Изменить стиль страницы

Together they were very striking. Heads turned as they passed. Other women’s mouths tightened. The mother looked wonderful. She was quite small but made up for it in the way she walked, the sway of her slender hips and the proud manner in which she held her head. Her skin was pale and flawless, and the waves of shining dark hair were swept up on top of her head, making her taller, more imposing. But it was her eyes, dark and luminous, whose sensuous vulnerability could make a man go weak at the knees.

Theo had seen her several times before, but never quite like this. Tonight she was dressed in an evening gown of shimmering blue Shantung silk. It was cut low to show off the rise of her breasts and her elegant throat. She wore long white gloves to above the elbow but no jewellery. She didn’t need any. In his mind he compared her to Li Mei. Admittedly Mei’s figure was less voluptuous, more understated in her appeal, but for him there was a purity about Li Mei, a kind of untouched sexuality that no Western woman could match. Like Chinese porcelain next to Wedgwood. Only one broke your heart with its beauty.

‘Good God, man, who the hell is that gorgeous creature?’ It was one of the army officers.

‘I believe she’s the concert pianist,’ said a young major. ‘The club committee is putting on some entertainment and she is it.’

A crude laugh greeted this remark. ‘She can come and entertain me any time she wants.’

‘No, I’ll take the young one, the lion cub. She looks like she’s ready for it.’

‘Well, I’d want to know what’s under that dress before I…’

Theo stepped away. Too much to drink. It fouled their mouths. But in a community where the men outnumbered the white women by at least ten to one, it was not uncommon. Brothels thrived, stocked mainly with Russian girls or with Eurasians, the half-castes; both were the rejects in a rigid class-ridden society. Theo felt a fierce urge to walk out of there and leave them all in the inferno they had created for themselves, but he didn’t. The evening was not finished yet. And there was still Mason.

At that moment Lydia’s eyes caught his and she smiled, shyly, self-conscious in her finery. A lion cub, yes, the man was right. Tawny eyes and gleaming red mane. Something untamed about her. Tonight she looked a lovely young woman, but even gilded in a dress that was the colour of apricots and the height of fashion with its dropped waist and knee-length hem, she gave off a vibration of excitement. Of danger, even. Yet when he smiled back at her, she blushed like a schoolgirl.

6

Outside the Ulysses Club, the streetlamps of Wellington Road cast yellow pools of light out into the darkness. But the darkness of this country was vast and dense. It claimed for itself the fragile world the foreigners thought was theirs.

The darkness gave sanctuary. To the narrow-eyed thief who stood at the bedside of the young major’s sleeping child while his amah played mah-jongg downstairs. To the stinking honey wagon, the cart piled high with human manure destined for the fields. To the knife at the throat of a white man who thought a debt to a Chinese bookie was not binding.

And to Chang An Lo. As evening closed in, he was invisible in the darkness, his shadowy young figure merged with the mottled trunk of one of the plane trees that lined the road. He didn’t move. Even when a silver streak of lightning carved through the sky and rain sheeted down, making the leaves clatter above his head and the cars turn into glistening black monsters as their headlights swung through the wrought-iron gates of the club. A military guard with peaked cap and rifle checked every entrant.

Chang An Lo leaned his head back against the rough bark and shut his eyes to recapture the sight of the girl as she jumped down from the rickshaw that had carried her here. He pictured again the fire in her hair as it danced around her shoulders, the excitement in her step. He’d watched her face lift to study the giant marble pillars and his sharp eyes noticed the moment’s hesitation of her feet. Were her eyes still as full of astonishment, he wondered, as when he saw her yesterday? In the filthy hutong, the back alley.

Why had she come to that alley?

He’d asked himself that question many times. Had she strayed by accident? But how could you wander into the old Chinese town without noticing? Yet the ways of the fanqui were strange, the paths of their mind smudged and indecipherable. He rubbed a hand over the dense black stubble of his hair, felt the wet sheen of rain on it and pressed his fingers harder into his skull as if he could drag an answer from within it by force alone.

Was it the gods who had brought her to him?

He shook his head, angry with himself. The Europeans were no friend to the Chinese, and the gods of the Middle Kingdom would have nothing to do with them. Chang An Lo himself would have nothing to do with them except to drive their voracious souls back into the sea from which they came, but the strange thing was that when he saw her in the hutong yesterday, he didn’t see a Foreign Devil. Instead he saw a snarling, snapping fox. Like the one he once freed from a snare in the woods. It had sunk its teeth into him and torn a strip of flesh out of his arm, but it had fled to safety. At that time Chang had caught a glimpse of himself in the animal, trapped and fierce and fighting for its freedom.

And now there was this girl. With that same wildness. A fire raging inside her, as well as in her copper hair and in her wide fanqui eyes. She would burn him. He was as certain of it as he’d been that the snared fox would savage him when he touched it. But now he was bound to her, his soul to her soul, and he had no choice. Because he’d saved her life.

In his mind rose the image of the alleyway, a foul degrading sewer that no one would choose to enter. He would have passed it without a glance. But the gods stopped his stride and turned his head. She lit up the whole stinking black hole with her fire. His eyes had never before seen anyone like her.

Abruptly his thoughts were dragged back to the rain and the rumbling night sky, his attention distracted by the sound of footfalls and the brisk tap of a cane, a man passing only a few feet away. He wore a top hat and heavy raincoat, huddled under an umbrella, and hurried past Chang without even knowing he was there. But before he reached the club two shapes threw themselves at his feet on the sodden pavement.

Beggars, a man and a woman. Natives of the old town, their voices raised in high-pitched pleas.

Chang spat on the ground at the sight of them.

The man threw a handful of coins at the ragged creatures with a guttural curse, then brought his cane whistling down on their backs as they grovelled for them. Chang watched him walk away. Up the wide white steps and in through the entrance, so grand it looked like a mandarin’s palace. He didn’t hear the man’s words, but he knew the actions. He’d seen them all his life in China.

For the next hour his gaze was drawn again and again to the tall, brightly lit windows, as a bird is drawn to yellow corn. She was in there, the fox-haired girl. He’d watched her mount the steps with the other woman beside her, but between them the gap of unused air bristled with an anger that made their shoulders stiff and their heads turn away from each other.

He smiled to himself as the rain ran down his face. The fox girl, she had sharp teeth.