Изменить стиль страницы

“And a bit of a scare too, I should think,” Littleton suggested. “All that talk of burning and throat cutting. It’s enough to put a man on edge, it is. Why, if it was me, I’d take to hiding in the cellar like a whipped child.”

It was certainly enough to put Mr. Ufford on edge. The priest flushed and bit his lip. “Yes. You see, my first thought, Benjamin, was that if people object to my sermons so strongly, perhaps I ought not to continue speaking them. After all, I might have something to say, but I don’t believe myself so original that I ought to put myself at risk for my ideas. But then, as I reflected further, I wondered if that was not a coward’s way out. It would be far more honorable, I thought, to discover who is behind this note and bring him to justice. Needless to say, I will not be preaching on this subject until the matter is resolved. That would be, I think, imprudent.”

At once, I began to feel the thaw in the frozen machinery of my trade. I thought of a dozen men of whom I might inquire. I thought of the taverns that wanted visiting, the beggars who wanted questioning. There was much to be done in the service of Mr. Ufford, and I found myself eager to perform- not for his sake but for my own.

“Properly handled, it should be no difficult thing to discover the author,” I assured him. The certainty in my voice cheered us both.

“Oh, that is very good, sir, very good indeed. I am told you are the man to see in these affairs. If I knew who had sent it, and I merely wanted him apprehended, I am told I should go to Jonathan Wild. But they say you are the one who can find men when no one knows who they are.”

“I am honored by your confidence.” I took, I admit, some pleasure in his words, for the skills he attributed to me were hard-won. I had learned a thing or two during my difficulties in attempting to discover who had killed my father and how his death related to the great financial engines that drive this nation. Most of all, I had discovered that the philosophy behind their monstrous finance, called probability theory, had the most astonishing application for the thieftaker. Until I had learned of it, I had known of no way of detecting a villain other than by using witnesses or extracting a confession. Through the deployment of probability, I had discovered how to speculate based on who might have been likely to commit a crime, what might have been a likely motive, and how such a rogue might have attempted his misdeeds. With this new and wondrous way of thinking, I had been able to apprehend rascals who might otherwise have escaped the clutches of justice.

“You are perhaps wondering why I asked John to join us today,” Ufford said.

“I have wondered,” I agreed.

“John is someone I’ve met in my work with the poor in my parish. And he knows quite a bit, really, about the sort of people who might have sent this note. I thought he would be able to provide some guidance as you explore the lairs of the unfortunates who inhabit Wapping.”

“I don’t love to involve myself in suchlike things,” Littleton told me, “but Mr. Ufford has done me some kindnesses, and I must return what I can.”

“So.” Ufford drained his glass and pushed away from the table. “I believe we are done. You will report back to me, of course, as you progress. And if you have any questions, I hope you will send me a note, and we will set up an appropriate time to discuss the matter.”

“Do you not wonder,” I asked, “about my fee for performing these services you request?”

Ufford laughed and fidgeted uneasily with one of his coat buttons. “Of course, I suppose you will require a little something. Well, when you are done, we will see to that.”

Such was how men of Mr. Ufford’s standing were used to paying tradesmen. Inquire of nothing until the work was done, and then pay what they liked when they liked- or perhaps never at all. How many hundreds of carpenters and silversmiths and tailors had gone to their graves paupers while the wealthy they served stole from them openly and legally? I knew better than to accept such treatment.

“I require five pounds, Mr. Ufford, to be paid immediately. If my labors take me more than a fortnight, I will require more, and at that time you can tell me if you are sufficiently satisfied to pay what I ask. It is my experience, however, that if I can’t find this buck in a fortnight, I likely shan’t find him ever.”

Ufford let go of his button and cast a very severe frown at me. “Five pounds is a great deal of money.”

“I know that,” I said. “It is the reason I wish to possess it.”

He cleared his throat. “I must inform you that I am not used to paying tradesmen for services before they are rendered, Benjamin. It is not very respectful of you to ask that I do so.”

“I mean neither respect nor rudeness. It is merely the way I conduct my affairs.”

He let out a sigh. “Very well. You may call here later today. I will have Barber, my man, give you a purse on your request. In the meantime, you boys surely have a lot to discuss, and you may use this room as long as you like, provided you do not stay more than an hour.”

Littleton, who had been busy staring into his mug of ale, now looked up. “We ain’t boys,” he said.

“Pardon me, John?”

“I said, we ain’t boys. You ain’t much older than Weaver, and I know I’m old enough to be your father, provided I started my swiving young. Which I did, in case you’re wondering. We ain’t boys then, are we?”

Ufford answered with a thin smile, so condescending it was far crueler than any rebuke. “You are surely right, John.” He then rose and left us alone in the room.

During the course of our conversation, I had recollected how it was I knew Littleton ’s name. Not ten years before, he had established some unwanted fame as the principal agitator among the laborers at the Deptford Naval Yard. The mayhem caused by his labor combination had produced no small number of pieces in the newspapers.

Workers in the yard had ever been used to taking home the unneeded chunks of wood remaining from their sawings, called by them chips, which they made use of by selling or trading. The value of the chips made up no small part of their wages. While Littleton had been working in the yard, the Naval Office had come to the conclusion that too many men were simply taking pieces of lumber, sawing them into chips, and walking off with them- this to the cost of a sizable fortune each year. At once the order was given: Workers could no longer remove chips from the yard, but they were offered no increase in wages to compensate for the loss. In a stroke designed to reduce fraud, the Naval Office dramatically reduced the income of their laborers and saved a great deal of money for themselves.

John Littleton had been among the most vocal in protesting this move. He formed a combination of workers in the yard, and together they declared that they would have their chips or the yard would have no workers. Defiantly they loaded up their wooden booty as they had been used to, piled it upon their backs, and departed, passing through a crowd of men from the Naval Office at whom they hooted and called foul names. It is for this reason that so many years later, when a worker is saucy with his betters, he is said to be carrying a chip on his shoulder.

The next day, when Littleton and his fellows attempted to leave with their riches, they met with more than a parcel of foul-tongued placemen. They found, instead, a group of ruffians, paid by the Naval Office to make the workers’ defiance unprofitable. They were beaten and their chips taken for the ruffians to sell as they pleased. All escaped with little more than bruised bodies or broken heads- all but John Littleton, who was dragged back to the shipyards and beaten mercilessly before being tied to a pile of wood and left in desolation for nearly a week. Had it not rained before he was discovered, he would have died of thirst.