“And he was living down there?” Mc-Fadden asked.

“That’s right. In a dilapidated old school bus someone had converted into a poor-man’s RV. From what we’ve been able to piece together, he disappeared from the mobile home park over a week ago. The body was found this last Wednesday and the federales notified Mrs. O’Toole late Thursday afternoon. Since then, Deena’s been trying to make arrangements to bring him home. It’s costing Lefty’s mother a small fortune to get the body back across the border.”

“Why haven’t I heard about this before now?” McFadden demanded.

Marianne shrugged. “Mordida doesn’t work all that well if too many people hear about it.”

Joanna wasn’t fluent in Spanish, but living in a border town, you didn’t have to be. Mordida, literally translated as “the bite,” refers to bribing public officials. Across the line, it was the time-honored if illegal custom by which Mexican border guards supplemented their meager incomes. If an American citizen happened to die in Old Mexico, getting him home could be a very expensive process, especially it the case received very much publicity. Then the delays could become insurmountable.

Marianne Maculyea turned back to Joanna. Taking both Joanna’s cold hands in hers, she squeezed them tight. “I’m sure Andy has an army of doctors and nurses looking after him. How are you holding up?” she asked. “Can get you anything?”

“I’m all right,” Joanna answered. “So far.” She extricated her hands and walked back over to the painting. In the meantime, Walter McFadden put down his newspaper, picked up his hat, and walked over to Marianne. “Reverend Maculyea, if you’re going to be here with Joanna, maybe I’d better be getting on about my business.”

Marianne nodded. “I plan to stay all night, if that’s all right.” She looked to Joanna for confirmation, but she seemed to have faded out of one conversation and into another.

“I’m sorry Lefty O’Toole’s dead,” she said quietly. “And Andy will be, too. No matter what happened later, Andy always liked the man. He always said Lefty would have been fine if the war hadn’t messed him up. He thought Lefty deserved another chance.”

Marianne shook her head. “Andy’s always been a man ahead of his time,” she observed. “Small towns don’t necessarily make heroes out of people who turn the other cheek.”

“Don’t be putting down Andy,” Walter McFadden grumbled. “And don’t be hard on old Bisbee, either. Lefty O’Toole’s been messed up on drugs for as long as I can remember. Sounds to me like he got in way over his head, and somebody took care of him.”

Tipping his hat to Joanna, he stalked from the waiting room. The two women exchanged glances. “I don’t think Walter liked hearing about Lefty from somebody like me,” she said, “but Deena insisted on keeping it quiet.”

“Don’t worry,” Joanna said. “He’s probably just worn out. I know I am.”

After McFadden left, Marianne located a vending machine and bought two cups of acrid coffee. For the next two hours Joanna Brady and Reverend Marianne Maculyea sat in the waiting room and talked. Or rather, Joanna talked and Reverend Maculyea listened. Finally, at one o’clock in the morning, the door to the waiting room swung open and a doctor dressed in surgical green stuck his head inside.

“Mrs. Brady?” he asked.

Joanna scrambled to her feet, her heart thud-ding heavily in her chest. “Yes.”

“I’m Doctor Sanders. Your husband’s come through surgery as well as can be expected under the circumstances. He’s in the recovery room right now, and from there he’ll be going to the Intensive Care Unit.”

Feeling her knees sag, Joanna sank back down into the chair. “Is he going to be all right?”

Dr. Sanders shook his head. “That I don’t know. He’s been gravely injured. For the next forty-eight hours at least, it’s going to be touch and go.”

“How bad is it?”

“We’ve already been through one episode of cardiac arrest, and there may be some brain damage from that. As far as the wound itself is concerned, we’re dealing with possible peritonitis as well as damage to his liver, kidney, and large intestine. Not only that, the bullet lodged against the spine, so it’s possible there could be some spinal damage as well.”

The hard-hitting words sent Joanna reeling: brain damage, peritonitis, paralysis. She felt as though she were flying apart, but Dr. Sanders seemed unaware of the effect his words were having. “Actually,” he continued, “we should all count ourselves lucky that he’s made it this far.”

“Can I see him?” Joanna asked.

“No. Not at the moment, Mrs. Brady. There’s not much point. He’s still under anesthesia, and we’re going to keep him heavily sedated for a while. With that kind of abdominal damage, we’ll be leaving the incision open so we can continue monitoring exactly what’s going on. Infection and all that. If I were you, I’d go somewhere and try to get some sleep. It’s going to be a long haul. You’ll need your rest.”

“What are his chances, doctor?”

Dr. Sanders was young, not much older than Joanna. He gave her a searching look. “Do you want it straight?”

She nodded. “Please.”

“He’s got about one chance in ten of making it.”

“Those aren’t very good odds, are they, doctor?”

“No, but you said you wanted it straight.”

“Then I’ll stay here and stretch out on one of the couches. Ask someone to come get me w hen they move him from the Recovery Room to the ICU.”

“All right,” he said. “I can understand your not wanting to leave. I’ll have someone bring in a blanket.”

Reverend Marianne Maculyea kicked off her shoes. “Have them bring two,” she said. “If she’s staying, so am I.”

“Okay,” Dr. Sanders said. “Suit yourselves.” He walked as far as the door and then paused as if reconsidering. “Since you’ll be here,” he said, “I’ll set it up for you to be able to see him for five minutes once they get him to ICU.”

“Thanks,” Joanna murmured.

An orderly appeared a few minutes later and dropped off two blankets and two pillows. The women made makeshift beds on the couches. Reverend Maculyea padded around the room until she located the light panel. She shut off all the lights except the red EXIT sign directly over the door.

“Hope you don’t mind the red glow,” she said, making her way back to the couch, “but it looks as though that one doesn’t have a switch.”

Joanna settled herself on the couch and pulled the blanket up around her chin. For a moment the room was quiet, then the stillness was broken by the wail of an approaching ambulance which finally quieted once it arrived at the Emergency Room entrance.

“Mari?” Joanna asked.

“Yes.”

“I’m trying to pray, but I can’t remember how to do it. I’ve forgotten all the words.”

“You don’t have to remember the words,” Marianne Maculyea returned. “Trying to remember the words counts. God’s got a pretty good idea of what you mean, but would you like me to pray for you?”

“Please.”

“Now I lay me down to sleep,” Reverend Maculyea began. “I pray the Lord my soul to keep.”

Joanna found the old, familiar words of the childhood prayer oddly comforting. Somehow they made her want to laugh and cry at the same time.

“If I should die before I wake,” Marianne continued, “I pray the Lord my soul to take.”

The prayer had barely ended when Joanna Brady fell into an exhausted and troubled sleep.

Seven miles away, in his luxurious rented home in the Catalina foothills, Antonio Vargas answered his doorbell. He checked through the peephole to make certain no one was there. Sure enough, there was nothing visible on his front porch but a single briefcase.

Quickly Vargas unbolted the door and hauled the case inside. It was a good one, a Hartmann with a combination lock. He spun the locks to the correct combination and snapped open the lid. There they were, lined out in neatly wrapped bundles of twenties and hundreds-$50,000-blood money, his pay-check for taking out both Lefty O’Toole and Lefty’s pal, Andrew Brady. Killing people was his job, and he was very good at it.