Изменить стиль страницы

“The game warden is worthless-the bloody fool is afraid of poachers,” Barrett said. “Besides, Jimmy knows who all the poachers are. They’re all afraid of him.”

“Oh,” was all Danny could say. He didn’t know anything about poachers.

Danny started the engine; he turned on his headlights and the windshield wipers, and he and Barrett put up the windows of the car. The writer turned around in the road and headed up the long driveway to the horse farm-not knowing which piece of the puzzle was missing, and not sure what part of the story was still ongoing.

One thing was clear, as Barrett sat beside him with the carbine now across her lap, the short barrel of the lightweight rifle pointed at the passenger-side door. Enough was never enough; there would be no stopping the violence.

IV. TORONTO, 2000

CHAPTER 12. THE BLUE MUSTANG

IT WAS NOT FAR FROM THEIR ROSEDALE NEIGHBORHOOD, WHERE the cook shared a three-story four-bedroom house with his writer son, to the restaurant on Yonge Street. But at his age-he was now seventy-six-and with his limp, which had noticeably worsened after seventeen years of city sidewalks, Dominic Baciagalupo, who’d reclaimed his name, was a slow walker.

The cook now limped along the slippery sidewalk; winter had never been his friend. And today Dominic was worrying about those two new condominiums under construction, virtually in their backyard. What if one or the other of these eclipsed Daniel’s writing-room view of the clock tower on the Summerhill liquor store?

“When I can no longer see the clock tower from my desk, it’s time for us to move,” Danny had told his dad.

Whether his son was serious or not, the cook was no fan of moving; he’d moved enough. The view from the house on Cluny Drive was of no concern to Dominic. He’d not had any alcohol for more than fifty-six years; the cook couldn’t have cared less that a couple of condominiums-in-progress might keep him from seeing the Summerhill liquor store.

Was it because Daniel was drinking again that he cared about losing his view of the liquor store? Dominic wondered. And for how long would the construction sites be an eyesore? the cook was fretting. (Dominic was of an age when anything that made a mess bothered him.) Yet he liked living in Rosedale, and he loved the restaurant where he worked.

Dominic Baciagalupo also loved the sound of tennis balls, which he could hear in the warm-weather months, when the windows were open in the house on Cluny Drive, because the cook and his son lived within sight and sound of the courts belonging to the Toronto Lawn Tennis Club, where they could also hear the voices of children in the swimming pool in the summer. Even in the winter months, when all the windows were closed, they slept to the sound of the slowly moving trains that snaked through midtown Toronto and crossed Yonge Street on the trestle bridge, which the cook now saw was adorned with Christmas lights, enlivening the dull, gray gloom of early afternoon.

It was December in the city. The festive lights, the decorations, the shoppers were all around. As he stood waiting for the crossing light on Yonge Street to change, it was a mild shock to Dominic to suddenly remember that Ketchum was coming to Toronto for Christmas; while this wasn’t a recent phenomenon, the cook couldn’t get used to the un-naturalness of the old logger being in the city. It had been fourteen years since the writer Danny Angel and his dad had spent their Christmases in Colorado with Joe. (Ketchum had not made those trips. It was too long a drive from New Hampshire to Colorado, and Ketchum steadfastly refused to fly.)

In those winters when Joe went to the university in Boulder, Daniel had rented a ski house in Winter Park. The road out of Grand Lake, through Rocky Mountain National Park, was closed in the wintertime, so it took about two hours to drive from Boulder-you had to take I-70, and U.S. 40 over Berthoud Pass-but Joe loved the skiing in Winter Park, and his dad had spoiled him. (Or so the cook reflected, as he waited for the long light on Yonge Street to change.)

Those Christmases in Colorado were beautiful, but the house in Winter Park had been too much of a temptation for Joe-especially during the remainder of the ski season, when the young college student’s father and grandfather were back in Toronto. Naturally, the boy was going to cut some classes-if not every time there was fresh snow in the ski area. The nearby skiing alone would have tempted any college kid in Boulder, but having a house in Winter Park at his disposal-it was within walking distance of the ski lifts-was almost certainly Joe’s undoing. (Oh, Daniel, what were you thinking? Dominic Baciagalupo thought.)

At last, the light changed and the cook limped across Yonge Street, mindful of those harebrained city drivers who were desperate to find a parking place at the Summerhill liquor store or The Beer Store. What had his writer son once called the neighborhood? the cook tried to remember. Oh, yes, Dominic recalled. “Shopping for hedonists,” Daniel had said.

There were some fancy markets there; it was true-excellent produce, fresh fish, great sausages and meats, but ridiculously expensive, in the cook’s opinion-and now, in the holiday season, it seemed to Dominic that every bad driver in town was buying booze! (He did not fault his beloved Daniel for drinking again; the cook understood his son’s reasons.)

The icy wind whipped the long way up Yonge Street from Lake Ontario as Dominic fumbled with his gloves and the key to the restaurant’s locked door. The waitstaff and most of the kitchen crew entered the kitchen from Crown’s Lane-the alleyway parallel to Yonge Street, behind the restaurant-but the cook had his own key. Turning his back to the wind, he struggled to let himself in the front door.

The winters had been colder in Coos County-and in Windham County, Vermont, too-but the damp, penetrating cold of the wind off the lake reminded Dominic Baciagalupo of how cold he’d been in the North End of Boston. Though he’d had Carmella to keep him warm, the cook was remembering. He missed her-her alone, only Carmella-but Dominic strangely didn’t miss having a woman in his life. Not anymore, not at his age.

Why was it that he didn’t miss Rosie? the cook caught himself thinking. “Nowadays, Cookie,” Ketchum had said, “I sometimes find myself not missing her. Can you imagine that?” Yes, he could, Dominic had to admit. Or was it the tension among the three of them-or Jane’s harsh judgment, or keeping Daniel in the dark-that Ketchum and the cook didn’t miss?

INSIDE THE RESTAURANT, Dominic was greeted by the smell of what Silvestro, the young chef, called “the mother sauces.” The veal jus-the mother of all mother sauces-had been started during the dinner service last night. It underwent both a first and a second boil before a final reduction. Silvestro’s other mother sauces were a tomato sauce and a béchamel. The cook, as he hung up his coat and scarf-and halfheartedly attempted to rearrange what Joe’s favorite ski hat had done to his hair-could somehow smell all the mother sauces at once.

“The old pro,” they called him in the kitchen, although Dominic was content with the role of sous chef to the masterful Silvestro, who was the saucier and did all the meats. Kristine and Joyce did the soups and the fish-they were the first women chefs the cook had worked with-and Scott was the bread and dessert guy. Dominic, who was semiretired, was the odd-job man in the kitchen; he did start-up and finish-up jobs from each station, which included spelling Silvestro with the sauces and the meats. “Jack of all trades,” they called the cook in the kitchen, too. He was older than any of them, by far-not just Silvestro, their hotshot young chef, whom Dominic adored. Silvestro was like a second son to him, the cook thought-not that he ever would have said so to his beloved Daniel.