Вранья очень много в этой книге - она ВООБЩЕ НЕ ИСТОРИЧЕСКАЯ.

ГЛАВА 5: «На секунду Гарнеш отнял правую руку, но лишь затем, чтобы вытащить кинжал. Удар кинжалом в живот – и тело француза согнулось пополам и начало медленно оседать на землю».
ГЛАВА 6: «Конечно, она может сказать герцогу Бурбонскому про убийство коннетабля».

Конечно, НЕ МОЖЕТ СКАЗАТЬ: в 1520 герцог Бурбонский и был коннетаблем Франции, – и умер он позже!
Но будь это даже разные лица – на ночную встречу один на один с иностранным шпионом коннетабль Франции ДОЛЖЕН БЫЛ ПРИЙТИ В ДОСПЕХАХ, а то у Мэй Макголдрик он погиб ПО СОБСТВЕННОЙ ГЛУПОСТИ, а на самом деле ТАК НЕ БЫВАЕТ: он же не день назад родился!

Дюма. «Королева Марго», часть первая, глава 2. «СПАЛЬНЯ КОРОЛЕВЫ НАВАРРСКОЙ»: «Надеюсь, герцог де Гиз нынче ночью не вернется в Лувр; если же вернется, пусть на всякий случай наденет добрую кольчугу». Герцог  Генрих де Гиз надел кольчугу из таких тоненьких колечек, что стальное плетение было не толще бархата».

Так что доспехи средневековые дворяне надевали не только в бой!
У Мэй Макголдрик сказано, что якобы в 1520 Элизабет и Мэри Болейн бежали во Флоренцию и несколько лет жили там под вымышленными именами. Но на самом деле Мария Болейн в Италии не жила – да и отец не смирился бы с её побегом так просто: Мария – его законная дочь и его карта в политической игре.

ГЛАВА 12 (апрель 1524): «А теперь вспомни, кто правит у нас в Шотландии, – двадцатилетний король, нуждающийся в любом союзнике».

Не «двадцатилетний», а ДВЕНАДЦАТИЛЕТНИЙ – так что сам ещё НЕ ПРАВИТ!!!
По википедии, в 1524 на волне англофильских настроений герцог Олбани смещён с поста регента. Объявлено о начале самостоятельного правления Якова V, но фактически  власть захватил граф Ангус, удерживающий молодого короля на положении заключённого в  Эдинбургском замке.  
И такую муть авторесса извергает постоянно, а потом ещё начинает шаблонными фразами хвалить этого Эмриса Макферсона. Для чего это читать - вообще непонятно!

Роман понравился. 10.