It was true enough. “Go on.”
“I was authorized to buy secrets from various contacts, and one of them insisted that I contact him using your names instead of my own. It was these letters that Mr. Lavien informs me were found in your things, though I cannot say how they made their way there. When I heard of your capture, I did not think of it, for I presumed that my contact was but the middleman, though I was surprised to learn that you and Major Fleet were real men. I always presumed they were noms de guerre.”
“You are saying that our betrayal was planned?” I asked. “For how long did you use these names before we were accused?”
“Oh, six months at least. Maybe nine. Then we were betrayed, each in our own way.”
Lavien leaned forward and then back. This was as much enthusiasm as he ever demonstrated. “For the betrayal to have happened in such a manner, it would have had to have been done by your contact. Who else could have known enough to ruin all involved?”
I did not like it that Lavien had proceeded without my permission, but I could not deny my excitement. This conspiracy had been the great mystery of my life, its principal turning point. It seemed that now I was to learn the truth behind it, and the truth would not condemn Fleet. “Did you know his name?” I asked, keeping my voice steady.
“I was not meant to,” answered Turner, “but I was cleverer than he thought. He believed me nothing but a blunderer, and I suppose I was, but even so, I was no fool. And he was always too impressed with himself. Still is, I suppose, but vicious too. I have no doubt he would kill me if he were to see me, for though it would be but my word against his, and the war is long over, he would not like it if I were to tell the world what I know.”
I tried to speak, but my breath caught. I tried again. “What is his name?” I did not need to ask. I already knew.
“His name is Pearson, Jacob Pearson.”
I was on my feet and halfway out the door when I felt Lavien’s hand around my arm, pulling me back to my table. He must have weighed a third less than I did, yet his strength was great, his weight perfectly proportioned. I do not know that I could have broken free of his grip.
“Wait.” His voice was quiet but undeniably commanding.
“Do not tell me to wait,” I answered, though I had stopped without meaning to. “You cannot preach caution to me. He destroyed my life, and now he destroys hers. He destroys his own children, for the love of God! How can you bid me wait?”
“You misunderstand me,” said Lavien. “I do not ask you for restraint. Do you forget to whom you speak? I only ask you to wait.”
“For what am I to wait?” I asked, my teeth nearly clenched.
“You are not thinking clearly,” he said. “You have allowed your reason to be clouded by rage. You do not see what I see.”
“And what do you see?” I demanded.
He looked over at Turner. “He’s not telling us everything.”
I glanced over at the old man, nervously twisting a ring around his finger. I had not visited any anger upon him. No, not so much as a single harsh word had I offered him, for I heard his original plea, and though I could not love a traitor, I could not condemn a man who loves his own country, even when it is in the wrong. I had said as much, and he had believed me, he had seen it in me. And yet he nervously twisted that ring about his finger. I looked at him, and he looked away. I now turned to Lavien.
“He’s not telling us everything,” I said.
I sat down. Lavien sat down. Leonidas had never arisen, yet he seemed to understand our mood at once. “There’s more,” he said.
I nodded. To Turner I said, “There’s more.”
Turner continued to twist his ring. His skin turned red. “I have told you all-all you can care about. Of course there are more secrets. I was a spy, and it was war. But I have nothing else to say that would concern you.”
“There’s more,” I said. “Where shall we take him, your house, Lavien?”
“I cannot bring violence under the roof where my wife and children live,” he said. “I am a different man at home. It must be that way.”
“I live in a boardinghouse,” I said. “We cannot question a man there.”
“Rent a room here,” said Leonidas. “It is a loud tavern. Nothing will be heard.”
“Clever man,” I answered.
“One moment,” said Turner, whose expression had changed from terror to confusion and back again. “Mr. Lavien, you told me there would be a reward for my information, and no consequences so long as I told you the truth. I have told you nothing but the truth.”
“I told you that you must tell us the entire truth,” Lavien answered. “Captain Saunders believes you are lying. I believe you are lying. Leonidas believes you are lying. You may tell us everything now, or you may tell us everything in private.”
“I have nothing more to say,” answered Turner.
Lavien tossed a coin to Leonidas. “Be so good as to get us a room. As far away as possible from the main room.”
Leonidas left to tend to his task.
Turner continued to glance about the room nervously. “You cannot force me to go against my will. I shall simply cry out.”
“If you do that,” I said, “we shall be forced to tell the crowd that you were a British spy during the war and that you participated in a conspiracy against patriots. We would not be able to save you from the mob even if we wanted to. If you want to live, you will try your luck with us.”
“I choose not to.” He stood but then sat down at once. I saw that Lavien had placed his sharp knife to Turner’s back, at his kidney.
In a moment, Leonidas signaled to us that he had secured the room. Lavien said to Turner, “If you do not come with us quietly and easily, you will die. Do you believe it?”
He nodded.
“Good. If you come with us, if you cooperate, you will live. It cannot be any simpler.”
The three of us rose and walked toward Leonidas, me first, then Turner, then Lavien. We went up a set of stairs and then another, and Leonidas led us to a room in the back. The doors to three of the other five rooms were closed, and we could hear the creaking of floors, the shuffling of furniture, the low moans of passion. The rooms here were used by whores, which was good. Customers would be used to the occasional strange noise.
The room itself was just fifteen feet by ten, but it would do. Once we were inside, Lavien locked the door. I gazed around at a small dirty mattress, a pair of chairs, a small table for drinks or food. Lavien pushed Turner into one of the chairs. He shut the window, and the room grew dark.
“I have not known Mr. Lavien long,” I said to Turner, “but my impression, from my limited experience, is that you ought to be very afraid.”
“If I tell you all,” said Turner, “you will kill me.”
“It is a possibility,” said Lavien, “but not a certainty. It depends, of course, on what you have to say and how hard you make us work for it. But if you don’t tell us, we will try everything to make you speak, and if you still remain quiet we will certainly kill you. You have all but admitted that there is more, so we have no reason not to pursue it.”
Lavien used his knife to cut a strip of cloth from the stained cotton mattress cover.
“We’ll not have the deposit on the room returned,” said Leonidas.
“What are you doing?” Turner asked.
“A little trick I learned in Surinam,” Lavien answered. “You cut off part of a man’s own body, place it in his mouth, and then gag him. Let him sit with his own bloody flesh in his mouth for a time-it works best in the hot sun, but here will do-and he usually becomes cooperative. The men I learned from loved to use the penis. It is symbolic, but I find it too devastating. A man without a penis will often drift into despair. I like to use an ear.”