Изменить стиль страницы

Kanya makes a bitter face. "They've probably never met a white shirt they couldn't bribe."

And as quick as that, she kills his attempt at good humor. No wonder no one likes her at the Ministry. "No. That's true. Everyone takes bribes, now. It's not like before. People don't remember the worst times. They aren't afraid the way they were before."

"And now you dive down the cobra's throat with Trade." Kanya says, "After the December 12coup, it seems as if General Pracha and Minister Akkarat are always circling one another, looking for a new excuse to fight. They never finished their feud, and now you do something to further anger Akkarat. It makes things unstable."

"Well, I was always too jai rawn for my own good. Chaya complains about it, too. That's why I keep you around. I wouldn't worry about Akkarat, though. He'll spit for a while, then he'll calm down. He may not like it, but General Pracha has too many allies in the Army for another coup attempt. With Prime Minister Surawong dead, Akkarat really has nothing left. He's isolated. Without megodonts and tanks to back up his threats, Akkarat may be rich, but he is a paper tiger. This is a good lesson for him."

"He's dangerous."

Jaidee looks at her seriously. "So are cobras. So are megodonts. So is cibiscosis. We're surrounded by dangers. Akkarat…" Jaidee shrugs. "Anyway, it's already done. There's nothing you can do to change it. Why worry now? Mai pen rai. Never mind."

"Still, you should be careful."

"You're thinking of that man at the anchor pads? The one Somchai saw? Did he frighten you?"

Kanya shrugs. "No."

"I'm surprised. He frightened me." Jaidee watches Kanya, wondering how much he should say, how much he should reveal that he knows about the world around him. "I have a very bad feeling about him."

"Really?" Kanya looks distressed. "You're frightened? Of one stupid man?"

Jaidee shakes his head. "Not afraid so that I will run and hide behind Chaya's pha sin, but still, I've seen him before."

"You didn't tell me."

"I wasn't sure at first. Now I am. I think he is with Trade." He pauses, testing. "I think they are hunting me again. Maybe considering another assassination. What do you think of that?"

"They wouldn't dare touch you. Her Majesty the Queen has spoken in your favor."

Jaidee touches his neck where the old spring gun scar still shows light on his dark skin. "Not even after what I did to them at the anchor pads?"

Kanya bridles. "I'll assign a bodyguard."

Jaidee laughs at her fierceness and is warmed and reassured by it. "You're a good girl, but I'd be a fool to take a bodyguard. Then everyone would know that I can be frightened. That's not the way of a tiger. Here, eat this." He scoops more snake head plaa onto Kanya's plate.

"I'm full."

"Don't be so polite. Eat."

"You should have a bodyguard. Please."

"I'll trust you to guard my back. You should be more than enough."

Kanya flinches. Jaidee hides a smile at her discomfort. Ahh, Kanya, he thinks. We all have choices we must face in life. I've made mine. But you have your own kamma. He speaks gently. "Go on and eat more, you look skinny. How will you find a special friend if you're only bones?"

Kanya pushes her plate away. "I don't eat much these days, it seems."

"People are starving everywhere, and you can't eat."

Kanya makes a face and scoops a sliver of fish onto her spoon.

Jaidee shakes his head. He sets down his own fork and spoon. "What is it? You're even more glum than usual. I feel like we've just put one of our brothers in a funeral urn. What's bothering you?"

"It's nothing. Really. Just not hungry."

"Speak up, Lieutenant. I want straight talk from you. It's an order. You're a good officer. I can't stand having your sad face. I don't like any of my people to be sad-faced, even the ones from Isaan."

Kanya grimaces. Jaidee watches as his lieutenant mulls what she will say. He wonders if he was ever so tactful as this young woman. He doubts it. He has always been too brash, too easily angered. Not like Kanya, dour Kanya, all jai yen all the time. Not sanuk at all, but certainly jai yen.

He waits, thinking that at last he will hear her story, her full story in all its painful humanity, but when Kanya finally summons the words, she surprises him. She speaks in a near whisper. Almost too embarrassed to form the words at all.

"Some of the men complain that you don't take enough gifts of goodwill."

"What?" Jaidee sits back, goggles at her. "We won't participate in that sort of thing. We're different than the rest. And proud of it."

Kanya nods readily. "And the newspapers and whisper sheets love you for it. And the people love you for it."

"But?"

Her miserable look returns. "But you don't get promoted anymore, and the men who are loyal to you get no help from your patronage, and they lose heart."

"But look what we accomplish!" Jaidee taps the sack of money between his legs that they confiscated off the clipper ship. "They all know that if they have a need, they will be helped. We have more than enough for anyone in need."

Kanya looks down at the table and mumbles, "Some say you like to keep the money."

"What?" Jaidee stares at her, dumbstruck. "Do you think this?"

Kanya shrugs miserably. "Of course not."

Jaidee shakes his head, apologizing. "No, of course you wouldn't. You've been a good girl. You've done great things here." He smiles at his lieutenant, almost overwhelmed with compassion for the young woman who came to him starving, idolizing him and his years as a champion, wanting so much to emulate him.

"I do what I can to squash the rumors, but…" Kanya shrugs again, miserable. "Cadets say that being under Captain Jaidee is like starving of akah worms. You work and work and get skinnier and skinnier. These are good boys we have, but they can't help but feel ashamed when they have old uniforms and their comrades have new crisp ones. When they ride a bicycle two at a time, and their comrades ride kink-spring scooters."

Jaidee sighs. "I remember a time when the white shirts were loved."

"Everyone needs to eat."

Jaidee sighs again. He pulls the satchel out from between his legs and shoves it across to Kanya. "Take the money. Divide it equally amongst them. For their bravery and hard work yesterday."

She looks at him surprised. "You're sure?"

Jaidee shrugs and smiles, hiding his own disappointment, knowing that this is the best way, and yet saddened immeasurably by it. "Why not? They're good boys, as you say. And it's not as though the farang and the Ministry of Trade aren't reeling at this very moment. They did good work."

Kanya wais deep respect, ducking her head low and raising her pressed palms to her forehead.

"Oh, stop that nonsense." Jaidee pours more Sato into Kanya's glass, finishing the bottle. "Mai pen rai. Never mind. These are small things. Tomorrow we'll have new battles to fight. And we'll need good loyal boys to follow us. How will we ever overcome the AgriGens and PurCals of the world if we don't feed our friends?"