ward. I hope this one changes course and hits New Orleans just like Katrina did and finishes the job. I hope you’re there for it, Nick. I hope you and your people are washed off the earth. That’s how I feel.”

Esther leaned forward in her chair, her hands folded in her lap, a realization growing in her face. “You deceived Nick, didn’t you?” she said.

“About what?”

“The smuggling and the murder of the girls. You were using Nick somehow. That’s how you set up the extortion.”

“I got news for you. Your husband is a pimp. The houses you own, the cars you drive, the country club you belong to, they’re all paid for by money he makes off whores. The ones you think are just college bimbos taking off their clothes at the club do lap dances and jerk off guys in the back rooms. You’re a smart woman, Miss Esther. You married Mighty Mouse. Why pretend otherwise?”