Изменить стиль страницы

She faced me squarely. Her eyes were bright. There might have been a hint of tears in them. A lovely dish and no mistake.

"Because I love my husband, Mr. Marlowe. I'd do anything in the world to help him. But I know what sort of man he is too. If I called a doctor every time he took too many drinks, I wouldn't have a husband very long. You can't treat a grown man like a child with a sore throat."

"You can if he's a drunk. Often you damn well have to." She was standing close to me. I smelled her perfume. Or thought I did. It hadn't been put on with a spray gun. Perhaps it was just the summer day.

"Suppose there is something shameful in his past," she said, dragging the words out one by one as if each of them had a bitter taste. "Even something criminal. It would make no difference to me. But I'm not going to be the means of its being found out."

"But it's all right if Howard Spencer hires me to find out?"

She smiled very slowly. "Do you really think I expected you to give Howard any answer but the one you did-a man who went to jail rather than betray a friend?"

"Thanks for the plug, but that wasn't why I got jugged." She nodded after a moment of silence, said goodbye, and started down the redwood steps. I watched her get into her car, a slim gray Jaguar, very new looking. She drove it up to the end of the street and swung around in the turning circle there. Her glove waved at me as she went by down the hill, The little car whisked around the corner and was gone.

There was a red oleander bush against part of the front wall of the house. I heard a flutter in it and a baby mockingbird started cheeping anxiously. I spotted him hanging on to one of the top branches, flapping his wings as if he was having trouble keeping his balance. From the cypress trees at the corner of the wall there was a single harsh warning chirp. The cheeping stopped at once and the little fat bird was silent.

I went inside and shut the door and left him to his flying lesson. Birds have to learn too.

15

No matter how smart you think you are, you have to have a place to start from: a name, an address, a neighborhood, a background, an atmosphere, a point of reference of some sort. All I had was typing on a crumpled yellow page that said, "I do not like you, Dr. V. But right now you're the man for me." With that I could pinpoint the Pacific Ocean, spend a month wading through the lists of half a dozen county medical associations, and end up with the big round 0. In our town quacks breed like guinea pigs. There are eight counties within a hundred miles of the City Hall and in every town in every single one of them there are doctors, some genuine medical men, some just mail-order mechanics with a license to cut corns or jump up and down on your spine. Of the real doctors some are prosperous and some poor, some ethical, others not sure they can afford it. A well-heeled patient with incipient D.T.'s could be money from home to plenty of old geezers who have fallen behind in the vitamin and antibiotic trade. But without a due there was no place to start. I didn't have the due and Eileen Wade either didn't have it or didn't know she had it. And even if- I found somebody that fitted and had the right initial, he might turn out to be a myth, so far as Roger Wade was concerned. The jingle might be something that just happened to run through his head while he was getting himself stewed up. Just as the Scott Fitzgerald allusion might be merely an off-beat way of saying goodbye.

In a situation like that the small man tries to pick the big man's brains. So I called up a man I knew in The Came Organization, a flossy agency in Beverly Hills that specialized in protection for the carriage trade-protection meaning almost anything with one foot inside the law. The man's name was George Peters and he said he could give me ten minutes if I made it fast.

They had half the second floor of one of these candypink four-storied buildings where the elevator doors open all by themselves with an electric eye, where the corridors are cool and quiet, and the parking lot has a name on every stall, and the druggist off the front lobby has a sprained wrist from filling bottles of sleeping pills.

The door was French gray outside with raised metal lettering, as clean and sharp as a new knife. THE CARNE ORGANIZATION, INC. GERALD C. CARNE, PRESIDENT. Below and smaller: Entrance. It might have been an investment trust.

Inside was a small and ugly reception room, but the ugliness was deliberate and expensive. The furniture was scarlet and dark green, the walls were a flat Brunswick green, and the pictures hung on them were framed in a green about three shades darker than that. The pictures were guys in red coats on big horses that were just crazy to jump over high fences. There were two frameless mirrors tinted a slight but disgusting shade of rose pink. The magazines on the table of polished primavera were of the latest issue and each one was enclosed in a dear plastic cover. The fellow who decorated that room was not a man to let colors scare him. He probably wore a pimento shirt, mulberry slacks, zebra shoes, and vermilion drawers with his initials on them in a nice Mandarin orange.

The whole thing was just window-dressing. The clients of The Carne Organization were charged a minimum of one hundred fish per diem and they expected service in their homes. They didn't go sit in no waiting rooms. Carne was an ex-colonel of military police, a big pink and white guy as hard as a board. He had offered me a job once, but I never got desperate enough to take it. There are one hundred and ninety ways of being a bastard and Came knew all of them.

A rubbed glass partition slid open and a receptionist looked out at me. She had an iron smile and eyes that could count the money in your hip wallet.

"Good morning. May I help you?"

"George Peters, please, My name is Marlowe."

She put a green leather book on the ledge. "Is he expecting you, Mr. Marlowe? I don't see your name on the appointment list."

"It's a personal matter. I just talked to him on the phone."

"I see. How do you spell your name, Mr. Marlowe? And your first name, please?"

I told her. She wrote it down on a long narrow form, then slipped the edge under a dock punch.

"Who's that supposed to impress?" I asked her.

"We are very particular about details here," she said coldly. "Colonel Carne says you never know when the most trivial fact may turn out to be vital."

"Or the other way around," I said, but she didn't get it. When she had finished her book work she looked up and said:

"I will announce you to Mr. Peters."

I told her that made me very happy. A minute later a door in the paneling opened and Peters beckoned me into a battleship-gray corridor lined with little offices that looked like cells. His office had soundproofing on the ceiling, a gray steel desk with two matching chairs, a gray dictating machine on a gray stand, a telephone and pen set of the same color as the walls and floor. There were a couple of framed photographs on the walls, one of Came in uniform, with his snowdrop helmet on, and one of Came as a civilian seated behind a desk and looking inscrutable. Also framed on the wall was a small inspirational legend in steely letters on a gray background. It read:

A CARNE OPERATIVE DRESSES, SPEAKS AND BEHAVES LIKE A GENTLEMAN AT ALL TIMES AND IN ALL. PLACES. THERE ARE NO EXCEPTIONS TO THIS RULE.

Peters crossed the room in two long steps and pushed one of the pictures aside. Set into the gray wall behind it was a gray microphone pickup. He pulled it out, undipped a wire, and pushed it back in place. He moved the picture in front of it again.

"Right now I'd be out of a job," he said, "except that the son of a bitch is out fixing a drunk-driving rap for some actor. All the mike switches are in his office. He has 'the whole joint wired. The other morning I suggested to him that he have a microfilm camera installed with infra red light behind a diaphanous mirror in the reception room. He didn't like the idea too well. Maybe because somebody else had it."